Warning (2): simplexml_load_file(http://api.worldweatheronline.com/free/v1/weather.ashx?q=Portugal&format=xml&num_of_days=1&key=ca20a79da58aa27eaaa1e2a241edf5c07993ca64): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 403 Forbidden
[APP/View/Contents/country_tour_details.ctp, line 141]Code Context <i class="fa fa-umbrella"></i>
<?php
$xml = simplexml_load_file('http://api.worldweatheronline.com/free/v1/weather.ashx?q=' . $content['Country']['nameEn'] . '&format=xml&num_of_days=1&key=ca20a79da58aa27eaaa1e2a241edf5c07993ca64');
$viewFile = '/var/www/eltourtravel.com/public_html/app/View/Contents/country_tour_details.ctp'
$dataForView = array(
'tours' => array(),
'files' => array(),
'images' => array(),
'seasons' => array(),
'countryId' => '33',
'content' => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПОРТУГАЛИЯ: ДВЕ СТОЛИЦЫ ',
'id' => '38',
'cityRu' => 'ЛИССАБОН + ПОРТО',
'lengthRu' => '9 ДНЕЙ / 8 НОЧЕЙ',
'pathRu' => '<p class="MsoNormal">Лиссабон – Синтра (Замок Регалейра и замок Пена) – Мыс Рока – Кашкайш – Эшторил – Порто – круиз по реке Доуро – Посещение винных погребов – Куимбра – Фатима – Подземные богатства Португалии: пещера Копилка с монетами – Мафра – Деревенька Жозе Франку – Эрисейра</p>
<p class="MsoNormal">Заезды по средам с 01.08.2014 по 01.11.2015</p>',
'priceIncludeRu' => '<ul>
<li>Проживание в отелях 4*, 3* с завтраками.</li>
<li>Питание 2 варианта на выбор:</li>
<li>1. только завтрак в отеле.</li>
<li>2. завтраки в отеле + 4 обеда c напитками и ужин с фадо – великолепная возможность попробовать национальную кухню.</li>
<li>Посещение знаменитых винных погребов с дегустацией.</li>
<li>Переезды и экскурсии по программе с русскоговорящим гидом.</li>
<li>Трансферы из/в аэропорт (при покупке дополнительных ночей в Лиссабоне трансфер переносится на последний день).</li>
</ul>',
'priceNIncludeRu' => '<ul>
<li>Билеты в некоторые музеи, дворцы, замки (около 45 евро за всю программу) – оплачиваются на месте.</li>
<li>Авиаперелёт.</li>
<li>Страховка.</li>
</ul>',
'descriptionRu' => '<p class="MsoNormal"><strong>1 День (среда). </strong>Трансфер и размещение в отеле выбранной категории. Свободное время в Лиссабоне.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>2 День (четверг)</strong>. Завтрак в отеле. Экскурсия в Синтру с обедом. Посещение замков Регалейра + замок Пена + Мыс Рока + курорты Кашкайш и Эшторил.<span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">После завтрака в отеле состоится поездка на обзорную экскурсию в Синтру с посещением двух замков. Обед. Затем поездка на самую западную точку Европы – мыс Кабу-де-Рока. По пути в Лиссабон посещение курортных зон Кашкайш и Эшторил.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Для справки: Синтра – старинный мавританский городок. В средние века португальские монархи приезжали в Синтру во время летнего отдыха. В городке много архитектурных достопримечательностей, например: Национальный дворец с коническими дымовыми трубами, сказочно красивый замок Паласио Де Пена и таинственное поместье Кинта-да-Регалейра.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Мыс Кабу-де-Рока – «Конец Земли», «Край Мира» или просто самая западная оконечность Европы. Он возвышается на 140 м над уровнем Атлантического океана. Там расположен старинный маяк 1772 года, который действует до сих пор. На мысе можно приобрести уникальный сертификат о посещении Края Земли.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Кашкайш и Эшторил – Лиссабонская Ривьера, где расположены роскошные виллы, и фешенебельные отели. Отдыхающих привлекают золотистые песчаные пляжи и насыщенная ночная жизнь – казино, рестораны, клубы.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">3 День </span>(пятница). </strong>Завтрак в отеле. В 13:00 обед - Мафра – деревенька Жозе Франку-Эрисейра (ланч).В первой половине дня - свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия в Эвору (стоимость 65 евро ). Исторический центр города Эвора внесен ЮНЕСКО в список всемирного наследия человечества. Это один из самых древних и необычайно красивых городов не только в Португалии, но и во всей Европе. Находится Эвора в провинции Алентежу, всего в 130 км от Лиссабона, откуда вас доставят на комфортабельном транспорте.В Эворе сосредоточилось большое количество уникальных архитектурных памятников разных эпох. Конечно, за несколько часов их невозможно подробно осмотреть, но вы получите яркие впечатления, гораздо более сильные, чем при знакомстве с городком по фото Португалии.История Эворы невероятна сама по себе. Основали поселение еще лузитане в доисторические времена, которые дали ему первое название — Эбора. А в 80—72 гг. до н.э. его захватил полководец Серторий, затем была эпоха Цезаря, в V веке городок облюбовали епископы, а в начале VIII века он оказался под влиянием мавров вплоть до 1166 года. Не раз в городок перемещался португальский королевский двор, а в 1663—65 годах стратегически важную территорию захватили испанцы.В 13:00 обед - Мафра – Деревенька Жозе Франку – Эрисейра (ланч).Дегустационный обед в бразильском ресторане – мясное родизио (проба 7 разновидностей мяса на вертеле – без ограничения) + буфет с большим выбором блюд (напитки включены). Во второй половине дня экскурсия по очаровательным городкам португальской провинции.Но сначала вы посетите Мафру, где находится впечатляющий дворцово-монастырский комплекс. Он не просто большой, а гигантский! Король Жоан V в честь рождения своего наследника решил затмить знаменитый Эскориал, поэтому затеял невероятный по своему размаху проект.Затем вы отдохнете в рыбацком поселении на живописном морском побережье Эрисерьере. Там до наших дней сохранилась приятная самобытная атмосфера простой рыбацкой жизни с ее повседневными заботами и радостями жизни в согласии с природой. В Португалии немало поселений, которые можно назвать музеями под открытым небом.Деревенька Жозе Франку – одна из них. Это типичный португальский поселок начала XX века. Его основал гончар Жозе Франку вокруг старинного замка, церкви и мельницы. Городок состоит из маленьких, уютных домиков. В деревеньке вы отведаете традиционный местный ланч, состоящий из вкуснейшего местного хлеба и вяленой колбаски, которой делают по старинному рецепту запивая - региональным вином. Окончание экскурсии в 18:00.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>4 День (суббота). </strong>Завтрак в отеле. Свободное время. Для желающих и за дополнительную плату экскурсия: Винно-гастрономическая прогулкаСетубал + Азейтау + проба вин + Аррабида + дегустационный обед в типичной португальской таверне c напитками включён в стоимость + Мост Васко да Гама + Мост 25 Апреля.Длительность: 6 часов с русскоговорящим сопровождающим.Экскурсия начинается со знакомства с Мостом «25 Апреля», который был открыт 6 августа 1966 года. Для строительства моста было выбрано место, где Тежу вливается в Атлантический океан. На противоположном от Лиссабона берегу находится Алмаду.Затем предстоит поездка в городок Азейтау на полуострове Сетубал. Там каждый может попробовать великолепные блюда португальской кухни, в основном из морепродуктов. Не меньшее удовольствие доставляют местные сыры, сладости и вина. По программе состоится дегустация в винных погребах центра виноделия.Затем предстоит визит в знаменитый центр изразцов Azulejo. Надо заметить, что великолепные изразцы украшают многие здания и интерьеры португальских поселений.Огромный интерес представляет поездка в огромный парк Аррабиде, знаменитый старейшим в мире природным образованием. Его возраст более 180 миллионов лет. В уникальном парке произрастает множество типичных для средиземноморского климата растений.Много эмоций у туристов вызывает экскурсия в крепость Сан-Филипе 16 века. Когда-то она была одним из крупнейших фортов региона. Со смотровой площадки открывается впечатляющий вид на Атлантический океан и окрестности крепости.В программу экскурсии включен дегустационный обед, который будет предложен в таверне. Участники получат возможность попробовать традиционное рыбное родизио из нескольких видов рыбы. Ограничений по количеству порций нет.Экскурсия закончится проездом по вантовому мосту Васко де Гамма. Это самый длинный во всей Европе мост. Его длинна вместе с виадуком, в который он переходит, составляет 17,2 км.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>5 День (воскресенье). </strong>Завтрак в отеле. Экскурсия по Лиссабону 5 часов.Лиссабон, как и Москва, был возведен на семи холмах. Устье реки Тежу подвигло первых поселенцев этих мест на строительство города. Несмотря на то, что в 1755 году Лиссабон был практически стерт с лица земли из-за ужасного землетрясения, ставшего причиной двух цунами и мощнейших пожаров, исторический центр города имеет свой уникальный облик. По распоряжению горячо почитаемого народом маркиза Помбала старинный район Байша был полностью восстановлен из руин, став еще прекраснее, светлее и элегантнее.В первую часть экскурсии по Лиссабону входит посещение:проспекта Независимости;площади Реставраторов, которую торжественно украшает гранитный обелиск (1886 год);площади Россиу со знаменитой статуей короля Педро IV, роскошными бронзовыми фонтанами и красивейшим зданием Национального театра Дона Мария II;площади Коммерции, на которой в XV-XVII веках находился дворец короля Мануэла.Экскурсия продолжится поездкой по набережной. Вы увидите грандиозный Мост «25 Апреля». Его возвели в 1966 году точно над тем местом, где река Тежу впадает в Атлантический океан. Вы увидите Беленские доки и погуляете по площади Альфонсу Альбукерке.В следующей части экскурсии по Лиссабону вы осмотрите монастырь Жеронимуш в Белене. Он был выстроен в начале XVI века, дабы ознаменовать эпоху Великих географических открытий. Согласно мнению экспертов этот монастырь является наиболее впечатляющим архитектурным строением Португалии в вычурном стиле мануэлино. Вас ждет еще одно потрясение – знакомство с утонченным памятником XVI века – Беленской Башней, которая напоминает сказочный замок.В заключительной части экскурсии вы увидите монумент Первооткрывателям, который был выполнен из благородного гранита в те времена, когда у власти был диктатор Салазар – неоднозначная личность, оставившая заметный след в истории государства. Памятник отражает отношение к богатому событиями прошлому некогда великой морской Империи. Вы также увидите резиденцию нынешнего президента республики – Беленский дворец.Вечером ужин с фадо.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>6 День (понедельник). </strong>Завтрак в отеле. Свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия:Обидуш – Баталия- Назаре обед на Побережье океана в национальном ресторане с напитками – великолепная возможность попробовать Зелёное вино – Алкобаса – Томар. (Стоимость 70 евро с обедом)В начале экскурсии - обзорная экскурсия по Обидуш. Очаровательный городок производит сильное впечатление на гостей. Характерные белые дома увенчаны красными черепичными крышами. Весь городок буквально утопает в роскошных, ярких цветах. Обидуш окружен высокими крепостными стенами, возведенными в средние века. В небольшом городке встречается множество церквушек. Это славное поселение получило название «города невест», так как монархи проводили в нем время после бракосочетания. По программе экскурсии – прогулка по улочкам, знакомство с капеллой Носа Сеньера ду Карму на центральной площади, старинной церковью Святой Марии и арабской крепостью.Знакомство со средневековым аббатством в Алкобасе, возведенном в стиле ранней готики. В монастыре погребены представители Бургунской династии. «Монастырь Молчания» отличается изысканностью, поэтому его так любил король-поэт Диниш. Именно там нашла упокоение самая трагическая и романтическая монаршая чета Инеш де Каштру и Педру I.Назаре – чудный рыбацкий городок с великолепным пляжем, который не утратил колоритные национальные черты. Каждый день рыбаки в клетчатых рубашках и женщины в многослойных этнических юбках раскладывают рыбу для сушки, как в прежние времена. Обед на Побережье океана в национальном ресторане с напитками – великолепная возможность попробовать знаменитое Португальское зелёное вино.Затем экскурсия продолжается в Баталье, где находится Монастырь Санта Мария да Виктория. Этот монастырь – истинный шедевр португальской готической архитектуры. Его построил король Жоан I в честь победы над испанцами в 1385 году. Осмотр усыпальницы представителей Ависской королевской династии, отличающейся смешением стилей мануэлино и английской готики.Последний пункт поездки – городок Томар на берегах реки Набан. Он находится в 140 км, от Лиссабона. Поселение возникло во времена реконкисты и долгое время им управлял орден тамплиеров. По программ экскурсии – осмотр величественного Монастыря Ордена Христа 1160 года. Это наиболее грандиозное сооружение Португалии. Возможно, что именно там спрятан таинственный Грааль. Возвращение в отель в Лиссабоне.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>7 День (вторник).</strong>Завтрак в отеле. Выезд с отеля в Лиссабоне с вещами. Лиссабон – Порту- экскурсия по городу - обед в национальном ресторане с напитками + круиз по реке Доуро (оплачивается на месте 10 евро за человека) + Дегустация портвейна. Размещение в отеле в Порто.Обзорная экскурсия по Порто: увидите «железнодорожный дворец» - вокзал Сао Бенту, украшенный панно из изразцов, самую высокую башню города- колокольню церкви Клеригуш - эпохи барокко, кафедральный собор, от которого по средневековым улочками с гранитными домами XIIв. спуститесь на набережную Доуро и прокатитесь на кораблике под выдающимися мостами Эйфеля и Кардозу, посетите церковь Св. Франциска, равной которой по отделке позолоченной резьбой нет в Европе, посетите знаменитые винные погреба Grahams - узнаете историю португальского портвейна и процесс производства- дегустация. Круиз по реке Доуро. Заселение в отеле в Порто. Свободное время.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>8 День (среда).</strong>Завтрак в отеле. Свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия:Брага – Бом Жезуш обед в национальном ресторане с напитками – Гимараеш (стоимость 65 евро с обедом).Посещение Гимарайш – колыбель португальского королевства, которое завоевало независимость в XII веке, отделившись от Кастилии. На экскурсии осматривается крепость Каштелу де Гимараеш XI века. С его смотровых башен открывается захватывающий панорамный вид на окрестности. Виден Дворец герцогов Браганских. Обед в национальном ресторане с напитками. Брага основана более 2,5 тысяч лет назад и имеет огромную историческую значимость для Португалии. Город был столицей римской провинции Галисии и служил аванпостом христианской веры. В наши дни он сохранил свое большое значение для христиан всего мира. В Браге много архитектурных памятников, включая Кафедральный собор, старинные церкви, фонтан Пеликана на Муниципальной площади, Аркаду. Участники экскурсии получают возможность погулять по уникальному комплексу Бон Жезуш. Вплоть до 1917 года — это место было крупнейшим центром католического паломничества. По впечатляющей лестнице (254 ступени!) паломники поднимались к церкви на вершине горы. Многие из них преодолевали путь на коленях.Возвращение в отель в Порто.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>9 День (четверг).</strong>Завтрак в отеле. Выезд с отеля в Порто с вещами. Экскурсия в Коимбру - обед в национальном ресторане с напитками – посещение Фатима – подземные богатства Португалии: пещера Копилка с монетами. Прибытие в Лиссабон заселение в отеле.После экскурсии трансфер в аэропорт.</p>',
'galleryModule' => false,
'fileModule' => false,
'price1' => '295000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => '',
'personCount' => '1',
'countryId' => '33'
),
'Country' => array(
'nameEn' => 'Portugal',
'nameRu' => 'Португалия'
)
),
'rates' => array(
'ExchangeRate' => array(
'id' => '1',
'usd' => '478.570007',
'eur' => '531.727318786',
'rub' => '7.34604744294',
'gbp' => '745.909021763',
'created' => '2014-12-10',
'modified' => '2015-08-12'
)
),
'america' => array(
'Аргентина' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Багамы' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Барбадос' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Бразилия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Доминиканская Республика' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Коста-Рика' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Куба' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Мексика' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Ямайка' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'oceania' => array(
'Австралия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Новая Зеландия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Острова Кука' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Таити' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Фиджи' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'africa' => array(
'Египет' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Замбия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Зимбабве' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Кения' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Маврикий' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Марокко' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Намибия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Танзания' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Тунис' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Южная-Африка' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'asia' => array(
'Гонконг' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Израиль' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Индия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Индонезия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Иордания' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Китай' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Корея' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Малайзия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Мальдивы' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'ОАЭ' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Сейшелы' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Сингапур' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Тайланд' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Филипины' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Шри-Ланка' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Япония' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'europe' => array(
'Австрия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Болгария' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Великобритания' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Германия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Греция' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Грузия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Испания' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Италия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Кипр' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Курорты России' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Мальта' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Нидерланды' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Польша' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Португалия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Финляндия ' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Франция' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Хорватия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Чехия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Швейцария' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'intours' => array(
(int) 0 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
),
'Image' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
),
'Image' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
),
'Image' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
),
'Image' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 4 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
),
'Image' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'contact' => array(
'Contact' => array(
'addressRu' => 'Ереван, ул. Вардананца 14/1',
'email' => 'eltourtravel@yahoo.com',
'mobile' => 'Mob / Viber : +374 96 560095, +374 96 011199',
'phone' => '+374 10 560095, +374 10 560092',
'skype' => 'el.tour.travel'
)
),
'soc' => '<p> Դիմելու կարգը.</p>
<p class="MsoNormal" ',
'inOffers' => array(
(int) 0 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 4 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 5 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 6 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 7 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 8 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 9 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 10 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 11 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 12 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 13 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 14 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 15 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 16 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 17 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 18 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 19 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 20 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 21 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 22 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 23 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 24 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 25 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 26 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 27 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 28 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 29 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 30 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 31 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 32 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'typetour' => array(
(int) 1 => 'Ежедневные-Регулярные Экскурсии',
(int) 2 => 'Однодневные Экскурсии (индивидуально)',
(int) 3 => 'Культурно-истор. Туры',
(int) 4 => 'Лечебные Туры',
(int) 5 => 'Майские Праздники',
(int) 6 => 'Экологические Туры',
(int) 7 => 'Винные туры',
(int) 8 => 'Гастрономичный Тур',
(int) 11 => 'Регулярные Групповые Туры',
(int) 12 => 'Армения-Грузия',
(int) 13 => 'Школьные туры',
(int) 14 => 'Фестивали Армении'
),
'outOffers' => array(
(int) 0 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 4 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 5 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 6 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 7 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 8 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 9 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 10 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 11 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 12 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 13 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 14 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 15 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 16 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 17 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 18 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 19 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 20 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 21 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 22 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 23 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 24 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 25 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 26 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 27 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 28 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 29 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'language' => 'Ru'
)
$tours = array()
$files = array()
$images = array()
$seasons = array()
$countryId = '33'
$content = array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПОРТУГАЛИЯ: ДВЕ СТОЛИЦЫ ',
'id' => '38',
'cityRu' => 'ЛИССАБОН + ПОРТО',
'lengthRu' => '9 ДНЕЙ / 8 НОЧЕЙ',
'pathRu' => '<p class="MsoNormal">Лиссабон – Синтра (Замок Регалейра и замок Пена) – Мыс Рока – Кашкайш – Эшторил – Порто – круиз по реке Доуро – Посещение винных погребов – Куимбра – Фатима – Подземные богатства Португалии: пещера Копилка с монетами – Мафра – Деревенька Жозе Франку – Эрисейра</p>
<p class="MsoNormal">Заезды по средам с 01.08.2014 по 01.11.2015</p>',
'priceIncludeRu' => '<ul>
<li>Проживание в отелях 4*, 3* с завтраками.</li>
<li>Питание 2 варианта на выбор:</li>
<li>1. только завтрак в отеле.</li>
<li>2. завтраки в отеле + 4 обеда c напитками и ужин с фадо – великолепная возможность попробовать национальную кухню.</li>
<li>Посещение знаменитых винных погребов с дегустацией.</li>
<li>Переезды и экскурсии по программе с русскоговорящим гидом.</li>
<li>Трансферы из/в аэропорт (при покупке дополнительных ночей в Лиссабоне трансфер переносится на последний день).</li>
</ul>',
'priceNIncludeRu' => '<ul>
<li>Билеты в некоторые музеи, дворцы, замки (около 45 евро за всю программу) – оплачиваются на месте.</li>
<li>Авиаперелёт.</li>
<li>Страховка.</li>
</ul>',
'descriptionRu' => '<p class="MsoNormal"><strong>1 День (среда). </strong>Трансфер и размещение в отеле выбранной категории. Свободное время в Лиссабоне.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>2 День (четверг)</strong>. Завтрак в отеле. Экскурсия в Синтру с обедом. Посещение замков Регалейра + замок Пена + Мыс Рока + курорты Кашкайш и Эшторил.<span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">После завтрака в отеле состоится поездка на обзорную экскурсию в Синтру с посещением двух замков. Обед. Затем поездка на самую западную точку Европы – мыс Кабу-де-Рока. По пути в Лиссабон посещение курортных зон Кашкайш и Эшторил.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Для справки: Синтра – старинный мавританский городок. В средние века португальские монархи приезжали в Синтру во время летнего отдыха. В городке много архитектурных достопримечательностей, например: Национальный дворец с коническими дымовыми трубами, сказочно красивый замок Паласио Де Пена и таинственное поместье Кинта-да-Регалейра.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Мыс Кабу-де-Рока – «Конец Земли», «Край Мира» или просто самая западная оконечность Европы. Он возвышается на 140 м над уровнем Атлантического океана. Там расположен старинный маяк 1772 года, который действует до сих пор. На мысе можно приобрести уникальный сертификат о посещении Края Земли.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Кашкайш и Эшторил – Лиссабонская Ривьера, где расположены роскошные виллы, и фешенебельные отели. Отдыхающих привлекают золотистые песчаные пляжи и насыщенная ночная жизнь – казино, рестораны, клубы.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">3 День </span>(пятница). </strong>Завтрак в отеле. В 13:00 обед - Мафра – деревенька Жозе Франку-Эрисейра (ланч).В первой половине дня - свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия в Эвору (стоимость 65 евро ). Исторический центр города Эвора внесен ЮНЕСКО в список всемирного наследия человечества. Это один из самых древних и необычайно красивых городов не только в Португалии, но и во всей Европе. Находится Эвора в провинции Алентежу, всего в 130 км от Лиссабона, откуда вас доставят на комфортабельном транспорте.В Эворе сосредоточилось большое количество уникальных архитектурных памятников разных эпох. Конечно, за несколько часов их невозможно подробно осмотреть, но вы получите яркие впечатления, гораздо более сильные, чем при знакомстве с городком по фото Португалии.История Эворы невероятна сама по себе. Основали поселение еще лузитане в доисторические времена, которые дали ему первое название — Эбора. А в 80—72 гг. до н.э. его захватил полководец Серторий, затем была эпоха Цезаря, в V веке городок облюбовали епископы, а в начале VIII века он оказался под влиянием мавров вплоть до 1166 года. Не раз в городок перемещался португальский королевский двор, а в 1663—65 годах стратегически важную территорию захватили испанцы.В 13:00 обед - Мафра – Деревенька Жозе Франку – Эрисейра (ланч).Дегустационный обед в бразильском ресторане – мясное родизио (проба 7 разновидностей мяса на вертеле – без ограничения) + буфет с большим выбором блюд (напитки включены). Во второй половине дня экскурсия по очаровательным городкам португальской провинции.Но сначала вы посетите Мафру, где находится впечатляющий дворцово-монастырский комплекс. Он не просто большой, а гигантский! Король Жоан V в честь рождения своего наследника решил затмить знаменитый Эскориал, поэтому затеял невероятный по своему размаху проект.Затем вы отдохнете в рыбацком поселении на живописном морском побережье Эрисерьере. Там до наших дней сохранилась приятная самобытная атмосфера простой рыбацкой жизни с ее повседневными заботами и радостями жизни в согласии с природой. В Португалии немало поселений, которые можно назвать музеями под открытым небом.Деревенька Жозе Франку – одна из них. Это типичный португальский поселок начала XX века. Его основал гончар Жозе Франку вокруг старинного замка, церкви и мельницы. Городок состоит из маленьких, уютных домиков. В деревеньке вы отведаете традиционный местный ланч, состоящий из вкуснейшего местного хлеба и вяленой колбаски, которой делают по старинному рецепту запивая - региональным вином. Окончание экскурсии в 18:00.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>4 День (суббота). </strong>Завтрак в отеле. Свободное время. Для желающих и за дополнительную плату экскурсия: Винно-гастрономическая прогулкаСетубал + Азейтау + проба вин + Аррабида + дегустационный обед в типичной португальской таверне c напитками включён в стоимость + Мост Васко да Гама + Мост 25 Апреля.Длительность: 6 часов с русскоговорящим сопровождающим.Экскурсия начинается со знакомства с Мостом «25 Апреля», который был открыт 6 августа 1966 года. Для строительства моста было выбрано место, где Тежу вливается в Атлантический океан. На противоположном от Лиссабона берегу находится Алмаду.Затем предстоит поездка в городок Азейтау на полуострове Сетубал. Там каждый может попробовать великолепные блюда португальской кухни, в основном из морепродуктов. Не меньшее удовольствие доставляют местные сыры, сладости и вина. По программе состоится дегустация в винных погребах центра виноделия.Затем предстоит визит в знаменитый центр изразцов Azulejo. Надо заметить, что великолепные изразцы украшают многие здания и интерьеры португальских поселений.Огромный интерес представляет поездка в огромный парк Аррабиде, знаменитый старейшим в мире природным образованием. Его возраст более 180 миллионов лет. В уникальном парке произрастает множество типичных для средиземноморского климата растений.Много эмоций у туристов вызывает экскурсия в крепость Сан-Филипе 16 века. Когда-то она была одним из крупнейших фортов региона. Со смотровой площадки открывается впечатляющий вид на Атлантический океан и окрестности крепости.В программу экскурсии включен дегустационный обед, который будет предложен в таверне. Участники получат возможность попробовать традиционное рыбное родизио из нескольких видов рыбы. Ограничений по количеству порций нет.Экскурсия закончится проездом по вантовому мосту Васко де Гамма. Это самый длинный во всей Европе мост. Его длинна вместе с виадуком, в который он переходит, составляет 17,2 км.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>5 День (воскресенье). </strong>Завтрак в отеле. Экскурсия по Лиссабону 5 часов.Лиссабон, как и Москва, был возведен на семи холмах. Устье реки Тежу подвигло первых поселенцев этих мест на строительство города. Несмотря на то, что в 1755 году Лиссабон был практически стерт с лица земли из-за ужасного землетрясения, ставшего причиной двух цунами и мощнейших пожаров, исторический центр города имеет свой уникальный облик. По распоряжению горячо почитаемого народом маркиза Помбала старинный район Байша был полностью восстановлен из руин, став еще прекраснее, светлее и элегантнее.В первую часть экскурсии по Лиссабону входит посещение:проспекта Независимости;площади Реставраторов, которую торжественно украшает гранитный обелиск (1886 год);площади Россиу со знаменитой статуей короля Педро IV, роскошными бронзовыми фонтанами и красивейшим зданием Национального театра Дона Мария II;площади Коммерции, на которой в XV-XVII веках находился дворец короля Мануэла.Экскурсия продолжится поездкой по набережной. Вы увидите грандиозный Мост «25 Апреля». Его возвели в 1966 году точно над тем местом, где река Тежу впадает в Атлантический океан. Вы увидите Беленские доки и погуляете по площади Альфонсу Альбукерке.В следующей части экскурсии по Лиссабону вы осмотрите монастырь Жеронимуш в Белене. Он был выстроен в начале XVI века, дабы ознаменовать эпоху Великих географических открытий. Согласно мнению экспертов этот монастырь является наиболее впечатляющим архитектурным строением Португалии в вычурном стиле мануэлино. Вас ждет еще одно потрясение – знакомство с утонченным памятником XVI века – Беленской Башней, которая напоминает сказочный замок.В заключительной части экскурсии вы увидите монумент Первооткрывателям, который был выполнен из благородного гранита в те времена, когда у власти был диктатор Салазар – неоднозначная личность, оставившая заметный след в истории государства. Памятник отражает отношение к богатому событиями прошлому некогда великой морской Империи. Вы также увидите резиденцию нынешнего президента республики – Беленский дворец.Вечером ужин с фадо.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>6 День (понедельник). </strong>Завтрак в отеле. Свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия:Обидуш – Баталия- Назаре обед на Побережье океана в национальном ресторане с напитками – великолепная возможность попробовать Зелёное вино – Алкобаса – Томар. (Стоимость 70 евро с обедом)В начале экскурсии - обзорная экскурсия по Обидуш. Очаровательный городок производит сильное впечатление на гостей. Характерные белые дома увенчаны красными черепичными крышами. Весь городок буквально утопает в роскошных, ярких цветах. Обидуш окружен высокими крепостными стенами, возведенными в средние века. В небольшом городке встречается множество церквушек. Это славное поселение получило название «города невест», так как монархи проводили в нем время после бракосочетания. По программе экскурсии – прогулка по улочкам, знакомство с капеллой Носа Сеньера ду Карму на центральной площади, старинной церковью Святой Марии и арабской крепостью.Знакомство со средневековым аббатством в Алкобасе, возведенном в стиле ранней готики. В монастыре погребены представители Бургунской династии. «Монастырь Молчания» отличается изысканностью, поэтому его так любил король-поэт Диниш. Именно там нашла упокоение самая трагическая и романтическая монаршая чета Инеш де Каштру и Педру I.Назаре – чудный рыбацкий городок с великолепным пляжем, который не утратил колоритные национальные черты. Каждый день рыбаки в клетчатых рубашках и женщины в многослойных этнических юбках раскладывают рыбу для сушки, как в прежние времена. Обед на Побережье океана в национальном ресторане с напитками – великолепная возможность попробовать знаменитое Португальское зелёное вино.Затем экскурсия продолжается в Баталье, где находится Монастырь Санта Мария да Виктория. Этот монастырь – истинный шедевр португальской готической архитектуры. Его построил король Жоан I в честь победы над испанцами в 1385 году. Осмотр усыпальницы представителей Ависской королевской династии, отличающейся смешением стилей мануэлино и английской готики.Последний пункт поездки – городок Томар на берегах реки Набан. Он находится в 140 км, от Лиссабона. Поселение возникло во времена реконкисты и долгое время им управлял орден тамплиеров. По программ экскурсии – осмотр величественного Монастыря Ордена Христа 1160 года. Это наиболее грандиозное сооружение Португалии. Возможно, что именно там спрятан таинственный Грааль. Возвращение в отель в Лиссабоне.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>7 День (вторник).</strong>Завтрак в отеле. Выезд с отеля в Лиссабоне с вещами. Лиссабон – Порту- экскурсия по городу - обед в национальном ресторане с напитками + круиз по реке Доуро (оплачивается на месте 10 евро за человека) + Дегустация портвейна. Размещение в отеле в Порто.Обзорная экскурсия по Порто: увидите «железнодорожный дворец» - вокзал Сао Бенту, украшенный панно из изразцов, самую высокую башню города- колокольню церкви Клеригуш - эпохи барокко, кафедральный собор, от которого по средневековым улочками с гранитными домами XIIв. спуститесь на набережную Доуро и прокатитесь на кораблике под выдающимися мостами Эйфеля и Кардозу, посетите церковь Св. Франциска, равной которой по отделке позолоченной резьбой нет в Европе, посетите знаменитые винные погреба Grahams - узнаете историю португальского портвейна и процесс производства- дегустация. Круиз по реке Доуро. Заселение в отеле в Порто. Свободное время.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>8 День (среда).</strong>Завтрак в отеле. Свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия:Брага – Бом Жезуш обед в национальном ресторане с напитками – Гимараеш (стоимость 65 евро с обедом).Посещение Гимарайш – колыбель португальского королевства, которое завоевало независимость в XII веке, отделившись от Кастилии. На экскурсии осматривается крепость Каштелу де Гимараеш XI века. С его смотровых башен открывается захватывающий панорамный вид на окрестности. Виден Дворец герцогов Браганских. Обед в национальном ресторане с напитками. Брага основана более 2,5 тысяч лет назад и имеет огромную историческую значимость для Португалии. Город был столицей римской провинции Галисии и служил аванпостом христианской веры. В наши дни он сохранил свое большое значение для христиан всего мира. В Браге много архитектурных памятников, включая Кафедральный собор, старинные церкви, фонтан Пеликана на Муниципальной площади, Аркаду. Участники экскурсии получают возможность погулять по уникальному комплексу Бон Жезуш. Вплоть до 1917 года — это место было крупнейшим центром католического паломничества. По впечатляющей лестнице (254 ступени!) паломники поднимались к церкви на вершине горы. Многие из них преодолевали путь на коленях.Возвращение в отель в Порто.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>9 День (четверг).</strong>Завтрак в отеле. Выезд с отеля в Порто с вещами. Экскурсия в Коимбру - обед в национальном ресторане с напитками – посещение Фатима – подземные богатства Португалии: пещера Копилка с монетами. Прибытие в Лиссабон заселение в отеле.После экскурсии трансфер в аэропорт.</p>',
'galleryModule' => false,
'fileModule' => false,
'price1' => '295000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => '',
'personCount' => '1',
'countryId' => '33'
),
'Country' => array(
'nameEn' => 'Portugal',
'nameRu' => 'Португалия'
)
)
$rates = array(
'ExchangeRate' => array(
'id' => '1',
'usd' => '478.570007',
'eur' => '531.727318786',
'rub' => '7.34604744294',
'gbp' => '745.909021763',
'created' => '2014-12-10',
'modified' => '2015-08-12'
)
)
$america = array(
'Аргентина' => array(
'Country' => array(
'id' => '48',
'nameRu' => 'Аргентина',
'regionId' => '5'
)
),
'Багамы' => array(
'Country' => array(
'id' => '49',
'nameRu' => 'Багамы',
'regionId' => '6'
)
),
'Барбадос' => array(
'Country' => array(
'id' => '50',
'nameRu' => 'Барбадос',
'regionId' => '5'
)
),
'Бразилия' => array(
'Country' => array(
'id' => '51',
'nameRu' => 'Бразилия',
'regionId' => '5'
)
),
'Доминиканская Республика' => array(
'Country' => array(
'id' => '52',
'nameRu' => 'Доминиканская Республика',
'regionId' => '5'
)
),
'Коста-Рика' => array(
'Country' => array(
'id' => '85',
'nameRu' => 'Коста-Рика',
'regionId' => '5'
)
),
'Куба' => array(
'Country' => array(
'id' => '53',
'nameRu' => 'Куба',
'regionId' => '5'
)
),
'Мексика' => array(
'Country' => array(
'id' => '54',
'nameRu' => 'Мексика',
'regionId' => '6'
)
),
'Ямайка' => array(
'Country' => array(
'id' => '55',
'nameRu' => 'Ямайка',
'regionId' => '5'
)
)
)
$oceania = array(
'Австралия' => array(
'Country' => array(
'id' => '56',
'nameRu' => 'Австралия',
'regionId' => '7'
)
),
'Новая Зеландия' => array(
'Country' => array(
'id' => '58',
'nameRu' => 'Новая Зеландия',
'regionId' => '7'
)
),
'Острова Кука' => array(
'Country' => array(
'id' => '57',
'nameRu' => 'Острова Кука',
'regionId' => '7'
)
),
'Таити' => array(
'Country' => array(
'id' => '60',
'nameRu' => 'Таити',
'regionId' => '7'
)
),
'Фиджи' => array(
'Country' => array(
'id' => '59',
'nameRu' => 'Фиджи',
'regionId' => '7'
)
)
)
$africa = array(
'Египет' => array(
'Country' => array(
'id' => '40',
'nameRu' => 'Египет',
'regionId' => '1'
)
),
'Замбия' => array(
'Country' => array(
'id' => '46',
'nameRu' => 'Замбия',
'regionId' => '1'
)
),
'Зимбабве' => array(
'Country' => array(
'id' => '47',
'nameRu' => 'Зимбабве',
'regionId' => '1'
)
),
'Кения' => array(
'Country' => array(
'id' => '38',
'nameRu' => 'Кения',
'regionId' => '1'
)
),
'Маврикий' => array(
'Country' => array(
'id' => '39',
'nameRu' => 'Маврикий',
'regionId' => '1'
)
),
'Марокко' => array(
'Country' => array(
'id' => '42',
'nameRu' => 'Марокко',
'regionId' => '1'
)
),
'Намибия' => array(
'Country' => array(
'id' => '79',
'nameRu' => 'Намибия',
'regionId' => '1'
)
),
'Танзания' => array(
'Country' => array(
'id' => '45',
'nameRu' => 'Танзания',
'regionId' => '1'
)
),
'Тунис' => array(
'Country' => array(
'id' => '82',
'nameRu' => 'Тунис',
'regionId' => '1'
)
),
'Южная-Африка' => array(
'Country' => array(
'id' => '43',
'nameRu' => 'Южная-Африка',
'regionId' => '1'
)
)
)
$asia = array(
'Гонконг' => array(
'Country' => array(
'id' => '61',
'nameRu' => 'Гонконг',
'regionId' => '4'
)
),
'Израиль' => array(
'Country' => array(
'id' => '62',
'nameRu' => 'Израиль',
'regionId' => '4'
)
),
'Индия' => array(
'Country' => array(
'id' => '63',
'nameRu' => 'Индия',
'regionId' => '4'
)
),
'Индонезия' => array(
'Country' => array(
'id' => '64',
'nameRu' => 'Индонезия',
'regionId' => '4'
)
),
'Иордания' => array(
'Country' => array(
'id' => '65',
'nameRu' => 'Иордания',
'regionId' => '4'
)
),
'Китай' => array(
'Country' => array(
'id' => '66',
'nameRu' => 'Китай',
'regionId' => '4'
)
),
'Корея' => array(
'Country' => array(
'id' => '67',
'nameRu' => 'Корея',
'regionId' => '4'
)
),
'Малайзия' => array(
'Country' => array(
'id' => '68',
'nameRu' => 'Малайзия',
'regionId' => '4'
)
),
'Мальдивы' => array(
'Country' => array(
'id' => '41',
'nameRu' => 'Мальдивы',
'regionId' => '4'
)
),
'ОАЭ' => array(
'Country' => array(
'id' => '70',
'nameRu' => 'ОАЭ',
'regionId' => '4'
)
),
'Сейшелы' => array(
'Country' => array(
'id' => '44',
'nameRu' => 'Сейшелы',
'regionId' => '4'
)
),
'Сингапур' => array(
'Country' => array(
'id' => '69',
'nameRu' => 'Сингапур',
'regionId' => '4'
)
),
'Тайланд' => array(
'Country' => array(
'id' => '71',
'nameRu' => 'Тайланд',
'regionId' => '4'
)
),
'Филипины' => array(
'Country' => array(
'id' => '73',
'nameRu' => 'Филипины',
'regionId' => '4'
)
),
'Шри-Ланка' => array(
'Country' => array(
'id' => '74',
'nameRu' => 'Шри-Ланка',
'regionId' => '4'
)
),
'Япония' => array(
'Country' => array(
'id' => '76',
'nameRu' => 'Япония',
'regionId' => '4'
)
)
)
$europe = array(
'Австрия' => array(
'Country' => array(
'id' => '24',
'nameRu' => 'Австрия',
'regionId' => '2'
)
),
'Болгария' => array(
'Country' => array(
'id' => '23',
'nameRu' => 'Болгария',
'regionId' => '2'
)
),
'Великобритания' => array(
'Country' => array(
'id' => '27',
'nameRu' => 'Великобритания',
'regionId' => '2'
)
),
'Германия' => array(
'Country' => array(
'id' => '22',
'nameRu' => 'Германия',
'regionId' => '2'
)
),
'Греция' => array(
'Country' => array(
'id' => '28',
'nameRu' => 'Греция',
'regionId' => '2'
)
),
'Грузия' => array(
'Country' => array(
'id' => '84',
'nameRu' => 'Грузия',
'regionId' => '2'
)
),
'Испания' => array(
'Country' => array(
'id' => '29',
'nameRu' => 'Испания',
'regionId' => '2'
)
),
'Италия' => array(
'Country' => array(
'id' => '30',
'nameRu' => 'Италия',
'regionId' => '2'
)
),
'Кипр' => array(
'Country' => array(
'id' => '31',
'nameRu' => 'Кипр',
'regionId' => '2'
)
),
'Курорты России' => array(
'Country' => array(
'id' => '75',
'nameRu' => 'Курорты России',
'regionId' => '2'
)
),
'Мальта' => array(
'Country' => array(
'id' => '32',
'nameRu' => 'Мальта',
'regionId' => '2'
)
),
'Нидерланды' => array(
'Country' => array(
'id' => '78',
'nameRu' => 'Нидерланды',
'regionId' => '2'
)
),
'Польша' => array(
'Country' => array(
'id' => '83',
'nameRu' => 'Польша',
'regionId' => '2'
)
),
'Португалия' => array(
'Country' => array(
'id' => '33',
'nameRu' => 'Португалия',
'regionId' => '2'
)
),
'Финляндия ' => array(
'Country' => array(
'id' => '80',
'nameRu' => 'Финляндия ',
'regionId' => '2'
)
),
'Франция' => array(
'Country' => array(
'id' => '34',
'nameRu' => 'Франция',
'regionId' => '2'
)
),
'Хорватия' => array(
'Country' => array(
'id' => '35',
'nameRu' => 'Хорватия',
'regionId' => '2'
)
),
'Чехия' => array(
'Country' => array(
'id' => '36',
'nameRu' => 'Чехия',
'regionId' => '2'
)
),
'Швейцария' => array(
'Country' => array(
'id' => '37',
'nameRu' => 'Швейцария',
'regionId' => '2'
)
)
)
$intours = array(
(int) 0 => array(
'Tour' => array(
'id' => '136',
'nameRu' => 'Хор Вирап, Нораванк, древняя пещера "Пещера-Птиц", винный завод Арени',
'descriptionRu' => '<p><span lang="RU" style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;">Групповой </span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">тур по пятницам</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;"><span lang="RU">.Длительность тура 9</span></span><span lang="RU" style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;"> часов.</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">В стоимость входят все входные билеты. Для детей в возрасте до 12 лет-скидка 50%. В течение экскурсий участников угостят прохладительными напитками и булочками.Экскурсия начинается в 09:00 утра</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">.</span></p>'
),
'Image' => array(
'image' => '86a4e53dfcc710c3a6c3853bd13c2810.jpeg',
'titleRu' => ''
)
),
(int) 1 => array(
'Tour' => array(
'id' => '13',
'nameRu' => 'Основные достопримечательности за 7 дней',
'descriptionRu' => '<p class="MsoNormal"><em><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Недаром нашу страну называют музеем под открытым небом. Здесь, на площади чуть менее 30 000 кв.км расположены сотни тысяч, а то и миллионы памятников истории и архитектуры. Самые ранние из них относятся к III тысячелетию до н.э. Хорошо сох ранились крепости эпохи государства Урарту, храм и баня эллинистического периода, и, конечно, многочисленные церкви и монастыри, которые были построены после принятия Арменией христианства в 301 г. Большой интерес у туристов вызывают и средневековые памятники гражданской архитектуры: караван-сараи, мосты, пещерные города. Программы предлагаемых нами недельных культурно-исторических туров включают в себя наиболее интересные достопримечательности. Мы будем рады познакомить вас с выдающимися шедеврами мировой архитектуры и уникальными памятниками культуры.</span></em></p>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Завтрак в 9:00</span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Начало туров в 10:00</span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Обед организуется на маршруте, в 14:00 </span></li>
</ul>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 1 Прибытие-Экскурсия по Еревану</span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> Прибытие в Ереванский международный аэропорт "Звартноц".</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Получение багажа и трансфер в гостиницу. По дороге обзорная экскурсия по Еревану. Размещение ,отдых . Приветственный ужин в национальном ресторане. После ужина вечерняя прогулка по знаменитым и всеми любимым улочкам Еревана. В конце предлагаем провести время на площади Республики, наблюдая за фантастической программой поющих фонтанов. После, возвращаемся в отель. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 2 Эчмиадзин-Звартноц-Коньячный завод АРАРАТ </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> После завтрака поездка в первопрестольный город Армянской Апостольской Церкви – Эчмиадзин, в прошлом Вагаршапат ,одна из древних столиц Армении. На пути к Эчмиадзину, посещение грандиозных руин трехъярусного храма Звартноц (храм Бдящих Сил 7 век) . Звартноц, был смелым и уникальным творением для своего времени, круглая форма храма и огромные размеры, даже для нашего времени, высотой в 54 метра. Дальше едем в Эчмиадзин, духовный центр Армении встречает гостей, жемчужиной армянской архитектуры церковью Святой Рипсиме (618 г), осмотр церкви, посещение гробницы св. Рипсиме. Минуя главную площадь Эчмиадзина, подъезжаем к главному храму всех армян и первому в мире Кафедральному собору Эчмиадзин (в переводе “спустился Единорожденный”) именно сам Господь указал место постройки будущего храма в видении первого Католикоса (Патриарх) Армении, Св. Григория Лусаворича Просветителя. В музее Эчмиадзина хранятся уникальные реликвии всехристианского значения, от обломка от Ноева Ковчега, до фрагмента тернового венца Господа, а так же мощи многих Апостолов и святых. Обед, в одном из ресторанов Эчмиадзина. Возвращение в Ереван. Экскурсия на Коньячный завод Арарат с дегустацией разных сортов коньяка. Возвращение в отель.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 3 Гарни-Ге</span></strong><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">г</span></strong><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">ард</span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> Завтрак. Экскурсия к языческому храму Гарни 77 год, единственный эллинистический храм, сохранившийся до наших дней во всем регионе. Храм стоит на краю живописного ущелья. Неподалеку от него расположился знаменитый внутри скальный монастырь Гегард 5-14 век, состоящий из большого надземного храма и трех церквей, вытесанных в цельной скальной породе. В окрестностях десятки пещер. В Гегарде долгие века хранилось Святое Копье, которым было пронзено тело Христа на кресте. (Гегард- Копье) Ныне Святое Копье хранится в Эчмиадзинском музее. Обед в селе Гарни с мастер классом по приготовлению шашлыка и по выпечке лаваша . Возвращение в Ереван. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 4 Ошакан-Сагмосаванк-Амберд-Гора Арагац </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> После завтрака путешествие в с. Ошакан к усыпальнице Св. М. Маштоца. Посещение церкви Кармравор (7 в.) в городе Аштарак. Посещение монастырей Оганаванк (5-13 век) и Сагмосаванк (13 век) в 7 км удаленности друг от друга. В 2005 году в Армении , праздновалось 1600 летие, создания армянского алфавита, и в честь этого события на склоне горы Арагац, стоит вытесанный в туфе целый каменный ансамбль из 39 букв армянского алфавита, а так же скульптуры Месропа Маштоца. Осмотр памятника. Далее проезжая альпийские луга горы Арагац, поднимаемся на высоту 2300 метров, к грозной крепости Амберд (7 – 13 век) , на территории крепости находится так же баня, хозяйственные сооружения, церковь. Св. Степаноса 1026 год. Осмотр всего комплекса. Чуть позже узнаем, есть ли в Армении снег летом, так как далее наш путь лежит, еще выше, к высокогорному озеру Кари, к станции астрофизиков, мы поднимемся на высоту почти 3.300 метров, еще 700 метров и можно будет достичь восточной вершины, самой высокой горы на территории современной Армении. Обед на берегу озера в ресторанчике, где подают знаменитый хаш на углях. Возвращение в Ереван, уверен, что после питательного хаша, еще не скоро возникнет желание ужинать, ужин по желанию. Ночевка в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 5 Гошаванк-Агарцин-Дилижан-Севан</span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> После завтрака , экскурсия к монастырю Гошаванк. Постройки монастыря относятся к 12 -14 веку, но нижняя циклопическая каменная кладка библиотеки и колокольни, свидетельствует, что на территории монастыря кипела жизнь еще до христианской эры. Самый большой храм Св. Аствацацин (Богородицы), рядом с ним расположились церковь св. Григория, часовня, двухэтажное сооружение - первый этаж библиотека, второй колокольня, руины трапезной. И драгоценным камнем в огранке всего монастыря, стоит изумительный Хачкар (богато украшенный резьбой каменный крест), работы мастера Погоса (Павла) Кружевника. Погос за свою жизнь, а прожил он около 80 лет, сделал всего 5 хачкаров, 4 из них сохранились до наших дней. Поездка к монастырю Агарцин. Красота монастыря и девственной окружающее природы поражает воображение. Из Агарцина выезжаем до горного озера Парз Лич. Небольшое озеро в чаще леса, высоко в горах, одно из самых красивых мест в Армении. Легкий Обед . Трансфер в Ереван. По дороге останавливаемся у озеро Севан. Осмотр Севанского монастыря 9 века на полуострове. Обед в прибрежном ресторане из даров Севана. Сладкая пресная вода делает Севанскую рыбу необычно вкусной. Возвращение в гостиницу. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 6 Хор Вирап-Нораванк-Арени </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> Завтрак в отеле. Посещение одной из самых почитаемых святынь армянской церкви - монастыря Хор Вирап, где долгие годы был заточен первый патриарх Армении святой Григорий Просветитель. Монастырь находится в 200 метрах от границы с Турцией, именно отсюда открываются лучшие виды на гору Арарат .Посещение Винного завода Арени с дегустацией разных сортов вин. Дальше экскурсия продолжается в Нораванк. Нораванк в переводе с армянского означает «новый монастырь». Хотя сегодня он вряд ли оправдывает свое название, поскольку возраст у него очень почтенный – более семи веков. Красивейший монастырский комплекс Нораванк был построен в XIII веке на уступе узкого извилистого ущелья реки Арпа . Ущелье славится отвесными красными скалами, возвышающимися за монастырем. Все восстановительные работы выполнялись знаменитым зодчим, скульптором и миниатюристом - Момиком. Комплекс Нораванк, благодаря великолепным творениям средневековых зодчих и его местонахождению на фоне красивого ландшафта, оставляет неизгладимое впечатление. В 2002 году церкви были полностью восстановлены и включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Обед в ресторане.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Возвращение в Ереван ,ночлег.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 7 Сувенирный рынок Вернисаж- Отправление </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Посещение ярмарки «Вернисаж», где можно приобрести подарки, сувениры, украшения, и другие изделия ручной работы из дерева, камней, в т.ч. полудрагоценных, серебра и других материалов(вернисаж работает только по субботам и воскресеньям). Посещаем </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">знаменитый крытый рынок , где можно приобрести национальные сладости, травы, приправы, в сезон - фрукты, овощи. Трансфер в аэропорт.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Вылет домой.</span></p>'
),
'Image' => array(
'image' => 'a0a80ca05284f81b39d1a8a2cd6119b8.jpeg',
'titleRu' => ''
)
),
(int) 2 => array(
'Tour' => array(
'id' => '137',
'nameRu' => 'Цахкадзор , Озеро Севан, Дилижан ,Гошаванк, Агарцин, винный завод Иджеван',
'descriptionRu' => '<p><span lang="RU" style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;">Групповой </span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">тур по субботам</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;"><span lang="RU">.Длительность тура 10</span></span><span lang="RU" style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;"> часов.</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">В стоимость входят все входные билеты. Для детей в возрасте до 12 лет-скидка 50%.В течение экскурсий участников угостят прохладительными напитками и булочками.Экскурсия начинается в 10:00 утра</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">.</span></p>'
),
'Image' => array(
'image' => '0926abf938c912e24e296602e31aab92.jpeg',
'titleRu' => ''
)
),
(int) 3 => array(
'Tour' => array(
'id' => '129',
'nameRu' => 'Санаторий Армения 14 дней',
'descriptionRu' => '<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">Санаторий "Армения" соответствует международным стандартам с учетом традиционных особенностей курортной зоны и современных технологий в области медицины.<span lang="EN-US"> </span><br /> <span lang="EN-US">Курорт с живописным и романтическим пейзажем произведет на Вас успокаивающее воздействие, являясь не только местом для исцеления от недугов, но и для проведения активного отдыха. Вас увлекут и очаруют таинственные и укромные уголки окружающего здравницу парка, романтические вершины гор и холмов, старинные монастыри и храмы. Целебная минеральная вода, проверенные и эффективные методы лечения, приятная атмосфера, а также развлекательные и познавательные мероприятия способны удовлетворить вкусы любого гостя.<br /><strong><br />День 1 </strong> Прибытие в Ереванский международный аэропорт "Звартноц". Получение багажа и трансфер в Джермук, размещение в санатории Джермук Ашхар.В зависимости от времени прибытия консультация врача и назначения. Ночлег.<br /><br /></span><strong>День 2-13</strong> Отдых и лечение<span lang="EN-US"> </span>по назначению врача. <strong><a href="../../contents/hotelDetails/573ru" target="_blank">О санатории.</a></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><strong><br />День 14 </strong> Отправление Завтрак, подготовка к отъезду. Трансфер в аэропорт, проводы. Вылет.</span></p>'
),
'Image' => array(
'image' => '74274bf14682f51bbe9c0f7b48b3c995.jpeg',
'titleRu' => ''
)
),
(int) 4 => array(
'Tour' => array(
'id' => '21',
'nameRu' => 'Классический тур 5 дней ',
'descriptionRu' => '<p class="MsoNormal"><em><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Вы прибыли в Армению, в маленькую страну с большой историей, страна, которая богата таинственными легендами и где после наводнения прародитель человечества Ной посадил первую виноградную лозу у подножья библейской горы Арарат. Если речь идет о винограде, это значит, Армения - который является страной весельчаков, и вы так или этак оказались под кровом гостеприимных и дружелюбных хозяев. Все здесь волшебно: проверните весь мир и то очарование, к которому так стремились и которое так и не встретили, вы найдете в Армении - в древней и одновременно молодой родине арменов.5 дней будет не достаточно для того, чтобы узнать об Армении все. Мы надеемся, что ваше первое путешествие станет только началом, и вы непременно вернетесь к нам снова.</span></em></p>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Завтрак в 9:00</span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Начало туров в 10:00</span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Обед организуется на маршруте, в 14:00</span></li>
</ul>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 1 </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Тур по городу-Гарни-Гегард </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Прибытие утром в Ереванский международный аэропорт "Звартноц". Получение багажа и трансфер в гостиницу, размещение. Экскурсия по Еревану. Поездка в Гарни и Гехард. По дороге в Гегард, остановка у «Арки Чаренца» откуда открывается изумительный вид на Библейский Арарат и долину. Поездка к скальному монастырю Гегард (5-13в), усыпальница князей Прошян. Монастырь состоит из большого надземного храма и трех церквей вытесанных в цельной скальной породе. В окрестностях сотни естественных и искусственных пещер. В церкви долгие века хранилось Святое Копье, – которым было пронзено тело Христа на кресте. (Гегард - Копье) Ныне Святое Копье хранится в Эчмиадзинском музее. Продолжение путешествия к языческому храму Гарни эллинистического типа (77 г н.э.), осмотр «Храма Солнца» и древней царской бани, единственный эллинистический храм, сохранившийся до наших дней во всем регионе. Храм расположен на краю живописного ущелья. Возвращение в Ереван. Приветственный ужин в ресторане с живой музыкой , в Ереване. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 2 Хор Вирап-Нораванк</span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> Завтрак в отеле. Посещение одной из самых почитаемых святынь армянской церкви - монастыря Хор Вирап, где долгие годы был заточен первый патриарх Армении святой Григорий Просветитель. Монастырь находится в 200 метрах от границы с Турцией, именно отсюда открываются лучшие виды на гору Арарат .Обед в ресторане по дороге в Нораванк. Дальше экскурсия продолжается в Нораванк. Нораванк</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> в переводе с армянского означает «новый монастырь». Хотя сегодня он вряд ли оправдывает свое название, поскольку возраст у него очень почтенный – более семи веков. Красивейший монастырский комплекс Нораванк был построен в XIII веке на уступе узкого извилистого ущелья реки Арпа . Ущелье славится отвесными красными скалами, возвышающимися за монастырем. Все восстановительные работы выполнялись знаменитым зодчим, скульптором и миниатюристом - Момиком. Комплекс Нораванк, благодаря великолепным творениям средневековых зодчих и его местонахождению на фоне красивого ландшафта, оставляет неизгладимое впечатление. В 2002 году церкви были полностью восстановлены и включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Возвращение в Ереван. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 3 Севан-Дилижан-Агарцин-Гошаванк </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Завтрак. Поездка к Севану - одному из самых красивых и больших высокогорных озер в мире. Осмотр Севанского монастыря на полуострове (874 г). Оставив позади Севан и проехав трехкилометровый туннель, начинается спуск с большой высоты по серпантину. Из безлесного Севанского края с богатой альпийской растительностью за считанные минуты попадаете в густые леса Дилижана. Климат Дилижана мягкий и солнечный, благоприятный для здоровья, воздух напоен дыханием сосновых боров, богат озоном. Остановка в Дилижане, экскурсия по этнографической улочке. Обед . Подъем по узкой асфальтированной дороге в чаще леса к чудесному монастырям Агарцин(10 в.) и Гошаванк. Возвращение в Ереван. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 4 Ошакан-Аштарак-Оганаванк-Сагмосаванк-Амберд </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">После завтрака путешествие в Ошакан, к усыпальнице св. М.Маштоца – создателя армянских букв. Посещение церкви Кармравор (7 в.) и базилики 5-6 века Циранавор в городе Аштарак. Памятник армянским буквам в честь 1600 - лети</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">е</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> создание алфавита. Обед по дороге. Экскурсия к высокогорной крепости Амберд (7-12 в.) и церкви 11 века Св. Степаноса на склонах горы Арагац. Посещение монастырей Сагмосаванк и О</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">г</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">анаванк. Возвращение в Ереван. Ночлег</span><span style="font-size: 8.5pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">в Ереване. </span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 5 Эчмиадзин - Отправление</span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> Завтрак. После завтрака поездка в Первопрестольный город армянской церкви - Эчмиадзин. Осмотр жемчужин армянской архитектуры церкви Св. Рипсиме (618г), и первого в мире христианского Кафедрального Собора (301г).Экскурсия по уникальному музею и сокровищнице Армянской церкви. На обратном пути остановка у руин одного из самых известных храмов Армении – Звартноца (7 в). Трансфер в аэропорт, проводы. Вылет.</span></p>'
),
'Image' => array(
'image' => 'bbcefffd835a4cbdca3f67ecbca2bb86.jpeg',
'titleRu' => ''
)
)
)
$contact = array(
'Contact' => array(
'addressRu' => 'Ереван, ул. Вардананца 14/1',
'email' => 'eltourtravel@yahoo.com',
'mobile' => 'Mob / Viber : +374 96 560095, +374 96 011199',
'phone' => '+374 10 560095, +374 10 560092',
'skype' => 'el.tour.travel'
)
)
$soc = '<p> Դիմելու կարգը.</p>
<p class="MsoNormal" '
$inOffers = array(
(int) 0 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по понедельникам',
'id' => '75',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 1 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по понедельникам',
'id' => '76',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 2 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по понедельникам',
'id' => '77',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 3 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по понедельникам',
'id' => '78',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 4 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по вторникам',
'id' => '79',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 5 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по вторникам',
'id' => '82',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 6 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по вторникам',
'id' => '83',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 7 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по вторникам',
'id' => '84',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 8 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по средам',
'id' => '85',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 9 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по средам',
'id' => '86',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 10 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по средам',
'id' => '88',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 11 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по средам',
'id' => '89',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 12 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по четвергам',
'id' => '90',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 13 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней -заезд по четвергам',
'id' => '91',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 14 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по четвергам',
'id' => '92',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 15 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по четвергам',
'id' => '93',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 16 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по пятницам',
'id' => '94',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 17 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по пятницам',
'id' => '95',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 18 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по пятницам',
'id' => '96',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 19 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по пятницам',
'id' => '97',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 20 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по субботам',
'id' => '98',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 21 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по субботам',
'id' => '99',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 22 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по субботам',
'id' => '100',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 23 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по субботам',
'id' => '101',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 24 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по воскресениям',
'id' => '102',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 25 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по воскресениям',
'id' => '103',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 26 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по воскресениям',
'id' => '104',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 27 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по воскресениям',
'id' => '105',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 28 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => 'Санаторий Джермук Ашхар 14 дней',
'id' => '112',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 29 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => 'Санаторий Джермук Ашхар 8 дней',
'id' => '113',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 30 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => 'Винный Тур - 4 дня',
'id' => '114',
'group2' => '{"1":"222000","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"202000","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"180000","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"165500","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 31 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => 'Школьные каникулы в Армении - 5 дней',
'id' => '117',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"170000","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"170000","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 32 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => 'Школьные каникулы в Армении - 7 дней',
'id' => '120',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"207300","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"207300","2":"","3":"","4":""}'
)
)
)
$typetour = array(
(int) 1 => 'Ежедневные-Регулярные Экскурсии',
(int) 2 => 'Однодневные Экскурсии (индивидуально)',
(int) 3 => 'Культурно-истор. Туры',
(int) 4 => 'Лечебные Туры',
(int) 5 => 'Майские Праздники',
(int) 6 => 'Экологические Туры',
(int) 7 => 'Винные туры',
(int) 8 => 'Гастрономичный Тур',
(int) 11 => 'Регулярные Групповые Туры',
(int) 12 => 'Армения-Грузия',
(int) 13 => 'Школьные туры',
(int) 14 => 'Фестивали Армении'
)
$outOffers = array(
(int) 0 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИТАЛИЯ КЛАССИКА ',
'id' => '6',
'price1' => '197000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 1 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'РИМ-МИЛАН',
'id' => '8',
'price1' => '',
'price2' => '202000',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 2 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'РИМ-ВЕНЕЦИЯ',
'id' => '9',
'price1' => '',
'price2' => '197000',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 3 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИТАЛИЯ-ГЕРМАНИЯ',
'id' => '10',
'price1' => '319000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 4 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИТАЛИЯ-ФРАНЦИЯ ',
'id' => '11',
'price1' => '327200',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 5 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИТАЛИЯ-АВСТРИЯ',
'id' => '12',
'price1' => '351000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 6 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИТАЛИЯ-ШВЕЙЦАРИЯ-ЛИХТЕНШТЕЙН',
'id' => '13',
'price1' => '258000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 7 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ВЕРОНА-ГОРОД РОМАНТИКОВ',
'id' => '15',
'price1' => '210000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 8 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'Новый Год 2017',
'id' => '16',
'price1' => '294900',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 9 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ЭКСПРЕСС ',
'id' => '17',
'price1' => '259800',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 10 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'СКАЗКИ СТАРОГО МАДРИДА ',
'id' => '18',
'price1' => '361900',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 11 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ВОЛШЕБНАЯ БАРСЕЛОНА',
'id' => '19',
'price1' => '301150',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 12 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ШАЛОМ ИЗРАИЛЬ',
'id' => '20',
'price1' => '278000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 13 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ЭКЗОТИЧЕСКИЙ ТУР 3+3',
'id' => '22',
'price1' => '195000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 14 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'УДИВИТЕЛЬНЫЙ ИЗРАИЛЬ',
'id' => '23',
'price1' => '287000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 15 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПЛЯЖНЫЙ ОТДЫХ',
'id' => '24',
'price1' => '165000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 16 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИЗРАИЛЬ-ИОРДАНИЯ',
'id' => '25',
'price1' => '487600',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 17 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ЭКЗОТИЧЕСКИЙ ТУР 2+4',
'id' => '26',
'price1' => '191500',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 18 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ОТДЫХ + ЭКСКУРСИИ',
'id' => '27',
'price1' => '416360',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 19 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ЛЕТО В ЭМИРАТАХ+3 ЭКСКУСИИ',
'id' => '28',
'price1' => '281400',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 20 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'РОМАНТИЧЕСКАЯ ПРАГА ',
'id' => '29',
'price1' => '204360',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 21 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => '3 СТОЛИЦЫ',
'id' => '30',
'price1' => '246200',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 22 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПРАГА ЛАЙТ',
'id' => '32',
'price1' => '193800',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 23 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ФРАНЦУЗСКАЯ КЛАССИКА',
'id' => '34',
'price1' => '293300',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 24 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ФРАНЦУЗСКАЯ КЛАССИКА МАКСИ',
'id' => '35',
'price1' => '382300',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 25 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ФРАНЦИЯ - ШВЕЙЦАРИЯ',
'id' => '36',
'price1' => '277550',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 26 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ФРАНЦИЯ - БЕЛЬГИЯ - ГОЛЛАНДИЯ',
'id' => '37',
'price1' => '272000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 27 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПОРТУГАЛИЯ: ДВЕ СТОЛИЦЫ ',
'id' => '38',
'price1' => '295000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 28 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПОРТУГАЛИЯ: ДВЕ СТОЛИЦЫ ',
'id' => '39',
'price1' => '281000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 29 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПЕКИН! НАСЛЕДИЕ ПОДНЕБЕСНОЙ ИМПЕРИИ',
'id' => '40',
'price1' => '864000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
)
)
$language = 'Ru'
$viewButton = 'Просмотр Тура'
$howToContact = 'Как связатся с нами'
$formName = 'Ваше Имя'
$formEmail = 'Ел-адрес'
$subject = 'Тема'
$mesContent = 'Ваше Сообщение'
$in = 'Прием в Армении'
$inText = 'Познавайте Армению вместе с нами !'
$out = 'Выездной Туризм'
$outText = 'Мир начинается здесь !'
$subscribe = 'Подписатся'
$subscribeText = 'Подпишитесь и получайте по е-майлу наши особые предложения'
$docsTitle = 'Документы'
$visaTitle = 'Виза'
$videoTitle = 'Видео'
$countryTourTitle = 'Список туров страны'
$priceTitle = 'Цена'
$countryTitle = 'Страна'
$high = 'Разгар сезона'
$mid = 'Середина сезона'
$low = 'Конец сезона'
$four = 'Сезон 4'
$priceInfoTitle = 'Цены'
$peopCount = 'Количество'
$euroTitle = 'Европа'
$asiaTitle = 'Азия'
$americaTitle = 'Америка'
$australiaTitle = 'Австралия'
$africaTitle = 'Африка'
$image1 = null
$data = array(
'Country' => array(
'id' => '59',
'nameRu' => 'Фиджи',
'regionId' => '7'
)
)
$http_response_header = array(
(int) 0 => 'HTTP/1.1 403 Forbidden',
(int) 1 => 'Date: Thu, 15 Oct 2026 06:35:28 GMT',
(int) 2 => 'Content-Type: text/html',
(int) 3 => 'Content-Length: 2334',
(int) 4 => 'Connection: close',
(int) 5 => 'Vary: Accept-Encoding',
(int) 6 => 'Server: BunnyCDN-DE1-755',
(int) 7 => 'CDN-PullZone: 61832',
(int) 8 => 'CDN-RequestCountryCode: NL',
(int) 9 => 'CDN-RequestId: ec02a18057265c0b791cee9302458461',
(int) 10 => 'Cache-Control: no-cache, no-store, max-age=0'
)simplexml_load_file - [internal], line ??
include - APP/View/Contents/country_tour_details.ctp, line 141
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 948
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 910
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 471
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 954
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 198
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 165
[main] - APP/webroot/index.php, line 108
Warning (2): simplexml_load_file() [function.simplexml-load-file]: I/O warning : failed to load external entity "http://api.worldweatheronline.com/free/v1/weather.ashx?q=Portugal&format=xml&num_of_days=1&key=ca20a79da58aa27eaaa1e2a241edf5c07993ca64" [APP/View/Contents/country_tour_details.ctp, line 141]Code Context <i class="fa fa-umbrella"></i>
<?php
$xml = simplexml_load_file('http://api.worldweatheronline.com/free/v1/weather.ashx?q=' . $content['Country']['nameEn'] . '&format=xml&num_of_days=1&key=ca20a79da58aa27eaaa1e2a241edf5c07993ca64');
$viewFile = '/var/www/eltourtravel.com/public_html/app/View/Contents/country_tour_details.ctp'
$dataForView = array(
'tours' => array(),
'files' => array(),
'images' => array(),
'seasons' => array(),
'countryId' => '33',
'content' => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПОРТУГАЛИЯ: ДВЕ СТОЛИЦЫ ',
'id' => '38',
'cityRu' => 'ЛИССАБОН + ПОРТО',
'lengthRu' => '9 ДНЕЙ / 8 НОЧЕЙ',
'pathRu' => '<p class="MsoNormal">Лиссабон – Синтра (Замок Регалейра и замок Пена) – Мыс Рока – Кашкайш – Эшторил – Порто – круиз по реке Доуро – Посещение винных погребов – Куимбра – Фатима – Подземные богатства Португалии: пещера Копилка с монетами – Мафра – Деревенька Жозе Франку – Эрисейра</p>
<p class="MsoNormal">Заезды по средам с 01.08.2014 по 01.11.2015</p>',
'priceIncludeRu' => '<ul>
<li>Проживание в отелях 4*, 3* с завтраками.</li>
<li>Питание 2 варианта на выбор:</li>
<li>1. только завтрак в отеле.</li>
<li>2. завтраки в отеле + 4 обеда c напитками и ужин с фадо – великолепная возможность попробовать национальную кухню.</li>
<li>Посещение знаменитых винных погребов с дегустацией.</li>
<li>Переезды и экскурсии по программе с русскоговорящим гидом.</li>
<li>Трансферы из/в аэропорт (при покупке дополнительных ночей в Лиссабоне трансфер переносится на последний день).</li>
</ul>',
'priceNIncludeRu' => '<ul>
<li>Билеты в некоторые музеи, дворцы, замки (около 45 евро за всю программу) – оплачиваются на месте.</li>
<li>Авиаперелёт.</li>
<li>Страховка.</li>
</ul>',
'descriptionRu' => '<p class="MsoNormal"><strong>1 День (среда). </strong>Трансфер и размещение в отеле выбранной категории. Свободное время в Лиссабоне.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>2 День (четверг)</strong>. Завтрак в отеле. Экскурсия в Синтру с обедом. Посещение замков Регалейра + замок Пена + Мыс Рока + курорты Кашкайш и Эшторил.<span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">После завтрака в отеле состоится поездка на обзорную экскурсию в Синтру с посещением двух замков. Обед. Затем поездка на самую западную точку Европы – мыс Кабу-де-Рока. По пути в Лиссабон посещение курортных зон Кашкайш и Эшторил.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Для справки: Синтра – старинный мавританский городок. В средние века португальские монархи приезжали в Синтру во время летнего отдыха. В городке много архитектурных достопримечательностей, например: Национальный дворец с коническими дымовыми трубами, сказочно красивый замок Паласио Де Пена и таинственное поместье Кинта-да-Регалейра.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Мыс Кабу-де-Рока – «Конец Земли», «Край Мира» или просто самая западная оконечность Европы. Он возвышается на 140 м над уровнем Атлантического океана. Там расположен старинный маяк 1772 года, который действует до сих пор. На мысе можно приобрести уникальный сертификат о посещении Края Земли.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Кашкайш и Эшторил – Лиссабонская Ривьера, где расположены роскошные виллы, и фешенебельные отели. Отдыхающих привлекают золотистые песчаные пляжи и насыщенная ночная жизнь – казино, рестораны, клубы.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">3 День </span>(пятница). </strong>Завтрак в отеле. В 13:00 обед - Мафра – деревенька Жозе Франку-Эрисейра (ланч).В первой половине дня - свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия в Эвору (стоимость 65 евро ). Исторический центр города Эвора внесен ЮНЕСКО в список всемирного наследия человечества. Это один из самых древних и необычайно красивых городов не только в Португалии, но и во всей Европе. Находится Эвора в провинции Алентежу, всего в 130 км от Лиссабона, откуда вас доставят на комфортабельном транспорте.В Эворе сосредоточилось большое количество уникальных архитектурных памятников разных эпох. Конечно, за несколько часов их невозможно подробно осмотреть, но вы получите яркие впечатления, гораздо более сильные, чем при знакомстве с городком по фото Португалии.История Эворы невероятна сама по себе. Основали поселение еще лузитане в доисторические времена, которые дали ему первое название — Эбора. А в 80—72 гг. до н.э. его захватил полководец Серторий, затем была эпоха Цезаря, в V веке городок облюбовали епископы, а в начале VIII века он оказался под влиянием мавров вплоть до 1166 года. Не раз в городок перемещался португальский королевский двор, а в 1663—65 годах стратегически важную территорию захватили испанцы.В 13:00 обед - Мафра – Деревенька Жозе Франку – Эрисейра (ланч).Дегустационный обед в бразильском ресторане – мясное родизио (проба 7 разновидностей мяса на вертеле – без ограничения) + буфет с большим выбором блюд (напитки включены). Во второй половине дня экскурсия по очаровательным городкам португальской провинции.Но сначала вы посетите Мафру, где находится впечатляющий дворцово-монастырский комплекс. Он не просто большой, а гигантский! Король Жоан V в честь рождения своего наследника решил затмить знаменитый Эскориал, поэтому затеял невероятный по своему размаху проект.Затем вы отдохнете в рыбацком поселении на живописном морском побережье Эрисерьере. Там до наших дней сохранилась приятная самобытная атмосфера простой рыбацкой жизни с ее повседневными заботами и радостями жизни в согласии с природой. В Португалии немало поселений, которые можно назвать музеями под открытым небом.Деревенька Жозе Франку – одна из них. Это типичный португальский поселок начала XX века. Его основал гончар Жозе Франку вокруг старинного замка, церкви и мельницы. Городок состоит из маленьких, уютных домиков. В деревеньке вы отведаете традиционный местный ланч, состоящий из вкуснейшего местного хлеба и вяленой колбаски, которой делают по старинному рецепту запивая - региональным вином. Окончание экскурсии в 18:00.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>4 День (суббота). </strong>Завтрак в отеле. Свободное время. Для желающих и за дополнительную плату экскурсия: Винно-гастрономическая прогулкаСетубал + Азейтау + проба вин + Аррабида + дегустационный обед в типичной португальской таверне c напитками включён в стоимость + Мост Васко да Гама + Мост 25 Апреля.Длительность: 6 часов с русскоговорящим сопровождающим.Экскурсия начинается со знакомства с Мостом «25 Апреля», который был открыт 6 августа 1966 года. Для строительства моста было выбрано место, где Тежу вливается в Атлантический океан. На противоположном от Лиссабона берегу находится Алмаду.Затем предстоит поездка в городок Азейтау на полуострове Сетубал. Там каждый может попробовать великолепные блюда португальской кухни, в основном из морепродуктов. Не меньшее удовольствие доставляют местные сыры, сладости и вина. По программе состоится дегустация в винных погребах центра виноделия.Затем предстоит визит в знаменитый центр изразцов Azulejo. Надо заметить, что великолепные изразцы украшают многие здания и интерьеры португальских поселений.Огромный интерес представляет поездка в огромный парк Аррабиде, знаменитый старейшим в мире природным образованием. Его возраст более 180 миллионов лет. В уникальном парке произрастает множество типичных для средиземноморского климата растений.Много эмоций у туристов вызывает экскурсия в крепость Сан-Филипе 16 века. Когда-то она была одним из крупнейших фортов региона. Со смотровой площадки открывается впечатляющий вид на Атлантический океан и окрестности крепости.В программу экскурсии включен дегустационный обед, который будет предложен в таверне. Участники получат возможность попробовать традиционное рыбное родизио из нескольких видов рыбы. Ограничений по количеству порций нет.Экскурсия закончится проездом по вантовому мосту Васко де Гамма. Это самый длинный во всей Европе мост. Его длинна вместе с виадуком, в который он переходит, составляет 17,2 км.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>5 День (воскресенье). </strong>Завтрак в отеле. Экскурсия по Лиссабону 5 часов.Лиссабон, как и Москва, был возведен на семи холмах. Устье реки Тежу подвигло первых поселенцев этих мест на строительство города. Несмотря на то, что в 1755 году Лиссабон был практически стерт с лица земли из-за ужасного землетрясения, ставшего причиной двух цунами и мощнейших пожаров, исторический центр города имеет свой уникальный облик. По распоряжению горячо почитаемого народом маркиза Помбала старинный район Байша был полностью восстановлен из руин, став еще прекраснее, светлее и элегантнее.В первую часть экскурсии по Лиссабону входит посещение:проспекта Независимости;площади Реставраторов, которую торжественно украшает гранитный обелиск (1886 год);площади Россиу со знаменитой статуей короля Педро IV, роскошными бронзовыми фонтанами и красивейшим зданием Национального театра Дона Мария II;площади Коммерции, на которой в XV-XVII веках находился дворец короля Мануэла.Экскурсия продолжится поездкой по набережной. Вы увидите грандиозный Мост «25 Апреля». Его возвели в 1966 году точно над тем местом, где река Тежу впадает в Атлантический океан. Вы увидите Беленские доки и погуляете по площади Альфонсу Альбукерке.В следующей части экскурсии по Лиссабону вы осмотрите монастырь Жеронимуш в Белене. Он был выстроен в начале XVI века, дабы ознаменовать эпоху Великих географических открытий. Согласно мнению экспертов этот монастырь является наиболее впечатляющим архитектурным строением Португалии в вычурном стиле мануэлино. Вас ждет еще одно потрясение – знакомство с утонченным памятником XVI века – Беленской Башней, которая напоминает сказочный замок.В заключительной части экскурсии вы увидите монумент Первооткрывателям, который был выполнен из благородного гранита в те времена, когда у власти был диктатор Салазар – неоднозначная личность, оставившая заметный след в истории государства. Памятник отражает отношение к богатому событиями прошлому некогда великой морской Империи. Вы также увидите резиденцию нынешнего президента республики – Беленский дворец.Вечером ужин с фадо.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>6 День (понедельник). </strong>Завтрак в отеле. Свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия:Обидуш – Баталия- Назаре обед на Побережье океана в национальном ресторане с напитками – великолепная возможность попробовать Зелёное вино – Алкобаса – Томар. (Стоимость 70 евро с обедом)В начале экскурсии - обзорная экскурсия по Обидуш. Очаровательный городок производит сильное впечатление на гостей. Характерные белые дома увенчаны красными черепичными крышами. Весь городок буквально утопает в роскошных, ярких цветах. Обидуш окружен высокими крепостными стенами, возведенными в средние века. В небольшом городке встречается множество церквушек. Это славное поселение получило название «города невест», так как монархи проводили в нем время после бракосочетания. По программе экскурсии – прогулка по улочкам, знакомство с капеллой Носа Сеньера ду Карму на центральной площади, старинной церковью Святой Марии и арабской крепостью.Знакомство со средневековым аббатством в Алкобасе, возведенном в стиле ранней готики. В монастыре погребены представители Бургунской династии. «Монастырь Молчания» отличается изысканностью, поэтому его так любил король-поэт Диниш. Именно там нашла упокоение самая трагическая и романтическая монаршая чета Инеш де Каштру и Педру I.Назаре – чудный рыбацкий городок с великолепным пляжем, который не утратил колоритные национальные черты. Каждый день рыбаки в клетчатых рубашках и женщины в многослойных этнических юбках раскладывают рыбу для сушки, как в прежние времена. Обед на Побережье океана в национальном ресторане с напитками – великолепная возможность попробовать знаменитое Португальское зелёное вино.Затем экскурсия продолжается в Баталье, где находится Монастырь Санта Мария да Виктория. Этот монастырь – истинный шедевр португальской готической архитектуры. Его построил король Жоан I в честь победы над испанцами в 1385 году. Осмотр усыпальницы представителей Ависской королевской династии, отличающейся смешением стилей мануэлино и английской готики.Последний пункт поездки – городок Томар на берегах реки Набан. Он находится в 140 км, от Лиссабона. Поселение возникло во времена реконкисты и долгое время им управлял орден тамплиеров. По программ экскурсии – осмотр величественного Монастыря Ордена Христа 1160 года. Это наиболее грандиозное сооружение Португалии. Возможно, что именно там спрятан таинственный Грааль. Возвращение в отель в Лиссабоне.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>7 День (вторник).</strong>Завтрак в отеле. Выезд с отеля в Лиссабоне с вещами. Лиссабон – Порту- экскурсия по городу - обед в национальном ресторане с напитками + круиз по реке Доуро (оплачивается на месте 10 евро за человека) + Дегустация портвейна. Размещение в отеле в Порто.Обзорная экскурсия по Порто: увидите «железнодорожный дворец» - вокзал Сао Бенту, украшенный панно из изразцов, самую высокую башню города- колокольню церкви Клеригуш - эпохи барокко, кафедральный собор, от которого по средневековым улочками с гранитными домами XIIв. спуститесь на набережную Доуро и прокатитесь на кораблике под выдающимися мостами Эйфеля и Кардозу, посетите церковь Св. Франциска, равной которой по отделке позолоченной резьбой нет в Европе, посетите знаменитые винные погреба Grahams - узнаете историю португальского портвейна и процесс производства- дегустация. Круиз по реке Доуро. Заселение в отеле в Порто. Свободное время.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>8 День (среда).</strong>Завтрак в отеле. Свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия:Брага – Бом Жезуш обед в национальном ресторане с напитками – Гимараеш (стоимость 65 евро с обедом).Посещение Гимарайш – колыбель португальского королевства, которое завоевало независимость в XII веке, отделившись от Кастилии. На экскурсии осматривается крепость Каштелу де Гимараеш XI века. С его смотровых башен открывается захватывающий панорамный вид на окрестности. Виден Дворец герцогов Браганских. Обед в национальном ресторане с напитками. Брага основана более 2,5 тысяч лет назад и имеет огромную историческую значимость для Португалии. Город был столицей римской провинции Галисии и служил аванпостом христианской веры. В наши дни он сохранил свое большое значение для христиан всего мира. В Браге много архитектурных памятников, включая Кафедральный собор, старинные церкви, фонтан Пеликана на Муниципальной площади, Аркаду. Участники экскурсии получают возможность погулять по уникальному комплексу Бон Жезуш. Вплоть до 1917 года — это место было крупнейшим центром католического паломничества. По впечатляющей лестнице (254 ступени!) паломники поднимались к церкви на вершине горы. Многие из них преодолевали путь на коленях.Возвращение в отель в Порто.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>9 День (четверг).</strong>Завтрак в отеле. Выезд с отеля в Порто с вещами. Экскурсия в Коимбру - обед в национальном ресторане с напитками – посещение Фатима – подземные богатства Португалии: пещера Копилка с монетами. Прибытие в Лиссабон заселение в отеле.После экскурсии трансфер в аэропорт.</p>',
'galleryModule' => false,
'fileModule' => false,
'price1' => '295000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => '',
'personCount' => '1',
'countryId' => '33'
),
'Country' => array(
'nameEn' => 'Portugal',
'nameRu' => 'Португалия'
)
),
'rates' => array(
'ExchangeRate' => array(
'id' => '1',
'usd' => '478.570007',
'eur' => '531.727318786',
'rub' => '7.34604744294',
'gbp' => '745.909021763',
'created' => '2014-12-10',
'modified' => '2015-08-12'
)
),
'america' => array(
'Аргентина' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Багамы' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Барбадос' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Бразилия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Доминиканская Республика' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Коста-Рика' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Куба' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Мексика' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Ямайка' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'oceania' => array(
'Австралия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Новая Зеландия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Острова Кука' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Таити' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Фиджи' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'africa' => array(
'Египет' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Замбия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Зимбабве' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Кения' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Маврикий' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Марокко' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Намибия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Танзания' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Тунис' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Южная-Африка' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'asia' => array(
'Гонконг' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Израиль' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Индия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Индонезия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Иордания' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Китай' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Корея' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Малайзия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Мальдивы' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'ОАЭ' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Сейшелы' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Сингапур' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Тайланд' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Филипины' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Шри-Ланка' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Япония' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'europe' => array(
'Австрия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Болгария' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Великобритания' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Германия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Греция' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Грузия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Испания' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Италия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Кипр' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Курорты России' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Мальта' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Нидерланды' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Польша' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Португалия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Финляндия ' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Франция' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Хорватия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Чехия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Швейцария' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'intours' => array(
(int) 0 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
),
'Image' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
),
'Image' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
),
'Image' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
),
'Image' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 4 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
),
'Image' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'contact' => array(
'Contact' => array(
'addressRu' => 'Ереван, ул. Вардананца 14/1',
'email' => 'eltourtravel@yahoo.com',
'mobile' => 'Mob / Viber : +374 96 560095, +374 96 011199',
'phone' => '+374 10 560095, +374 10 560092',
'skype' => 'el.tour.travel'
)
),
'soc' => '<p> Դիմելու կարգը.</p>
<p class="MsoNormal" ',
'inOffers' => array(
(int) 0 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 4 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 5 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 6 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 7 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 8 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 9 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 10 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 11 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 12 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 13 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 14 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 15 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 16 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 17 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 18 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 19 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 20 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 21 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 22 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 23 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 24 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 25 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 26 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 27 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 28 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 29 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 30 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 31 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 32 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'typetour' => array(
(int) 1 => 'Ежедневные-Регулярные Экскурсии',
(int) 2 => 'Однодневные Экскурсии (индивидуально)',
(int) 3 => 'Культурно-истор. Туры',
(int) 4 => 'Лечебные Туры',
(int) 5 => 'Майские Праздники',
(int) 6 => 'Экологические Туры',
(int) 7 => 'Винные туры',
(int) 8 => 'Гастрономичный Тур',
(int) 11 => 'Регулярные Групповые Туры',
(int) 12 => 'Армения-Грузия',
(int) 13 => 'Школьные туры',
(int) 14 => 'Фестивали Армении'
),
'outOffers' => array(
(int) 0 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 4 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 5 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 6 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 7 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 8 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 9 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 10 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 11 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 12 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 13 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 14 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 15 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 16 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 17 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 18 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 19 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 20 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 21 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 22 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 23 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 24 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 25 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 26 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 27 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 28 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 29 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'language' => 'Ru'
)
$tours = array()
$files = array()
$images = array()
$seasons = array()
$countryId = '33'
$content = array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПОРТУГАЛИЯ: ДВЕ СТОЛИЦЫ ',
'id' => '38',
'cityRu' => 'ЛИССАБОН + ПОРТО',
'lengthRu' => '9 ДНЕЙ / 8 НОЧЕЙ',
'pathRu' => '<p class="MsoNormal">Лиссабон – Синтра (Замок Регалейра и замок Пена) – Мыс Рока – Кашкайш – Эшторил – Порто – круиз по реке Доуро – Посещение винных погребов – Куимбра – Фатима – Подземные богатства Португалии: пещера Копилка с монетами – Мафра – Деревенька Жозе Франку – Эрисейра</p>
<p class="MsoNormal">Заезды по средам с 01.08.2014 по 01.11.2015</p>',
'priceIncludeRu' => '<ul>
<li>Проживание в отелях 4*, 3* с завтраками.</li>
<li>Питание 2 варианта на выбор:</li>
<li>1. только завтрак в отеле.</li>
<li>2. завтраки в отеле + 4 обеда c напитками и ужин с фадо – великолепная возможность попробовать национальную кухню.</li>
<li>Посещение знаменитых винных погребов с дегустацией.</li>
<li>Переезды и экскурсии по программе с русскоговорящим гидом.</li>
<li>Трансферы из/в аэропорт (при покупке дополнительных ночей в Лиссабоне трансфер переносится на последний день).</li>
</ul>',
'priceNIncludeRu' => '<ul>
<li>Билеты в некоторые музеи, дворцы, замки (около 45 евро за всю программу) – оплачиваются на месте.</li>
<li>Авиаперелёт.</li>
<li>Страховка.</li>
</ul>',
'descriptionRu' => '<p class="MsoNormal"><strong>1 День (среда). </strong>Трансфер и размещение в отеле выбранной категории. Свободное время в Лиссабоне.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>2 День (четверг)</strong>. Завтрак в отеле. Экскурсия в Синтру с обедом. Посещение замков Регалейра + замок Пена + Мыс Рока + курорты Кашкайш и Эшторил.<span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">После завтрака в отеле состоится поездка на обзорную экскурсию в Синтру с посещением двух замков. Обед. Затем поездка на самую западную точку Европы – мыс Кабу-де-Рока. По пути в Лиссабон посещение курортных зон Кашкайш и Эшторил.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Для справки: Синтра – старинный мавританский городок. В средние века португальские монархи приезжали в Синтру во время летнего отдыха. В городке много архитектурных достопримечательностей, например: Национальный дворец с коническими дымовыми трубами, сказочно красивый замок Паласио Де Пена и таинственное поместье Кинта-да-Регалейра.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Мыс Кабу-де-Рока – «Конец Земли», «Край Мира» или просто самая западная оконечность Европы. Он возвышается на 140 м над уровнем Атлантического океана. Там расположен старинный маяк 1772 года, который действует до сих пор. На мысе можно приобрести уникальный сертификат о посещении Края Земли.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Кашкайш и Эшторил – Лиссабонская Ривьера, где расположены роскошные виллы, и фешенебельные отели. Отдыхающих привлекают золотистые песчаные пляжи и насыщенная ночная жизнь – казино, рестораны, клубы.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">3 День </span>(пятница). </strong>Завтрак в отеле. В 13:00 обед - Мафра – деревенька Жозе Франку-Эрисейра (ланч).В первой половине дня - свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия в Эвору (стоимость 65 евро ). Исторический центр города Эвора внесен ЮНЕСКО в список всемирного наследия человечества. Это один из самых древних и необычайно красивых городов не только в Португалии, но и во всей Европе. Находится Эвора в провинции Алентежу, всего в 130 км от Лиссабона, откуда вас доставят на комфортабельном транспорте.В Эворе сосредоточилось большое количество уникальных архитектурных памятников разных эпох. Конечно, за несколько часов их невозможно подробно осмотреть, но вы получите яркие впечатления, гораздо более сильные, чем при знакомстве с городком по фото Португалии.История Эворы невероятна сама по себе. Основали поселение еще лузитане в доисторические времена, которые дали ему первое название — Эбора. А в 80—72 гг. до н.э. его захватил полководец Серторий, затем была эпоха Цезаря, в V веке городок облюбовали епископы, а в начале VIII века он оказался под влиянием мавров вплоть до 1166 года. Не раз в городок перемещался португальский королевский двор, а в 1663—65 годах стратегически важную территорию захватили испанцы.В 13:00 обед - Мафра – Деревенька Жозе Франку – Эрисейра (ланч).Дегустационный обед в бразильском ресторане – мясное родизио (проба 7 разновидностей мяса на вертеле – без ограничения) + буфет с большим выбором блюд (напитки включены). Во второй половине дня экскурсия по очаровательным городкам португальской провинции.Но сначала вы посетите Мафру, где находится впечатляющий дворцово-монастырский комплекс. Он не просто большой, а гигантский! Король Жоан V в честь рождения своего наследника решил затмить знаменитый Эскориал, поэтому затеял невероятный по своему размаху проект.Затем вы отдохнете в рыбацком поселении на живописном морском побережье Эрисерьере. Там до наших дней сохранилась приятная самобытная атмосфера простой рыбацкой жизни с ее повседневными заботами и радостями жизни в согласии с природой. В Португалии немало поселений, которые можно назвать музеями под открытым небом.Деревенька Жозе Франку – одна из них. Это типичный португальский поселок начала XX века. Его основал гончар Жозе Франку вокруг старинного замка, церкви и мельницы. Городок состоит из маленьких, уютных домиков. В деревеньке вы отведаете традиционный местный ланч, состоящий из вкуснейшего местного хлеба и вяленой колбаски, которой делают по старинному рецепту запивая - региональным вином. Окончание экскурсии в 18:00.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>4 День (суббота). </strong>Завтрак в отеле. Свободное время. Для желающих и за дополнительную плату экскурсия: Винно-гастрономическая прогулкаСетубал + Азейтау + проба вин + Аррабида + дегустационный обед в типичной португальской таверне c напитками включён в стоимость + Мост Васко да Гама + Мост 25 Апреля.Длительность: 6 часов с русскоговорящим сопровождающим.Экскурсия начинается со знакомства с Мостом «25 Апреля», который был открыт 6 августа 1966 года. Для строительства моста было выбрано место, где Тежу вливается в Атлантический океан. На противоположном от Лиссабона берегу находится Алмаду.Затем предстоит поездка в городок Азейтау на полуострове Сетубал. Там каждый может попробовать великолепные блюда португальской кухни, в основном из морепродуктов. Не меньшее удовольствие доставляют местные сыры, сладости и вина. По программе состоится дегустация в винных погребах центра виноделия.Затем предстоит визит в знаменитый центр изразцов Azulejo. Надо заметить, что великолепные изразцы украшают многие здания и интерьеры португальских поселений.Огромный интерес представляет поездка в огромный парк Аррабиде, знаменитый старейшим в мире природным образованием. Его возраст более 180 миллионов лет. В уникальном парке произрастает множество типичных для средиземноморского климата растений.Много эмоций у туристов вызывает экскурсия в крепость Сан-Филипе 16 века. Когда-то она была одним из крупнейших фортов региона. Со смотровой площадки открывается впечатляющий вид на Атлантический океан и окрестности крепости.В программу экскурсии включен дегустационный обед, который будет предложен в таверне. Участники получат возможность попробовать традиционное рыбное родизио из нескольких видов рыбы. Ограничений по количеству порций нет.Экскурсия закончится проездом по вантовому мосту Васко де Гамма. Это самый длинный во всей Европе мост. Его длинна вместе с виадуком, в который он переходит, составляет 17,2 км.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>5 День (воскресенье). </strong>Завтрак в отеле. Экскурсия по Лиссабону 5 часов.Лиссабон, как и Москва, был возведен на семи холмах. Устье реки Тежу подвигло первых поселенцев этих мест на строительство города. Несмотря на то, что в 1755 году Лиссабон был практически стерт с лица земли из-за ужасного землетрясения, ставшего причиной двух цунами и мощнейших пожаров, исторический центр города имеет свой уникальный облик. По распоряжению горячо почитаемого народом маркиза Помбала старинный район Байша был полностью восстановлен из руин, став еще прекраснее, светлее и элегантнее.В первую часть экскурсии по Лиссабону входит посещение:проспекта Независимости;площади Реставраторов, которую торжественно украшает гранитный обелиск (1886 год);площади Россиу со знаменитой статуей короля Педро IV, роскошными бронзовыми фонтанами и красивейшим зданием Национального театра Дона Мария II;площади Коммерции, на которой в XV-XVII веках находился дворец короля Мануэла.Экскурсия продолжится поездкой по набережной. Вы увидите грандиозный Мост «25 Апреля». Его возвели в 1966 году точно над тем местом, где река Тежу впадает в Атлантический океан. Вы увидите Беленские доки и погуляете по площади Альфонсу Альбукерке.В следующей части экскурсии по Лиссабону вы осмотрите монастырь Жеронимуш в Белене. Он был выстроен в начале XVI века, дабы ознаменовать эпоху Великих географических открытий. Согласно мнению экспертов этот монастырь является наиболее впечатляющим архитектурным строением Португалии в вычурном стиле мануэлино. Вас ждет еще одно потрясение – знакомство с утонченным памятником XVI века – Беленской Башней, которая напоминает сказочный замок.В заключительной части экскурсии вы увидите монумент Первооткрывателям, который был выполнен из благородного гранита в те времена, когда у власти был диктатор Салазар – неоднозначная личность, оставившая заметный след в истории государства. Памятник отражает отношение к богатому событиями прошлому некогда великой морской Империи. Вы также увидите резиденцию нынешнего президента республики – Беленский дворец.Вечером ужин с фадо.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>6 День (понедельник). </strong>Завтрак в отеле. Свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия:Обидуш – Баталия- Назаре обед на Побережье океана в национальном ресторане с напитками – великолепная возможность попробовать Зелёное вино – Алкобаса – Томар. (Стоимость 70 евро с обедом)В начале экскурсии - обзорная экскурсия по Обидуш. Очаровательный городок производит сильное впечатление на гостей. Характерные белые дома увенчаны красными черепичными крышами. Весь городок буквально утопает в роскошных, ярких цветах. Обидуш окружен высокими крепостными стенами, возведенными в средние века. В небольшом городке встречается множество церквушек. Это славное поселение получило название «города невест», так как монархи проводили в нем время после бракосочетания. По программе экскурсии – прогулка по улочкам, знакомство с капеллой Носа Сеньера ду Карму на центральной площади, старинной церковью Святой Марии и арабской крепостью.Знакомство со средневековым аббатством в Алкобасе, возведенном в стиле ранней готики. В монастыре погребены представители Бургунской династии. «Монастырь Молчания» отличается изысканностью, поэтому его так любил король-поэт Диниш. Именно там нашла упокоение самая трагическая и романтическая монаршая чета Инеш де Каштру и Педру I.Назаре – чудный рыбацкий городок с великолепным пляжем, который не утратил колоритные национальные черты. Каждый день рыбаки в клетчатых рубашках и женщины в многослойных этнических юбках раскладывают рыбу для сушки, как в прежние времена. Обед на Побережье океана в национальном ресторане с напитками – великолепная возможность попробовать знаменитое Португальское зелёное вино.Затем экскурсия продолжается в Баталье, где находится Монастырь Санта Мария да Виктория. Этот монастырь – истинный шедевр португальской готической архитектуры. Его построил король Жоан I в честь победы над испанцами в 1385 году. Осмотр усыпальницы представителей Ависской королевской династии, отличающейся смешением стилей мануэлино и английской готики.Последний пункт поездки – городок Томар на берегах реки Набан. Он находится в 140 км, от Лиссабона. Поселение возникло во времена реконкисты и долгое время им управлял орден тамплиеров. По программ экскурсии – осмотр величественного Монастыря Ордена Христа 1160 года. Это наиболее грандиозное сооружение Португалии. Возможно, что именно там спрятан таинственный Грааль. Возвращение в отель в Лиссабоне.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>7 День (вторник).</strong>Завтрак в отеле. Выезд с отеля в Лиссабоне с вещами. Лиссабон – Порту- экскурсия по городу - обед в национальном ресторане с напитками + круиз по реке Доуро (оплачивается на месте 10 евро за человека) + Дегустация портвейна. Размещение в отеле в Порто.Обзорная экскурсия по Порто: увидите «железнодорожный дворец» - вокзал Сао Бенту, украшенный панно из изразцов, самую высокую башню города- колокольню церкви Клеригуш - эпохи барокко, кафедральный собор, от которого по средневековым улочками с гранитными домами XIIв. спуститесь на набережную Доуро и прокатитесь на кораблике под выдающимися мостами Эйфеля и Кардозу, посетите церковь Св. Франциска, равной которой по отделке позолоченной резьбой нет в Европе, посетите знаменитые винные погреба Grahams - узнаете историю португальского портвейна и процесс производства- дегустация. Круиз по реке Доуро. Заселение в отеле в Порто. Свободное время.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>8 День (среда).</strong>Завтрак в отеле. Свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия:Брага – Бом Жезуш обед в национальном ресторане с напитками – Гимараеш (стоимость 65 евро с обедом).Посещение Гимарайш – колыбель португальского королевства, которое завоевало независимость в XII веке, отделившись от Кастилии. На экскурсии осматривается крепость Каштелу де Гимараеш XI века. С его смотровых башен открывается захватывающий панорамный вид на окрестности. Виден Дворец герцогов Браганских. Обед в национальном ресторане с напитками. Брага основана более 2,5 тысяч лет назад и имеет огромную историческую значимость для Португалии. Город был столицей римской провинции Галисии и служил аванпостом христианской веры. В наши дни он сохранил свое большое значение для христиан всего мира. В Браге много архитектурных памятников, включая Кафедральный собор, старинные церкви, фонтан Пеликана на Муниципальной площади, Аркаду. Участники экскурсии получают возможность погулять по уникальному комплексу Бон Жезуш. Вплоть до 1917 года — это место было крупнейшим центром католического паломничества. По впечатляющей лестнице (254 ступени!) паломники поднимались к церкви на вершине горы. Многие из них преодолевали путь на коленях.Возвращение в отель в Порто.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>9 День (четверг).</strong>Завтрак в отеле. Выезд с отеля в Порто с вещами. Экскурсия в Коимбру - обед в национальном ресторане с напитками – посещение Фатима – подземные богатства Португалии: пещера Копилка с монетами. Прибытие в Лиссабон заселение в отеле.После экскурсии трансфер в аэропорт.</p>',
'galleryModule' => false,
'fileModule' => false,
'price1' => '295000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => '',
'personCount' => '1',
'countryId' => '33'
),
'Country' => array(
'nameEn' => 'Portugal',
'nameRu' => 'Португалия'
)
)
$rates = array(
'ExchangeRate' => array(
'id' => '1',
'usd' => '478.570007',
'eur' => '531.727318786',
'rub' => '7.34604744294',
'gbp' => '745.909021763',
'created' => '2014-12-10',
'modified' => '2015-08-12'
)
)
$america = array(
'Аргентина' => array(
'Country' => array(
'id' => '48',
'nameRu' => 'Аргентина',
'regionId' => '5'
)
),
'Багамы' => array(
'Country' => array(
'id' => '49',
'nameRu' => 'Багамы',
'regionId' => '6'
)
),
'Барбадос' => array(
'Country' => array(
'id' => '50',
'nameRu' => 'Барбадос',
'regionId' => '5'
)
),
'Бразилия' => array(
'Country' => array(
'id' => '51',
'nameRu' => 'Бразилия',
'regionId' => '5'
)
),
'Доминиканская Республика' => array(
'Country' => array(
'id' => '52',
'nameRu' => 'Доминиканская Республика',
'regionId' => '5'
)
),
'Коста-Рика' => array(
'Country' => array(
'id' => '85',
'nameRu' => 'Коста-Рика',
'regionId' => '5'
)
),
'Куба' => array(
'Country' => array(
'id' => '53',
'nameRu' => 'Куба',
'regionId' => '5'
)
),
'Мексика' => array(
'Country' => array(
'id' => '54',
'nameRu' => 'Мексика',
'regionId' => '6'
)
),
'Ямайка' => array(
'Country' => array(
'id' => '55',
'nameRu' => 'Ямайка',
'regionId' => '5'
)
)
)
$oceania = array(
'Австралия' => array(
'Country' => array(
'id' => '56',
'nameRu' => 'Австралия',
'regionId' => '7'
)
),
'Новая Зеландия' => array(
'Country' => array(
'id' => '58',
'nameRu' => 'Новая Зеландия',
'regionId' => '7'
)
),
'Острова Кука' => array(
'Country' => array(
'id' => '57',
'nameRu' => 'Острова Кука',
'regionId' => '7'
)
),
'Таити' => array(
'Country' => array(
'id' => '60',
'nameRu' => 'Таити',
'regionId' => '7'
)
),
'Фиджи' => array(
'Country' => array(
'id' => '59',
'nameRu' => 'Фиджи',
'regionId' => '7'
)
)
)
$africa = array(
'Египет' => array(
'Country' => array(
'id' => '40',
'nameRu' => 'Египет',
'regionId' => '1'
)
),
'Замбия' => array(
'Country' => array(
'id' => '46',
'nameRu' => 'Замбия',
'regionId' => '1'
)
),
'Зимбабве' => array(
'Country' => array(
'id' => '47',
'nameRu' => 'Зимбабве',
'regionId' => '1'
)
),
'Кения' => array(
'Country' => array(
'id' => '38',
'nameRu' => 'Кения',
'regionId' => '1'
)
),
'Маврикий' => array(
'Country' => array(
'id' => '39',
'nameRu' => 'Маврикий',
'regionId' => '1'
)
),
'Марокко' => array(
'Country' => array(
'id' => '42',
'nameRu' => 'Марокко',
'regionId' => '1'
)
),
'Намибия' => array(
'Country' => array(
'id' => '79',
'nameRu' => 'Намибия',
'regionId' => '1'
)
),
'Танзания' => array(
'Country' => array(
'id' => '45',
'nameRu' => 'Танзания',
'regionId' => '1'
)
),
'Тунис' => array(
'Country' => array(
'id' => '82',
'nameRu' => 'Тунис',
'regionId' => '1'
)
),
'Южная-Африка' => array(
'Country' => array(
'id' => '43',
'nameRu' => 'Южная-Африка',
'regionId' => '1'
)
)
)
$asia = array(
'Гонконг' => array(
'Country' => array(
'id' => '61',
'nameRu' => 'Гонконг',
'regionId' => '4'
)
),
'Израиль' => array(
'Country' => array(
'id' => '62',
'nameRu' => 'Израиль',
'regionId' => '4'
)
),
'Индия' => array(
'Country' => array(
'id' => '63',
'nameRu' => 'Индия',
'regionId' => '4'
)
),
'Индонезия' => array(
'Country' => array(
'id' => '64',
'nameRu' => 'Индонезия',
'regionId' => '4'
)
),
'Иордания' => array(
'Country' => array(
'id' => '65',
'nameRu' => 'Иордания',
'regionId' => '4'
)
),
'Китай' => array(
'Country' => array(
'id' => '66',
'nameRu' => 'Китай',
'regionId' => '4'
)
),
'Корея' => array(
'Country' => array(
'id' => '67',
'nameRu' => 'Корея',
'regionId' => '4'
)
),
'Малайзия' => array(
'Country' => array(
'id' => '68',
'nameRu' => 'Малайзия',
'regionId' => '4'
)
),
'Мальдивы' => array(
'Country' => array(
'id' => '41',
'nameRu' => 'Мальдивы',
'regionId' => '4'
)
),
'ОАЭ' => array(
'Country' => array(
'id' => '70',
'nameRu' => 'ОАЭ',
'regionId' => '4'
)
),
'Сейшелы' => array(
'Country' => array(
'id' => '44',
'nameRu' => 'Сейшелы',
'regionId' => '4'
)
),
'Сингапур' => array(
'Country' => array(
'id' => '69',
'nameRu' => 'Сингапур',
'regionId' => '4'
)
),
'Тайланд' => array(
'Country' => array(
'id' => '71',
'nameRu' => 'Тайланд',
'regionId' => '4'
)
),
'Филипины' => array(
'Country' => array(
'id' => '73',
'nameRu' => 'Филипины',
'regionId' => '4'
)
),
'Шри-Ланка' => array(
'Country' => array(
'id' => '74',
'nameRu' => 'Шри-Ланка',
'regionId' => '4'
)
),
'Япония' => array(
'Country' => array(
'id' => '76',
'nameRu' => 'Япония',
'regionId' => '4'
)
)
)
$europe = array(
'Австрия' => array(
'Country' => array(
'id' => '24',
'nameRu' => 'Австрия',
'regionId' => '2'
)
),
'Болгария' => array(
'Country' => array(
'id' => '23',
'nameRu' => 'Болгария',
'regionId' => '2'
)
),
'Великобритания' => array(
'Country' => array(
'id' => '27',
'nameRu' => 'Великобритания',
'regionId' => '2'
)
),
'Германия' => array(
'Country' => array(
'id' => '22',
'nameRu' => 'Германия',
'regionId' => '2'
)
),
'Греция' => array(
'Country' => array(
'id' => '28',
'nameRu' => 'Греция',
'regionId' => '2'
)
),
'Грузия' => array(
'Country' => array(
'id' => '84',
'nameRu' => 'Грузия',
'regionId' => '2'
)
),
'Испания' => array(
'Country' => array(
'id' => '29',
'nameRu' => 'Испания',
'regionId' => '2'
)
),
'Италия' => array(
'Country' => array(
'id' => '30',
'nameRu' => 'Италия',
'regionId' => '2'
)
),
'Кипр' => array(
'Country' => array(
'id' => '31',
'nameRu' => 'Кипр',
'regionId' => '2'
)
),
'Курорты России' => array(
'Country' => array(
'id' => '75',
'nameRu' => 'Курорты России',
'regionId' => '2'
)
),
'Мальта' => array(
'Country' => array(
'id' => '32',
'nameRu' => 'Мальта',
'regionId' => '2'
)
),
'Нидерланды' => array(
'Country' => array(
'id' => '78',
'nameRu' => 'Нидерланды',
'regionId' => '2'
)
),
'Польша' => array(
'Country' => array(
'id' => '83',
'nameRu' => 'Польша',
'regionId' => '2'
)
),
'Португалия' => array(
'Country' => array(
'id' => '33',
'nameRu' => 'Португалия',
'regionId' => '2'
)
),
'Финляндия ' => array(
'Country' => array(
'id' => '80',
'nameRu' => 'Финляндия ',
'regionId' => '2'
)
),
'Франция' => array(
'Country' => array(
'id' => '34',
'nameRu' => 'Франция',
'regionId' => '2'
)
),
'Хорватия' => array(
'Country' => array(
'id' => '35',
'nameRu' => 'Хорватия',
'regionId' => '2'
)
),
'Чехия' => array(
'Country' => array(
'id' => '36',
'nameRu' => 'Чехия',
'regionId' => '2'
)
),
'Швейцария' => array(
'Country' => array(
'id' => '37',
'nameRu' => 'Швейцария',
'regionId' => '2'
)
)
)
$intours = array(
(int) 0 => array(
'Tour' => array(
'id' => '136',
'nameRu' => 'Хор Вирап, Нораванк, древняя пещера "Пещера-Птиц", винный завод Арени',
'descriptionRu' => '<p><span lang="RU" style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;">Групповой </span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">тур по пятницам</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;"><span lang="RU">.Длительность тура 9</span></span><span lang="RU" style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;"> часов.</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">В стоимость входят все входные билеты. Для детей в возрасте до 12 лет-скидка 50%. В течение экскурсий участников угостят прохладительными напитками и булочками.Экскурсия начинается в 09:00 утра</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">.</span></p>'
),
'Image' => array(
'image' => '86a4e53dfcc710c3a6c3853bd13c2810.jpeg',
'titleRu' => ''
)
),
(int) 1 => array(
'Tour' => array(
'id' => '13',
'nameRu' => 'Основные достопримечательности за 7 дней',
'descriptionRu' => '<p class="MsoNormal"><em><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Недаром нашу страну называют музеем под открытым небом. Здесь, на площади чуть менее 30 000 кв.км расположены сотни тысяч, а то и миллионы памятников истории и архитектуры. Самые ранние из них относятся к III тысячелетию до н.э. Хорошо сох ранились крепости эпохи государства Урарту, храм и баня эллинистического периода, и, конечно, многочисленные церкви и монастыри, которые были построены после принятия Арменией христианства в 301 г. Большой интерес у туристов вызывают и средневековые памятники гражданской архитектуры: караван-сараи, мосты, пещерные города. Программы предлагаемых нами недельных культурно-исторических туров включают в себя наиболее интересные достопримечательности. Мы будем рады познакомить вас с выдающимися шедеврами мировой архитектуры и уникальными памятниками культуры.</span></em></p>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Завтрак в 9:00</span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Начало туров в 10:00</span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Обед организуется на маршруте, в 14:00 </span></li>
</ul>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 1 Прибытие-Экскурсия по Еревану</span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> Прибытие в Ереванский международный аэропорт "Звартноц".</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Получение багажа и трансфер в гостиницу. По дороге обзорная экскурсия по Еревану. Размещение ,отдых . Приветственный ужин в национальном ресторане. После ужина вечерняя прогулка по знаменитым и всеми любимым улочкам Еревана. В конце предлагаем провести время на площади Республики, наблюдая за фантастической программой поющих фонтанов. После, возвращаемся в отель. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 2 Эчмиадзин-Звартноц-Коньячный завод АРАРАТ </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> После завтрака поездка в первопрестольный город Армянской Апостольской Церкви – Эчмиадзин, в прошлом Вагаршапат ,одна из древних столиц Армении. На пути к Эчмиадзину, посещение грандиозных руин трехъярусного храма Звартноц (храм Бдящих Сил 7 век) . Звартноц, был смелым и уникальным творением для своего времени, круглая форма храма и огромные размеры, даже для нашего времени, высотой в 54 метра. Дальше едем в Эчмиадзин, духовный центр Армении встречает гостей, жемчужиной армянской архитектуры церковью Святой Рипсиме (618 г), осмотр церкви, посещение гробницы св. Рипсиме. Минуя главную площадь Эчмиадзина, подъезжаем к главному храму всех армян и первому в мире Кафедральному собору Эчмиадзин (в переводе “спустился Единорожденный”) именно сам Господь указал место постройки будущего храма в видении первого Католикоса (Патриарх) Армении, Св. Григория Лусаворича Просветителя. В музее Эчмиадзина хранятся уникальные реликвии всехристианского значения, от обломка от Ноева Ковчега, до фрагмента тернового венца Господа, а так же мощи многих Апостолов и святых. Обед, в одном из ресторанов Эчмиадзина. Возвращение в Ереван. Экскурсия на Коньячный завод Арарат с дегустацией разных сортов коньяка. Возвращение в отель.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 3 Гарни-Ге</span></strong><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">г</span></strong><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">ард</span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> Завтрак. Экскурсия к языческому храму Гарни 77 год, единственный эллинистический храм, сохранившийся до наших дней во всем регионе. Храм стоит на краю живописного ущелья. Неподалеку от него расположился знаменитый внутри скальный монастырь Гегард 5-14 век, состоящий из большого надземного храма и трех церквей, вытесанных в цельной скальной породе. В окрестностях десятки пещер. В Гегарде долгие века хранилось Святое Копье, которым было пронзено тело Христа на кресте. (Гегард- Копье) Ныне Святое Копье хранится в Эчмиадзинском музее. Обед в селе Гарни с мастер классом по приготовлению шашлыка и по выпечке лаваша . Возвращение в Ереван. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 4 Ошакан-Сагмосаванк-Амберд-Гора Арагац </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> После завтрака путешествие в с. Ошакан к усыпальнице Св. М. Маштоца. Посещение церкви Кармравор (7 в.) в городе Аштарак. Посещение монастырей Оганаванк (5-13 век) и Сагмосаванк (13 век) в 7 км удаленности друг от друга. В 2005 году в Армении , праздновалось 1600 летие, создания армянского алфавита, и в честь этого события на склоне горы Арагац, стоит вытесанный в туфе целый каменный ансамбль из 39 букв армянского алфавита, а так же скульптуры Месропа Маштоца. Осмотр памятника. Далее проезжая альпийские луга горы Арагац, поднимаемся на высоту 2300 метров, к грозной крепости Амберд (7 – 13 век) , на территории крепости находится так же баня, хозяйственные сооружения, церковь. Св. Степаноса 1026 год. Осмотр всего комплекса. Чуть позже узнаем, есть ли в Армении снег летом, так как далее наш путь лежит, еще выше, к высокогорному озеру Кари, к станции астрофизиков, мы поднимемся на высоту почти 3.300 метров, еще 700 метров и можно будет достичь восточной вершины, самой высокой горы на территории современной Армении. Обед на берегу озера в ресторанчике, где подают знаменитый хаш на углях. Возвращение в Ереван, уверен, что после питательного хаша, еще не скоро возникнет желание ужинать, ужин по желанию. Ночевка в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 5 Гошаванк-Агарцин-Дилижан-Севан</span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> После завтрака , экскурсия к монастырю Гошаванк. Постройки монастыря относятся к 12 -14 веку, но нижняя циклопическая каменная кладка библиотеки и колокольни, свидетельствует, что на территории монастыря кипела жизнь еще до христианской эры. Самый большой храм Св. Аствацацин (Богородицы), рядом с ним расположились церковь св. Григория, часовня, двухэтажное сооружение - первый этаж библиотека, второй колокольня, руины трапезной. И драгоценным камнем в огранке всего монастыря, стоит изумительный Хачкар (богато украшенный резьбой каменный крест), работы мастера Погоса (Павла) Кружевника. Погос за свою жизнь, а прожил он около 80 лет, сделал всего 5 хачкаров, 4 из них сохранились до наших дней. Поездка к монастырю Агарцин. Красота монастыря и девственной окружающее природы поражает воображение. Из Агарцина выезжаем до горного озера Парз Лич. Небольшое озеро в чаще леса, высоко в горах, одно из самых красивых мест в Армении. Легкий Обед . Трансфер в Ереван. По дороге останавливаемся у озеро Севан. Осмотр Севанского монастыря 9 века на полуострове. Обед в прибрежном ресторане из даров Севана. Сладкая пресная вода делает Севанскую рыбу необычно вкусной. Возвращение в гостиницу. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 6 Хор Вирап-Нораванк-Арени </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> Завтрак в отеле. Посещение одной из самых почитаемых святынь армянской церкви - монастыря Хор Вирап, где долгие годы был заточен первый патриарх Армении святой Григорий Просветитель. Монастырь находится в 200 метрах от границы с Турцией, именно отсюда открываются лучшие виды на гору Арарат .Посещение Винного завода Арени с дегустацией разных сортов вин. Дальше экскурсия продолжается в Нораванк. Нораванк в переводе с армянского означает «новый монастырь». Хотя сегодня он вряд ли оправдывает свое название, поскольку возраст у него очень почтенный – более семи веков. Красивейший монастырский комплекс Нораванк был построен в XIII веке на уступе узкого извилистого ущелья реки Арпа . Ущелье славится отвесными красными скалами, возвышающимися за монастырем. Все восстановительные работы выполнялись знаменитым зодчим, скульптором и миниатюристом - Момиком. Комплекс Нораванк, благодаря великолепным творениям средневековых зодчих и его местонахождению на фоне красивого ландшафта, оставляет неизгладимое впечатление. В 2002 году церкви были полностью восстановлены и включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Обед в ресторане.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Возвращение в Ереван ,ночлег.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 7 Сувенирный рынок Вернисаж- Отправление </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Посещение ярмарки «Вернисаж», где можно приобрести подарки, сувениры, украшения, и другие изделия ручной работы из дерева, камней, в т.ч. полудрагоценных, серебра и других материалов(вернисаж работает только по субботам и воскресеньям). Посещаем </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">знаменитый крытый рынок , где можно приобрести национальные сладости, травы, приправы, в сезон - фрукты, овощи. Трансфер в аэропорт.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Вылет домой.</span></p>'
),
'Image' => array(
'image' => 'a0a80ca05284f81b39d1a8a2cd6119b8.jpeg',
'titleRu' => ''
)
),
(int) 2 => array(
'Tour' => array(
'id' => '137',
'nameRu' => 'Цахкадзор , Озеро Севан, Дилижан ,Гошаванк, Агарцин, винный завод Иджеван',
'descriptionRu' => '<p><span lang="RU" style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;">Групповой </span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">тур по субботам</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;"><span lang="RU">.Длительность тура 10</span></span><span lang="RU" style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;"> часов.</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">В стоимость входят все входные билеты. Для детей в возрасте до 12 лет-скидка 50%.В течение экскурсий участников угостят прохладительными напитками и булочками.Экскурсия начинается в 10:00 утра</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">.</span></p>'
),
'Image' => array(
'image' => '0926abf938c912e24e296602e31aab92.jpeg',
'titleRu' => ''
)
),
(int) 3 => array(
'Tour' => array(
'id' => '129',
'nameRu' => 'Санаторий Армения 14 дней',
'descriptionRu' => '<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">Санаторий "Армения" соответствует международным стандартам с учетом традиционных особенностей курортной зоны и современных технологий в области медицины.<span lang="EN-US"> </span><br /> <span lang="EN-US">Курорт с живописным и романтическим пейзажем произведет на Вас успокаивающее воздействие, являясь не только местом для исцеления от недугов, но и для проведения активного отдыха. Вас увлекут и очаруют таинственные и укромные уголки окружающего здравницу парка, романтические вершины гор и холмов, старинные монастыри и храмы. Целебная минеральная вода, проверенные и эффективные методы лечения, приятная атмосфера, а также развлекательные и познавательные мероприятия способны удовлетворить вкусы любого гостя.<br /><strong><br />День 1 </strong> Прибытие в Ереванский международный аэропорт "Звартноц". Получение багажа и трансфер в Джермук, размещение в санатории Джермук Ашхар.В зависимости от времени прибытия консультация врача и назначения. Ночлег.<br /><br /></span><strong>День 2-13</strong> Отдых и лечение<span lang="EN-US"> </span>по назначению врача. <strong><a href="../../contents/hotelDetails/573ru" target="_blank">О санатории.</a></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><strong><br />День 14 </strong> Отправление Завтрак, подготовка к отъезду. Трансфер в аэропорт, проводы. Вылет.</span></p>'
),
'Image' => array(
'image' => '74274bf14682f51bbe9c0f7b48b3c995.jpeg',
'titleRu' => ''
)
),
(int) 4 => array(
'Tour' => array(
'id' => '21',
'nameRu' => 'Классический тур 5 дней ',
'descriptionRu' => '<p class="MsoNormal"><em><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Вы прибыли в Армению, в маленькую страну с большой историей, страна, которая богата таинственными легендами и где после наводнения прародитель человечества Ной посадил первую виноградную лозу у подножья библейской горы Арарат. Если речь идет о винограде, это значит, Армения - который является страной весельчаков, и вы так или этак оказались под кровом гостеприимных и дружелюбных хозяев. Все здесь волшебно: проверните весь мир и то очарование, к которому так стремились и которое так и не встретили, вы найдете в Армении - в древней и одновременно молодой родине арменов.5 дней будет не достаточно для того, чтобы узнать об Армении все. Мы надеемся, что ваше первое путешествие станет только началом, и вы непременно вернетесь к нам снова.</span></em></p>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Завтрак в 9:00</span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Начало туров в 10:00</span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Обед организуется на маршруте, в 14:00</span></li>
</ul>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 1 </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Тур по городу-Гарни-Гегард </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Прибытие утром в Ереванский международный аэропорт "Звартноц". Получение багажа и трансфер в гостиницу, размещение. Экскурсия по Еревану. Поездка в Гарни и Гехард. По дороге в Гегард, остановка у «Арки Чаренца» откуда открывается изумительный вид на Библейский Арарат и долину. Поездка к скальному монастырю Гегард (5-13в), усыпальница князей Прошян. Монастырь состоит из большого надземного храма и трех церквей вытесанных в цельной скальной породе. В окрестностях сотни естественных и искусственных пещер. В церкви долгие века хранилось Святое Копье, – которым было пронзено тело Христа на кресте. (Гегард - Копье) Ныне Святое Копье хранится в Эчмиадзинском музее. Продолжение путешествия к языческому храму Гарни эллинистического типа (77 г н.э.), осмотр «Храма Солнца» и древней царской бани, единственный эллинистический храм, сохранившийся до наших дней во всем регионе. Храм расположен на краю живописного ущелья. Возвращение в Ереван. Приветственный ужин в ресторане с живой музыкой , в Ереване. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 2 Хор Вирап-Нораванк</span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> Завтрак в отеле. Посещение одной из самых почитаемых святынь армянской церкви - монастыря Хор Вирап, где долгие годы был заточен первый патриарх Армении святой Григорий Просветитель. Монастырь находится в 200 метрах от границы с Турцией, именно отсюда открываются лучшие виды на гору Арарат .Обед в ресторане по дороге в Нораванк. Дальше экскурсия продолжается в Нораванк. Нораванк</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> в переводе с армянского означает «новый монастырь». Хотя сегодня он вряд ли оправдывает свое название, поскольку возраст у него очень почтенный – более семи веков. Красивейший монастырский комплекс Нораванк был построен в XIII веке на уступе узкого извилистого ущелья реки Арпа . Ущелье славится отвесными красными скалами, возвышающимися за монастырем. Все восстановительные работы выполнялись знаменитым зодчим, скульптором и миниатюристом - Момиком. Комплекс Нораванк, благодаря великолепным творениям средневековых зодчих и его местонахождению на фоне красивого ландшафта, оставляет неизгладимое впечатление. В 2002 году церкви были полностью восстановлены и включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Возвращение в Ереван. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 3 Севан-Дилижан-Агарцин-Гошаванк </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Завтрак. Поездка к Севану - одному из самых красивых и больших высокогорных озер в мире. Осмотр Севанского монастыря на полуострове (874 г). Оставив позади Севан и проехав трехкилометровый туннель, начинается спуск с большой высоты по серпантину. Из безлесного Севанского края с богатой альпийской растительностью за считанные минуты попадаете в густые леса Дилижана. Климат Дилижана мягкий и солнечный, благоприятный для здоровья, воздух напоен дыханием сосновых боров, богат озоном. Остановка в Дилижане, экскурсия по этнографической улочке. Обед . Подъем по узкой асфальтированной дороге в чаще леса к чудесному монастырям Агарцин(10 в.) и Гошаванк. Возвращение в Ереван. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 4 Ошакан-Аштарак-Оганаванк-Сагмосаванк-Амберд </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">После завтрака путешествие в Ошакан, к усыпальнице св. М.Маштоца – создателя армянских букв. Посещение церкви Кармравор (7 в.) и базилики 5-6 века Циранавор в городе Аштарак. Памятник армянским буквам в честь 1600 - лети</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">е</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> создание алфавита. Обед по дороге. Экскурсия к высокогорной крепости Амберд (7-12 в.) и церкви 11 века Св. Степаноса на склонах горы Арагац. Посещение монастырей Сагмосаванк и О</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">г</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">анаванк. Возвращение в Ереван. Ночлег</span><span style="font-size: 8.5pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">в Ереване. </span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 5 Эчмиадзин - Отправление</span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> Завтрак. После завтрака поездка в Первопрестольный город армянской церкви - Эчмиадзин. Осмотр жемчужин армянской архитектуры церкви Св. Рипсиме (618г), и первого в мире христианского Кафедрального Собора (301г).Экскурсия по уникальному музею и сокровищнице Армянской церкви. На обратном пути остановка у руин одного из самых известных храмов Армении – Звартноца (7 в). Трансфер в аэропорт, проводы. Вылет.</span></p>'
),
'Image' => array(
'image' => 'bbcefffd835a4cbdca3f67ecbca2bb86.jpeg',
'titleRu' => ''
)
)
)
$contact = array(
'Contact' => array(
'addressRu' => 'Ереван, ул. Вардананца 14/1',
'email' => 'eltourtravel@yahoo.com',
'mobile' => 'Mob / Viber : +374 96 560095, +374 96 011199',
'phone' => '+374 10 560095, +374 10 560092',
'skype' => 'el.tour.travel'
)
)
$soc = '<p> Դիմելու կարգը.</p>
<p class="MsoNormal" '
$inOffers = array(
(int) 0 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по понедельникам',
'id' => '75',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 1 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по понедельникам',
'id' => '76',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 2 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по понедельникам',
'id' => '77',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 3 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по понедельникам',
'id' => '78',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 4 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по вторникам',
'id' => '79',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 5 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по вторникам',
'id' => '82',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 6 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по вторникам',
'id' => '83',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 7 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по вторникам',
'id' => '84',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 8 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по средам',
'id' => '85',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 9 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по средам',
'id' => '86',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 10 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по средам',
'id' => '88',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 11 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по средам',
'id' => '89',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 12 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по четвергам',
'id' => '90',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 13 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней -заезд по четвергам',
'id' => '91',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 14 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по четвергам',
'id' => '92',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 15 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по четвергам',
'id' => '93',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 16 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по пятницам',
'id' => '94',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 17 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по пятницам',
'id' => '95',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 18 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по пятницам',
'id' => '96',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 19 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по пятницам',
'id' => '97',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 20 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по субботам',
'id' => '98',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 21 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по субботам',
'id' => '99',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 22 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по субботам',
'id' => '100',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 23 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по субботам',
'id' => '101',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 24 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по воскресениям',
'id' => '102',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 25 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по воскресениям',
'id' => '103',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 26 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по воскресениям',
'id' => '104',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 27 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по воскресениям',
'id' => '105',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 28 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => 'Санаторий Джермук Ашхар 14 дней',
'id' => '112',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 29 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => 'Санаторий Джермук Ашхар 8 дней',
'id' => '113',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 30 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => 'Винный Тур - 4 дня',
'id' => '114',
'group2' => '{"1":"222000","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"202000","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"180000","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"165500","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 31 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => 'Школьные каникулы в Армении - 5 дней',
'id' => '117',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"170000","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"170000","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 32 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => 'Школьные каникулы в Армении - 7 дней',
'id' => '120',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"207300","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"207300","2":"","3":"","4":""}'
)
)
)
$typetour = array(
(int) 1 => 'Ежедневные-Регулярные Экскурсии',
(int) 2 => 'Однодневные Экскурсии (индивидуально)',
(int) 3 => 'Культурно-истор. Туры',
(int) 4 => 'Лечебные Туры',
(int) 5 => 'Майские Праздники',
(int) 6 => 'Экологические Туры',
(int) 7 => 'Винные туры',
(int) 8 => 'Гастрономичный Тур',
(int) 11 => 'Регулярные Групповые Туры',
(int) 12 => 'Армения-Грузия',
(int) 13 => 'Школьные туры',
(int) 14 => 'Фестивали Армении'
)
$outOffers = array(
(int) 0 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИТАЛИЯ КЛАССИКА ',
'id' => '6',
'price1' => '197000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 1 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'РИМ-МИЛАН',
'id' => '8',
'price1' => '',
'price2' => '202000',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 2 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'РИМ-ВЕНЕЦИЯ',
'id' => '9',
'price1' => '',
'price2' => '197000',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 3 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИТАЛИЯ-ГЕРМАНИЯ',
'id' => '10',
'price1' => '319000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 4 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИТАЛИЯ-ФРАНЦИЯ ',
'id' => '11',
'price1' => '327200',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 5 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИТАЛИЯ-АВСТРИЯ',
'id' => '12',
'price1' => '351000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 6 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИТАЛИЯ-ШВЕЙЦАРИЯ-ЛИХТЕНШТЕЙН',
'id' => '13',
'price1' => '258000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 7 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ВЕРОНА-ГОРОД РОМАНТИКОВ',
'id' => '15',
'price1' => '210000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 8 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'Новый Год 2017',
'id' => '16',
'price1' => '294900',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 9 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ЭКСПРЕСС ',
'id' => '17',
'price1' => '259800',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 10 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'СКАЗКИ СТАРОГО МАДРИДА ',
'id' => '18',
'price1' => '361900',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 11 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ВОЛШЕБНАЯ БАРСЕЛОНА',
'id' => '19',
'price1' => '301150',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 12 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ШАЛОМ ИЗРАИЛЬ',
'id' => '20',
'price1' => '278000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 13 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ЭКЗОТИЧЕСКИЙ ТУР 3+3',
'id' => '22',
'price1' => '195000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 14 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'УДИВИТЕЛЬНЫЙ ИЗРАИЛЬ',
'id' => '23',
'price1' => '287000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 15 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПЛЯЖНЫЙ ОТДЫХ',
'id' => '24',
'price1' => '165000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 16 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИЗРАИЛЬ-ИОРДАНИЯ',
'id' => '25',
'price1' => '487600',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 17 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ЭКЗОТИЧЕСКИЙ ТУР 2+4',
'id' => '26',
'price1' => '191500',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 18 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ОТДЫХ + ЭКСКУРСИИ',
'id' => '27',
'price1' => '416360',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 19 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ЛЕТО В ЭМИРАТАХ+3 ЭКСКУСИИ',
'id' => '28',
'price1' => '281400',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 20 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'РОМАНТИЧЕСКАЯ ПРАГА ',
'id' => '29',
'price1' => '204360',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 21 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => '3 СТОЛИЦЫ',
'id' => '30',
'price1' => '246200',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 22 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПРАГА ЛАЙТ',
'id' => '32',
'price1' => '193800',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 23 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ФРАНЦУЗСКАЯ КЛАССИКА',
'id' => '34',
'price1' => '293300',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 24 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ФРАНЦУЗСКАЯ КЛАССИКА МАКСИ',
'id' => '35',
'price1' => '382300',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 25 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ФРАНЦИЯ - ШВЕЙЦАРИЯ',
'id' => '36',
'price1' => '277550',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 26 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ФРАНЦИЯ - БЕЛЬГИЯ - ГОЛЛАНДИЯ',
'id' => '37',
'price1' => '272000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 27 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПОРТУГАЛИЯ: ДВЕ СТОЛИЦЫ ',
'id' => '38',
'price1' => '295000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 28 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПОРТУГАЛИЯ: ДВЕ СТОЛИЦЫ ',
'id' => '39',
'price1' => '281000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 29 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПЕКИН! НАСЛЕДИЕ ПОДНЕБЕСНОЙ ИМПЕРИИ',
'id' => '40',
'price1' => '864000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
)
)
$language = 'Ru'
$viewButton = 'Просмотр Тура'
$howToContact = 'Как связатся с нами'
$formName = 'Ваше Имя'
$formEmail = 'Ел-адрес'
$subject = 'Тема'
$mesContent = 'Ваше Сообщение'
$in = 'Прием в Армении'
$inText = 'Познавайте Армению вместе с нами !'
$out = 'Выездной Туризм'
$outText = 'Мир начинается здесь !'
$subscribe = 'Подписатся'
$subscribeText = 'Подпишитесь и получайте по е-майлу наши особые предложения'
$docsTitle = 'Документы'
$visaTitle = 'Виза'
$videoTitle = 'Видео'
$countryTourTitle = 'Список туров страны'
$priceTitle = 'Цена'
$countryTitle = 'Страна'
$high = 'Разгар сезона'
$mid = 'Середина сезона'
$low = 'Конец сезона'
$four = 'Сезон 4'
$priceInfoTitle = 'Цены'
$peopCount = 'Количество'
$euroTitle = 'Европа'
$asiaTitle = 'Азия'
$americaTitle = 'Америка'
$australiaTitle = 'Австралия'
$africaTitle = 'Африка'
$image1 = null
$data = array(
'Country' => array(
'id' => '59',
'nameRu' => 'Фиджи',
'regionId' => '7'
)
)
$http_response_header = array(
(int) 0 => 'HTTP/1.1 403 Forbidden',
(int) 1 => 'Date: Thu, 15 Oct 2026 06:35:28 GMT',
(int) 2 => 'Content-Type: text/html',
(int) 3 => 'Content-Length: 2334',
(int) 4 => 'Connection: close',
(int) 5 => 'Vary: Accept-Encoding',
(int) 6 => 'Server: BunnyCDN-DE1-755',
(int) 7 => 'CDN-PullZone: 61832',
(int) 8 => 'CDN-RequestCountryCode: NL',
(int) 9 => 'CDN-RequestId: ec02a18057265c0b791cee9302458461',
(int) 10 => 'Cache-Control: no-cache, no-store, max-age=0'
)simplexml_load_file - [internal], line ??
include - APP/View/Contents/country_tour_details.ctp, line 141
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 948
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 910
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 471
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 954
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 198
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 165
[main] - APP/webroot/index.php, line 108
Notice (8): Trying to get property of non-object [APP/View/Contents/country_tour_details.ctp, line 142]Code Context <?php
$xml = simplexml_load_file('http://api.worldweatheronline.com/free/v1/weather.ashx?q=' . $content['Country']['nameEn'] . '&format=xml&num_of_days=1&key=ca20a79da58aa27eaaa1e2a241edf5c07993ca64');
echo $xml->current_condition->temp_C . ' C (' . $xml->current_condition->temp_F . ' F)';
$viewFile = '/var/www/eltourtravel.com/public_html/app/View/Contents/country_tour_details.ctp'
$dataForView = array(
'tours' => array(),
'files' => array(),
'images' => array(),
'seasons' => array(),
'countryId' => '33',
'content' => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПОРТУГАЛИЯ: ДВЕ СТОЛИЦЫ ',
'id' => '38',
'cityRu' => 'ЛИССАБОН + ПОРТО',
'lengthRu' => '9 ДНЕЙ / 8 НОЧЕЙ',
'pathRu' => '<p class="MsoNormal">Лиссабон – Синтра (Замок Регалейра и замок Пена) – Мыс Рока – Кашкайш – Эшторил – Порто – круиз по реке Доуро – Посещение винных погребов – Куимбра – Фатима – Подземные богатства Португалии: пещера Копилка с монетами – Мафра – Деревенька Жозе Франку – Эрисейра</p>
<p class="MsoNormal">Заезды по средам с 01.08.2014 по 01.11.2015</p>',
'priceIncludeRu' => '<ul>
<li>Проживание в отелях 4*, 3* с завтраками.</li>
<li>Питание 2 варианта на выбор:</li>
<li>1. только завтрак в отеле.</li>
<li>2. завтраки в отеле + 4 обеда c напитками и ужин с фадо – великолепная возможность попробовать национальную кухню.</li>
<li>Посещение знаменитых винных погребов с дегустацией.</li>
<li>Переезды и экскурсии по программе с русскоговорящим гидом.</li>
<li>Трансферы из/в аэропорт (при покупке дополнительных ночей в Лиссабоне трансфер переносится на последний день).</li>
</ul>',
'priceNIncludeRu' => '<ul>
<li>Билеты в некоторые музеи, дворцы, замки (около 45 евро за всю программу) – оплачиваются на месте.</li>
<li>Авиаперелёт.</li>
<li>Страховка.</li>
</ul>',
'descriptionRu' => '<p class="MsoNormal"><strong>1 День (среда). </strong>Трансфер и размещение в отеле выбранной категории. Свободное время в Лиссабоне.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>2 День (четверг)</strong>. Завтрак в отеле. Экскурсия в Синтру с обедом. Посещение замков Регалейра + замок Пена + Мыс Рока + курорты Кашкайш и Эшторил.<span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">После завтрака в отеле состоится поездка на обзорную экскурсию в Синтру с посещением двух замков. Обед. Затем поездка на самую западную точку Европы – мыс Кабу-де-Рока. По пути в Лиссабон посещение курортных зон Кашкайш и Эшторил.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Для справки: Синтра – старинный мавританский городок. В средние века португальские монархи приезжали в Синтру во время летнего отдыха. В городке много архитектурных достопримечательностей, например: Национальный дворец с коническими дымовыми трубами, сказочно красивый замок Паласио Де Пена и таинственное поместье Кинта-да-Регалейра.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Мыс Кабу-де-Рока – «Конец Земли», «Край Мира» или просто самая западная оконечность Европы. Он возвышается на 140 м над уровнем Атлантического океана. Там расположен старинный маяк 1772 года, который действует до сих пор. На мысе можно приобрести уникальный сертификат о посещении Края Земли.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Кашкайш и Эшторил – Лиссабонская Ривьера, где расположены роскошные виллы, и фешенебельные отели. Отдыхающих привлекают золотистые песчаные пляжи и насыщенная ночная жизнь – казино, рестораны, клубы.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">3 День </span>(пятница). </strong>Завтрак в отеле. В 13:00 обед - Мафра – деревенька Жозе Франку-Эрисейра (ланч).В первой половине дня - свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия в Эвору (стоимость 65 евро ). Исторический центр города Эвора внесен ЮНЕСКО в список всемирного наследия человечества. Это один из самых древних и необычайно красивых городов не только в Португалии, но и во всей Европе. Находится Эвора в провинции Алентежу, всего в 130 км от Лиссабона, откуда вас доставят на комфортабельном транспорте.В Эворе сосредоточилось большое количество уникальных архитектурных памятников разных эпох. Конечно, за несколько часов их невозможно подробно осмотреть, но вы получите яркие впечатления, гораздо более сильные, чем при знакомстве с городком по фото Португалии.История Эворы невероятна сама по себе. Основали поселение еще лузитане в доисторические времена, которые дали ему первое название — Эбора. А в 80—72 гг. до н.э. его захватил полководец Серторий, затем была эпоха Цезаря, в V веке городок облюбовали епископы, а в начале VIII века он оказался под влиянием мавров вплоть до 1166 года. Не раз в городок перемещался португальский королевский двор, а в 1663—65 годах стратегически важную территорию захватили испанцы.В 13:00 обед - Мафра – Деревенька Жозе Франку – Эрисейра (ланч).Дегустационный обед в бразильском ресторане – мясное родизио (проба 7 разновидностей мяса на вертеле – без ограничения) + буфет с большим выбором блюд (напитки включены). Во второй половине дня экскурсия по очаровательным городкам португальской провинции.Но сначала вы посетите Мафру, где находится впечатляющий дворцово-монастырский комплекс. Он не просто большой, а гигантский! Король Жоан V в честь рождения своего наследника решил затмить знаменитый Эскориал, поэтому затеял невероятный по своему размаху проект.Затем вы отдохнете в рыбацком поселении на живописном морском побережье Эрисерьере. Там до наших дней сохранилась приятная самобытная атмосфера простой рыбацкой жизни с ее повседневными заботами и радостями жизни в согласии с природой. В Португалии немало поселений, которые можно назвать музеями под открытым небом.Деревенька Жозе Франку – одна из них. Это типичный португальский поселок начала XX века. Его основал гончар Жозе Франку вокруг старинного замка, церкви и мельницы. Городок состоит из маленьких, уютных домиков. В деревеньке вы отведаете традиционный местный ланч, состоящий из вкуснейшего местного хлеба и вяленой колбаски, которой делают по старинному рецепту запивая - региональным вином. Окончание экскурсии в 18:00.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>4 День (суббота). </strong>Завтрак в отеле. Свободное время. Для желающих и за дополнительную плату экскурсия: Винно-гастрономическая прогулкаСетубал + Азейтау + проба вин + Аррабида + дегустационный обед в типичной португальской таверне c напитками включён в стоимость + Мост Васко да Гама + Мост 25 Апреля.Длительность: 6 часов с русскоговорящим сопровождающим.Экскурсия начинается со знакомства с Мостом «25 Апреля», который был открыт 6 августа 1966 года. Для строительства моста было выбрано место, где Тежу вливается в Атлантический океан. На противоположном от Лиссабона берегу находится Алмаду.Затем предстоит поездка в городок Азейтау на полуострове Сетубал. Там каждый может попробовать великолепные блюда португальской кухни, в основном из морепродуктов. Не меньшее удовольствие доставляют местные сыры, сладости и вина. По программе состоится дегустация в винных погребах центра виноделия.Затем предстоит визит в знаменитый центр изразцов Azulejo. Надо заметить, что великолепные изразцы украшают многие здания и интерьеры португальских поселений.Огромный интерес представляет поездка в огромный парк Аррабиде, знаменитый старейшим в мире природным образованием. Его возраст более 180 миллионов лет. В уникальном парке произрастает множество типичных для средиземноморского климата растений.Много эмоций у туристов вызывает экскурсия в крепость Сан-Филипе 16 века. Когда-то она была одним из крупнейших фортов региона. Со смотровой площадки открывается впечатляющий вид на Атлантический океан и окрестности крепости.В программу экскурсии включен дегустационный обед, который будет предложен в таверне. Участники получат возможность попробовать традиционное рыбное родизио из нескольких видов рыбы. Ограничений по количеству порций нет.Экскурсия закончится проездом по вантовому мосту Васко де Гамма. Это самый длинный во всей Европе мост. Его длинна вместе с виадуком, в который он переходит, составляет 17,2 км.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>5 День (воскресенье). </strong>Завтрак в отеле. Экскурсия по Лиссабону 5 часов.Лиссабон, как и Москва, был возведен на семи холмах. Устье реки Тежу подвигло первых поселенцев этих мест на строительство города. Несмотря на то, что в 1755 году Лиссабон был практически стерт с лица земли из-за ужасного землетрясения, ставшего причиной двух цунами и мощнейших пожаров, исторический центр города имеет свой уникальный облик. По распоряжению горячо почитаемого народом маркиза Помбала старинный район Байша был полностью восстановлен из руин, став еще прекраснее, светлее и элегантнее.В первую часть экскурсии по Лиссабону входит посещение:проспекта Независимости;площади Реставраторов, которую торжественно украшает гранитный обелиск (1886 год);площади Россиу со знаменитой статуей короля Педро IV, роскошными бронзовыми фонтанами и красивейшим зданием Национального театра Дона Мария II;площади Коммерции, на которой в XV-XVII веках находился дворец короля Мануэла.Экскурсия продолжится поездкой по набережной. Вы увидите грандиозный Мост «25 Апреля». Его возвели в 1966 году точно над тем местом, где река Тежу впадает в Атлантический океан. Вы увидите Беленские доки и погуляете по площади Альфонсу Альбукерке.В следующей части экскурсии по Лиссабону вы осмотрите монастырь Жеронимуш в Белене. Он был выстроен в начале XVI века, дабы ознаменовать эпоху Великих географических открытий. Согласно мнению экспертов этот монастырь является наиболее впечатляющим архитектурным строением Португалии в вычурном стиле мануэлино. Вас ждет еще одно потрясение – знакомство с утонченным памятником XVI века – Беленской Башней, которая напоминает сказочный замок.В заключительной части экскурсии вы увидите монумент Первооткрывателям, который был выполнен из благородного гранита в те времена, когда у власти был диктатор Салазар – неоднозначная личность, оставившая заметный след в истории государства. Памятник отражает отношение к богатому событиями прошлому некогда великой морской Империи. Вы также увидите резиденцию нынешнего президента республики – Беленский дворец.Вечером ужин с фадо.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>6 День (понедельник). </strong>Завтрак в отеле. Свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия:Обидуш – Баталия- Назаре обед на Побережье океана в национальном ресторане с напитками – великолепная возможность попробовать Зелёное вино – Алкобаса – Томар. (Стоимость 70 евро с обедом)В начале экскурсии - обзорная экскурсия по Обидуш. Очаровательный городок производит сильное впечатление на гостей. Характерные белые дома увенчаны красными черепичными крышами. Весь городок буквально утопает в роскошных, ярких цветах. Обидуш окружен высокими крепостными стенами, возведенными в средние века. В небольшом городке встречается множество церквушек. Это славное поселение получило название «города невест», так как монархи проводили в нем время после бракосочетания. По программе экскурсии – прогулка по улочкам, знакомство с капеллой Носа Сеньера ду Карму на центральной площади, старинной церковью Святой Марии и арабской крепостью.Знакомство со средневековым аббатством в Алкобасе, возведенном в стиле ранней готики. В монастыре погребены представители Бургунской династии. «Монастырь Молчания» отличается изысканностью, поэтому его так любил король-поэт Диниш. Именно там нашла упокоение самая трагическая и романтическая монаршая чета Инеш де Каштру и Педру I.Назаре – чудный рыбацкий городок с великолепным пляжем, который не утратил колоритные национальные черты. Каждый день рыбаки в клетчатых рубашках и женщины в многослойных этнических юбках раскладывают рыбу для сушки, как в прежние времена. Обед на Побережье океана в национальном ресторане с напитками – великолепная возможность попробовать знаменитое Португальское зелёное вино.Затем экскурсия продолжается в Баталье, где находится Монастырь Санта Мария да Виктория. Этот монастырь – истинный шедевр португальской готической архитектуры. Его построил король Жоан I в честь победы над испанцами в 1385 году. Осмотр усыпальницы представителей Ависской королевской династии, отличающейся смешением стилей мануэлино и английской готики.Последний пункт поездки – городок Томар на берегах реки Набан. Он находится в 140 км, от Лиссабона. Поселение возникло во времена реконкисты и долгое время им управлял орден тамплиеров. По программ экскурсии – осмотр величественного Монастыря Ордена Христа 1160 года. Это наиболее грандиозное сооружение Португалии. Возможно, что именно там спрятан таинственный Грааль. Возвращение в отель в Лиссабоне.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>7 День (вторник).</strong>Завтрак в отеле. Выезд с отеля в Лиссабоне с вещами. Лиссабон – Порту- экскурсия по городу - обед в национальном ресторане с напитками + круиз по реке Доуро (оплачивается на месте 10 евро за человека) + Дегустация портвейна. Размещение в отеле в Порто.Обзорная экскурсия по Порто: увидите «железнодорожный дворец» - вокзал Сао Бенту, украшенный панно из изразцов, самую высокую башню города- колокольню церкви Клеригуш - эпохи барокко, кафедральный собор, от которого по средневековым улочками с гранитными домами XIIв. спуститесь на набережную Доуро и прокатитесь на кораблике под выдающимися мостами Эйфеля и Кардозу, посетите церковь Св. Франциска, равной которой по отделке позолоченной резьбой нет в Европе, посетите знаменитые винные погреба Grahams - узнаете историю португальского портвейна и процесс производства- дегустация. Круиз по реке Доуро. Заселение в отеле в Порто. Свободное время.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>8 День (среда).</strong>Завтрак в отеле. Свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия:Брага – Бом Жезуш обед в национальном ресторане с напитками – Гимараеш (стоимость 65 евро с обедом).Посещение Гимарайш – колыбель португальского королевства, которое завоевало независимость в XII веке, отделившись от Кастилии. На экскурсии осматривается крепость Каштелу де Гимараеш XI века. С его смотровых башен открывается захватывающий панорамный вид на окрестности. Виден Дворец герцогов Браганских. Обед в национальном ресторане с напитками. Брага основана более 2,5 тысяч лет назад и имеет огромную историческую значимость для Португалии. Город был столицей римской провинции Галисии и служил аванпостом христианской веры. В наши дни он сохранил свое большое значение для христиан всего мира. В Браге много архитектурных памятников, включая Кафедральный собор, старинные церкви, фонтан Пеликана на Муниципальной площади, Аркаду. Участники экскурсии получают возможность погулять по уникальному комплексу Бон Жезуш. Вплоть до 1917 года — это место было крупнейшим центром католического паломничества. По впечатляющей лестнице (254 ступени!) паломники поднимались к церкви на вершине горы. Многие из них преодолевали путь на коленях.Возвращение в отель в Порто.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>9 День (четверг).</strong>Завтрак в отеле. Выезд с отеля в Порто с вещами. Экскурсия в Коимбру - обед в национальном ресторане с напитками – посещение Фатима – подземные богатства Португалии: пещера Копилка с монетами. Прибытие в Лиссабон заселение в отеле.После экскурсии трансфер в аэропорт.</p>',
'galleryModule' => false,
'fileModule' => false,
'price1' => '295000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => '',
'personCount' => '1',
'countryId' => '33'
),
'Country' => array(
'nameEn' => 'Portugal',
'nameRu' => 'Португалия'
)
),
'rates' => array(
'ExchangeRate' => array(
'id' => '1',
'usd' => '478.570007',
'eur' => '531.727318786',
'rub' => '7.34604744294',
'gbp' => '745.909021763',
'created' => '2014-12-10',
'modified' => '2015-08-12'
)
),
'america' => array(
'Аргентина' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Багамы' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Барбадос' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Бразилия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Доминиканская Республика' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Коста-Рика' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Куба' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Мексика' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Ямайка' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'oceania' => array(
'Австралия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Новая Зеландия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Острова Кука' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Таити' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Фиджи' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'africa' => array(
'Египет' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Замбия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Зимбабве' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Кения' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Маврикий' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Марокко' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Намибия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Танзания' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Тунис' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Южная-Африка' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'asia' => array(
'Гонконг' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Израиль' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Индия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Индонезия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Иордания' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Китай' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Корея' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Малайзия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Мальдивы' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'ОАЭ' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Сейшелы' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Сингапур' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Тайланд' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Филипины' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Шри-Ланка' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Япония' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'europe' => array(
'Австрия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Болгария' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Великобритания' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Германия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Греция' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Грузия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Испания' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Италия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Кипр' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Курорты России' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Мальта' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Нидерланды' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Польша' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Португалия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Финляндия ' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Франция' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Хорватия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Чехия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Швейцария' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'intours' => array(
(int) 0 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
),
'Image' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
),
'Image' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
),
'Image' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
),
'Image' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 4 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
),
'Image' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'contact' => array(
'Contact' => array(
'addressRu' => 'Ереван, ул. Вардананца 14/1',
'email' => 'eltourtravel@yahoo.com',
'mobile' => 'Mob / Viber : +374 96 560095, +374 96 011199',
'phone' => '+374 10 560095, +374 10 560092',
'skype' => 'el.tour.travel'
)
),
'soc' => '<p> Դիմելու կարգը.</p>
<p class="MsoNormal" ',
'inOffers' => array(
(int) 0 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 4 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 5 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 6 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 7 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 8 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 9 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 10 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 11 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 12 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 13 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 14 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 15 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 16 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 17 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 18 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 19 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 20 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 21 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 22 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 23 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 24 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 25 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 26 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 27 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 28 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 29 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 30 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 31 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 32 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'typetour' => array(
(int) 1 => 'Ежедневные-Регулярные Экскурсии',
(int) 2 => 'Однодневные Экскурсии (индивидуально)',
(int) 3 => 'Культурно-истор. Туры',
(int) 4 => 'Лечебные Туры',
(int) 5 => 'Майские Праздники',
(int) 6 => 'Экологические Туры',
(int) 7 => 'Винные туры',
(int) 8 => 'Гастрономичный Тур',
(int) 11 => 'Регулярные Групповые Туры',
(int) 12 => 'Армения-Грузия',
(int) 13 => 'Школьные туры',
(int) 14 => 'Фестивали Армении'
),
'outOffers' => array(
(int) 0 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 4 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 5 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 6 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 7 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 8 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 9 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 10 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 11 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 12 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 13 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 14 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 15 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 16 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 17 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 18 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 19 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 20 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 21 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 22 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 23 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 24 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 25 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 26 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 27 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 28 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 29 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'language' => 'Ru'
)
$tours = array()
$files = array()
$images = array()
$seasons = array()
$countryId = '33'
$content = array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПОРТУГАЛИЯ: ДВЕ СТОЛИЦЫ ',
'id' => '38',
'cityRu' => 'ЛИССАБОН + ПОРТО',
'lengthRu' => '9 ДНЕЙ / 8 НОЧЕЙ',
'pathRu' => '<p class="MsoNormal">Лиссабон – Синтра (Замок Регалейра и замок Пена) – Мыс Рока – Кашкайш – Эшторил – Порто – круиз по реке Доуро – Посещение винных погребов – Куимбра – Фатима – Подземные богатства Португалии: пещера Копилка с монетами – Мафра – Деревенька Жозе Франку – Эрисейра</p>
<p class="MsoNormal">Заезды по средам с 01.08.2014 по 01.11.2015</p>',
'priceIncludeRu' => '<ul>
<li>Проживание в отелях 4*, 3* с завтраками.</li>
<li>Питание 2 варианта на выбор:</li>
<li>1. только завтрак в отеле.</li>
<li>2. завтраки в отеле + 4 обеда c напитками и ужин с фадо – великолепная возможность попробовать национальную кухню.</li>
<li>Посещение знаменитых винных погребов с дегустацией.</li>
<li>Переезды и экскурсии по программе с русскоговорящим гидом.</li>
<li>Трансферы из/в аэропорт (при покупке дополнительных ночей в Лиссабоне трансфер переносится на последний день).</li>
</ul>',
'priceNIncludeRu' => '<ul>
<li>Билеты в некоторые музеи, дворцы, замки (около 45 евро за всю программу) – оплачиваются на месте.</li>
<li>Авиаперелёт.</li>
<li>Страховка.</li>
</ul>',
'descriptionRu' => '<p class="MsoNormal"><strong>1 День (среда). </strong>Трансфер и размещение в отеле выбранной категории. Свободное время в Лиссабоне.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>2 День (четверг)</strong>. Завтрак в отеле. Экскурсия в Синтру с обедом. Посещение замков Регалейра + замок Пена + Мыс Рока + курорты Кашкайш и Эшторил.<span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">После завтрака в отеле состоится поездка на обзорную экскурсию в Синтру с посещением двух замков. Обед. Затем поездка на самую западную точку Европы – мыс Кабу-де-Рока. По пути в Лиссабон посещение курортных зон Кашкайш и Эшторил.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Для справки: Синтра – старинный мавританский городок. В средние века португальские монархи приезжали в Синтру во время летнего отдыха. В городке много архитектурных достопримечательностей, например: Национальный дворец с коническими дымовыми трубами, сказочно красивый замок Паласио Де Пена и таинственное поместье Кинта-да-Регалейра.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Мыс Кабу-де-Рока – «Конец Земли», «Край Мира» или просто самая западная оконечность Европы. Он возвышается на 140 м над уровнем Атлантического океана. Там расположен старинный маяк 1772 года, который действует до сих пор. На мысе можно приобрести уникальный сертификат о посещении Края Земли.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Кашкайш и Эшторил – Лиссабонская Ривьера, где расположены роскошные виллы, и фешенебельные отели. Отдыхающих привлекают золотистые песчаные пляжи и насыщенная ночная жизнь – казино, рестораны, клубы.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">3 День </span>(пятница). </strong>Завтрак в отеле. В 13:00 обед - Мафра – деревенька Жозе Франку-Эрисейра (ланч).В первой половине дня - свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия в Эвору (стоимость 65 евро ). Исторический центр города Эвора внесен ЮНЕСКО в список всемирного наследия человечества. Это один из самых древних и необычайно красивых городов не только в Португалии, но и во всей Европе. Находится Эвора в провинции Алентежу, всего в 130 км от Лиссабона, откуда вас доставят на комфортабельном транспорте.В Эворе сосредоточилось большое количество уникальных архитектурных памятников разных эпох. Конечно, за несколько часов их невозможно подробно осмотреть, но вы получите яркие впечатления, гораздо более сильные, чем при знакомстве с городком по фото Португалии.История Эворы невероятна сама по себе. Основали поселение еще лузитане в доисторические времена, которые дали ему первое название — Эбора. А в 80—72 гг. до н.э. его захватил полководец Серторий, затем была эпоха Цезаря, в V веке городок облюбовали епископы, а в начале VIII века он оказался под влиянием мавров вплоть до 1166 года. Не раз в городок перемещался португальский королевский двор, а в 1663—65 годах стратегически важную территорию захватили испанцы.В 13:00 обед - Мафра – Деревенька Жозе Франку – Эрисейра (ланч).Дегустационный обед в бразильском ресторане – мясное родизио (проба 7 разновидностей мяса на вертеле – без ограничения) + буфет с большим выбором блюд (напитки включены). Во второй половине дня экскурсия по очаровательным городкам португальской провинции.Но сначала вы посетите Мафру, где находится впечатляющий дворцово-монастырский комплекс. Он не просто большой, а гигантский! Король Жоан V в честь рождения своего наследника решил затмить знаменитый Эскориал, поэтому затеял невероятный по своему размаху проект.Затем вы отдохнете в рыбацком поселении на живописном морском побережье Эрисерьере. Там до наших дней сохранилась приятная самобытная атмосфера простой рыбацкой жизни с ее повседневными заботами и радостями жизни в согласии с природой. В Португалии немало поселений, которые можно назвать музеями под открытым небом.Деревенька Жозе Франку – одна из них. Это типичный португальский поселок начала XX века. Его основал гончар Жозе Франку вокруг старинного замка, церкви и мельницы. Городок состоит из маленьких, уютных домиков. В деревеньке вы отведаете традиционный местный ланч, состоящий из вкуснейшего местного хлеба и вяленой колбаски, которой делают по старинному рецепту запивая - региональным вином. Окончание экскурсии в 18:00.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>4 День (суббота). </strong>Завтрак в отеле. Свободное время. Для желающих и за дополнительную плату экскурсия: Винно-гастрономическая прогулкаСетубал + Азейтау + проба вин + Аррабида + дегустационный обед в типичной португальской таверне c напитками включён в стоимость + Мост Васко да Гама + Мост 25 Апреля.Длительность: 6 часов с русскоговорящим сопровождающим.Экскурсия начинается со знакомства с Мостом «25 Апреля», который был открыт 6 августа 1966 года. Для строительства моста было выбрано место, где Тежу вливается в Атлантический океан. На противоположном от Лиссабона берегу находится Алмаду.Затем предстоит поездка в городок Азейтау на полуострове Сетубал. Там каждый может попробовать великолепные блюда португальской кухни, в основном из морепродуктов. Не меньшее удовольствие доставляют местные сыры, сладости и вина. По программе состоится дегустация в винных погребах центра виноделия.Затем предстоит визит в знаменитый центр изразцов Azulejo. Надо заметить, что великолепные изразцы украшают многие здания и интерьеры португальских поселений.Огромный интерес представляет поездка в огромный парк Аррабиде, знаменитый старейшим в мире природным образованием. Его возраст более 180 миллионов лет. В уникальном парке произрастает множество типичных для средиземноморского климата растений.Много эмоций у туристов вызывает экскурсия в крепость Сан-Филипе 16 века. Когда-то она была одним из крупнейших фортов региона. Со смотровой площадки открывается впечатляющий вид на Атлантический океан и окрестности крепости.В программу экскурсии включен дегустационный обед, который будет предложен в таверне. Участники получат возможность попробовать традиционное рыбное родизио из нескольких видов рыбы. Ограничений по количеству порций нет.Экскурсия закончится проездом по вантовому мосту Васко де Гамма. Это самый длинный во всей Европе мост. Его длинна вместе с виадуком, в который он переходит, составляет 17,2 км.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>5 День (воскресенье). </strong>Завтрак в отеле. Экскурсия по Лиссабону 5 часов.Лиссабон, как и Москва, был возведен на семи холмах. Устье реки Тежу подвигло первых поселенцев этих мест на строительство города. Несмотря на то, что в 1755 году Лиссабон был практически стерт с лица земли из-за ужасного землетрясения, ставшего причиной двух цунами и мощнейших пожаров, исторический центр города имеет свой уникальный облик. По распоряжению горячо почитаемого народом маркиза Помбала старинный район Байша был полностью восстановлен из руин, став еще прекраснее, светлее и элегантнее.В первую часть экскурсии по Лиссабону входит посещение:проспекта Независимости;площади Реставраторов, которую торжественно украшает гранитный обелиск (1886 год);площади Россиу со знаменитой статуей короля Педро IV, роскошными бронзовыми фонтанами и красивейшим зданием Национального театра Дона Мария II;площади Коммерции, на которой в XV-XVII веках находился дворец короля Мануэла.Экскурсия продолжится поездкой по набережной. Вы увидите грандиозный Мост «25 Апреля». Его возвели в 1966 году точно над тем местом, где река Тежу впадает в Атлантический океан. Вы увидите Беленские доки и погуляете по площади Альфонсу Альбукерке.В следующей части экскурсии по Лиссабону вы осмотрите монастырь Жеронимуш в Белене. Он был выстроен в начале XVI века, дабы ознаменовать эпоху Великих географических открытий. Согласно мнению экспертов этот монастырь является наиболее впечатляющим архитектурным строением Португалии в вычурном стиле мануэлино. Вас ждет еще одно потрясение – знакомство с утонченным памятником XVI века – Беленской Башней, которая напоминает сказочный замок.В заключительной части экскурсии вы увидите монумент Первооткрывателям, который был выполнен из благородного гранита в те времена, когда у власти был диктатор Салазар – неоднозначная личность, оставившая заметный след в истории государства. Памятник отражает отношение к богатому событиями прошлому некогда великой морской Империи. Вы также увидите резиденцию нынешнего президента республики – Беленский дворец.Вечером ужин с фадо.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>6 День (понедельник). </strong>Завтрак в отеле. Свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия:Обидуш – Баталия- Назаре обед на Побережье океана в национальном ресторане с напитками – великолепная возможность попробовать Зелёное вино – Алкобаса – Томар. (Стоимость 70 евро с обедом)В начале экскурсии - обзорная экскурсия по Обидуш. Очаровательный городок производит сильное впечатление на гостей. Характерные белые дома увенчаны красными черепичными крышами. Весь городок буквально утопает в роскошных, ярких цветах. Обидуш окружен высокими крепостными стенами, возведенными в средние века. В небольшом городке встречается множество церквушек. Это славное поселение получило название «города невест», так как монархи проводили в нем время после бракосочетания. По программе экскурсии – прогулка по улочкам, знакомство с капеллой Носа Сеньера ду Карму на центральной площади, старинной церковью Святой Марии и арабской крепостью.Знакомство со средневековым аббатством в Алкобасе, возведенном в стиле ранней готики. В монастыре погребены представители Бургунской династии. «Монастырь Молчания» отличается изысканностью, поэтому его так любил король-поэт Диниш. Именно там нашла упокоение самая трагическая и романтическая монаршая чета Инеш де Каштру и Педру I.Назаре – чудный рыбацкий городок с великолепным пляжем, который не утратил колоритные национальные черты. Каждый день рыбаки в клетчатых рубашках и женщины в многослойных этнических юбках раскладывают рыбу для сушки, как в прежние времена. Обед на Побережье океана в национальном ресторане с напитками – великолепная возможность попробовать знаменитое Португальское зелёное вино.Затем экскурсия продолжается в Баталье, где находится Монастырь Санта Мария да Виктория. Этот монастырь – истинный шедевр португальской готической архитектуры. Его построил король Жоан I в честь победы над испанцами в 1385 году. Осмотр усыпальницы представителей Ависской королевской династии, отличающейся смешением стилей мануэлино и английской готики.Последний пункт поездки – городок Томар на берегах реки Набан. Он находится в 140 км, от Лиссабона. Поселение возникло во времена реконкисты и долгое время им управлял орден тамплиеров. По программ экскурсии – осмотр величественного Монастыря Ордена Христа 1160 года. Это наиболее грандиозное сооружение Португалии. Возможно, что именно там спрятан таинственный Грааль. Возвращение в отель в Лиссабоне.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>7 День (вторник).</strong>Завтрак в отеле. Выезд с отеля в Лиссабоне с вещами. Лиссабон – Порту- экскурсия по городу - обед в национальном ресторане с напитками + круиз по реке Доуро (оплачивается на месте 10 евро за человека) + Дегустация портвейна. Размещение в отеле в Порто.Обзорная экскурсия по Порто: увидите «железнодорожный дворец» - вокзал Сао Бенту, украшенный панно из изразцов, самую высокую башню города- колокольню церкви Клеригуш - эпохи барокко, кафедральный собор, от которого по средневековым улочками с гранитными домами XIIв. спуститесь на набережную Доуро и прокатитесь на кораблике под выдающимися мостами Эйфеля и Кардозу, посетите церковь Св. Франциска, равной которой по отделке позолоченной резьбой нет в Европе, посетите знаменитые винные погреба Grahams - узнаете историю португальского портвейна и процесс производства- дегустация. Круиз по реке Доуро. Заселение в отеле в Порто. Свободное время.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>8 День (среда).</strong>Завтрак в отеле. Свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия:Брага – Бом Жезуш обед в национальном ресторане с напитками – Гимараеш (стоимость 65 евро с обедом).Посещение Гимарайш – колыбель португальского королевства, которое завоевало независимость в XII веке, отделившись от Кастилии. На экскурсии осматривается крепость Каштелу де Гимараеш XI века. С его смотровых башен открывается захватывающий панорамный вид на окрестности. Виден Дворец герцогов Браганских. Обед в национальном ресторане с напитками. Брага основана более 2,5 тысяч лет назад и имеет огромную историческую значимость для Португалии. Город был столицей римской провинции Галисии и служил аванпостом христианской веры. В наши дни он сохранил свое большое значение для христиан всего мира. В Браге много архитектурных памятников, включая Кафедральный собор, старинные церкви, фонтан Пеликана на Муниципальной площади, Аркаду. Участники экскурсии получают возможность погулять по уникальному комплексу Бон Жезуш. Вплоть до 1917 года — это место было крупнейшим центром католического паломничества. По впечатляющей лестнице (254 ступени!) паломники поднимались к церкви на вершине горы. Многие из них преодолевали путь на коленях.Возвращение в отель в Порто.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>9 День (четверг).</strong>Завтрак в отеле. Выезд с отеля в Порто с вещами. Экскурсия в Коимбру - обед в национальном ресторане с напитками – посещение Фатима – подземные богатства Португалии: пещера Копилка с монетами. Прибытие в Лиссабон заселение в отеле.После экскурсии трансфер в аэропорт.</p>',
'galleryModule' => false,
'fileModule' => false,
'price1' => '295000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => '',
'personCount' => '1',
'countryId' => '33'
),
'Country' => array(
'nameEn' => 'Portugal',
'nameRu' => 'Португалия'
)
)
$rates = array(
'ExchangeRate' => array(
'id' => '1',
'usd' => '478.570007',
'eur' => '531.727318786',
'rub' => '7.34604744294',
'gbp' => '745.909021763',
'created' => '2014-12-10',
'modified' => '2015-08-12'
)
)
$america = array(
'Аргентина' => array(
'Country' => array(
'id' => '48',
'nameRu' => 'Аргентина',
'regionId' => '5'
)
),
'Багамы' => array(
'Country' => array(
'id' => '49',
'nameRu' => 'Багамы',
'regionId' => '6'
)
),
'Барбадос' => array(
'Country' => array(
'id' => '50',
'nameRu' => 'Барбадос',
'regionId' => '5'
)
),
'Бразилия' => array(
'Country' => array(
'id' => '51',
'nameRu' => 'Бразилия',
'regionId' => '5'
)
),
'Доминиканская Республика' => array(
'Country' => array(
'id' => '52',
'nameRu' => 'Доминиканская Республика',
'regionId' => '5'
)
),
'Коста-Рика' => array(
'Country' => array(
'id' => '85',
'nameRu' => 'Коста-Рика',
'regionId' => '5'
)
),
'Куба' => array(
'Country' => array(
'id' => '53',
'nameRu' => 'Куба',
'regionId' => '5'
)
),
'Мексика' => array(
'Country' => array(
'id' => '54',
'nameRu' => 'Мексика',
'regionId' => '6'
)
),
'Ямайка' => array(
'Country' => array(
'id' => '55',
'nameRu' => 'Ямайка',
'regionId' => '5'
)
)
)
$oceania = array(
'Австралия' => array(
'Country' => array(
'id' => '56',
'nameRu' => 'Австралия',
'regionId' => '7'
)
),
'Новая Зеландия' => array(
'Country' => array(
'id' => '58',
'nameRu' => 'Новая Зеландия',
'regionId' => '7'
)
),
'Острова Кука' => array(
'Country' => array(
'id' => '57',
'nameRu' => 'Острова Кука',
'regionId' => '7'
)
),
'Таити' => array(
'Country' => array(
'id' => '60',
'nameRu' => 'Таити',
'regionId' => '7'
)
),
'Фиджи' => array(
'Country' => array(
'id' => '59',
'nameRu' => 'Фиджи',
'regionId' => '7'
)
)
)
$africa = array(
'Египет' => array(
'Country' => array(
'id' => '40',
'nameRu' => 'Египет',
'regionId' => '1'
)
),
'Замбия' => array(
'Country' => array(
'id' => '46',
'nameRu' => 'Замбия',
'regionId' => '1'
)
),
'Зимбабве' => array(
'Country' => array(
'id' => '47',
'nameRu' => 'Зимбабве',
'regionId' => '1'
)
),
'Кения' => array(
'Country' => array(
'id' => '38',
'nameRu' => 'Кения',
'regionId' => '1'
)
),
'Маврикий' => array(
'Country' => array(
'id' => '39',
'nameRu' => 'Маврикий',
'regionId' => '1'
)
),
'Марокко' => array(
'Country' => array(
'id' => '42',
'nameRu' => 'Марокко',
'regionId' => '1'
)
),
'Намибия' => array(
'Country' => array(
'id' => '79',
'nameRu' => 'Намибия',
'regionId' => '1'
)
),
'Танзания' => array(
'Country' => array(
'id' => '45',
'nameRu' => 'Танзания',
'regionId' => '1'
)
),
'Тунис' => array(
'Country' => array(
'id' => '82',
'nameRu' => 'Тунис',
'regionId' => '1'
)
),
'Южная-Африка' => array(
'Country' => array(
'id' => '43',
'nameRu' => 'Южная-Африка',
'regionId' => '1'
)
)
)
$asia = array(
'Гонконг' => array(
'Country' => array(
'id' => '61',
'nameRu' => 'Гонконг',
'regionId' => '4'
)
),
'Израиль' => array(
'Country' => array(
'id' => '62',
'nameRu' => 'Израиль',
'regionId' => '4'
)
),
'Индия' => array(
'Country' => array(
'id' => '63',
'nameRu' => 'Индия',
'regionId' => '4'
)
),
'Индонезия' => array(
'Country' => array(
'id' => '64',
'nameRu' => 'Индонезия',
'regionId' => '4'
)
),
'Иордания' => array(
'Country' => array(
'id' => '65',
'nameRu' => 'Иордания',
'regionId' => '4'
)
),
'Китай' => array(
'Country' => array(
'id' => '66',
'nameRu' => 'Китай',
'regionId' => '4'
)
),
'Корея' => array(
'Country' => array(
'id' => '67',
'nameRu' => 'Корея',
'regionId' => '4'
)
),
'Малайзия' => array(
'Country' => array(
'id' => '68',
'nameRu' => 'Малайзия',
'regionId' => '4'
)
),
'Мальдивы' => array(
'Country' => array(
'id' => '41',
'nameRu' => 'Мальдивы',
'regionId' => '4'
)
),
'ОАЭ' => array(
'Country' => array(
'id' => '70',
'nameRu' => 'ОАЭ',
'regionId' => '4'
)
),
'Сейшелы' => array(
'Country' => array(
'id' => '44',
'nameRu' => 'Сейшелы',
'regionId' => '4'
)
),
'Сингапур' => array(
'Country' => array(
'id' => '69',
'nameRu' => 'Сингапур',
'regionId' => '4'
)
),
'Тайланд' => array(
'Country' => array(
'id' => '71',
'nameRu' => 'Тайланд',
'regionId' => '4'
)
),
'Филипины' => array(
'Country' => array(
'id' => '73',
'nameRu' => 'Филипины',
'regionId' => '4'
)
),
'Шри-Ланка' => array(
'Country' => array(
'id' => '74',
'nameRu' => 'Шри-Ланка',
'regionId' => '4'
)
),
'Япония' => array(
'Country' => array(
'id' => '76',
'nameRu' => 'Япония',
'regionId' => '4'
)
)
)
$europe = array(
'Австрия' => array(
'Country' => array(
'id' => '24',
'nameRu' => 'Австрия',
'regionId' => '2'
)
),
'Болгария' => array(
'Country' => array(
'id' => '23',
'nameRu' => 'Болгария',
'regionId' => '2'
)
),
'Великобритания' => array(
'Country' => array(
'id' => '27',
'nameRu' => 'Великобритания',
'regionId' => '2'
)
),
'Германия' => array(
'Country' => array(
'id' => '22',
'nameRu' => 'Германия',
'regionId' => '2'
)
),
'Греция' => array(
'Country' => array(
'id' => '28',
'nameRu' => 'Греция',
'regionId' => '2'
)
),
'Грузия' => array(
'Country' => array(
'id' => '84',
'nameRu' => 'Грузия',
'regionId' => '2'
)
),
'Испания' => array(
'Country' => array(
'id' => '29',
'nameRu' => 'Испания',
'regionId' => '2'
)
),
'Италия' => array(
'Country' => array(
'id' => '30',
'nameRu' => 'Италия',
'regionId' => '2'
)
),
'Кипр' => array(
'Country' => array(
'id' => '31',
'nameRu' => 'Кипр',
'regionId' => '2'
)
),
'Курорты России' => array(
'Country' => array(
'id' => '75',
'nameRu' => 'Курорты России',
'regionId' => '2'
)
),
'Мальта' => array(
'Country' => array(
'id' => '32',
'nameRu' => 'Мальта',
'regionId' => '2'
)
),
'Нидерланды' => array(
'Country' => array(
'id' => '78',
'nameRu' => 'Нидерланды',
'regionId' => '2'
)
),
'Польша' => array(
'Country' => array(
'id' => '83',
'nameRu' => 'Польша',
'regionId' => '2'
)
),
'Португалия' => array(
'Country' => array(
'id' => '33',
'nameRu' => 'Португалия',
'regionId' => '2'
)
),
'Финляндия ' => array(
'Country' => array(
'id' => '80',
'nameRu' => 'Финляндия ',
'regionId' => '2'
)
),
'Франция' => array(
'Country' => array(
'id' => '34',
'nameRu' => 'Франция',
'regionId' => '2'
)
),
'Хорватия' => array(
'Country' => array(
'id' => '35',
'nameRu' => 'Хорватия',
'regionId' => '2'
)
),
'Чехия' => array(
'Country' => array(
'id' => '36',
'nameRu' => 'Чехия',
'regionId' => '2'
)
),
'Швейцария' => array(
'Country' => array(
'id' => '37',
'nameRu' => 'Швейцария',
'regionId' => '2'
)
)
)
$intours = array(
(int) 0 => array(
'Tour' => array(
'id' => '136',
'nameRu' => 'Хор Вирап, Нораванк, древняя пещера "Пещера-Птиц", винный завод Арени',
'descriptionRu' => '<p><span lang="RU" style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;">Групповой </span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">тур по пятницам</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;"><span lang="RU">.Длительность тура 9</span></span><span lang="RU" style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;"> часов.</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">В стоимость входят все входные билеты. Для детей в возрасте до 12 лет-скидка 50%. В течение экскурсий участников угостят прохладительными напитками и булочками.Экскурсия начинается в 09:00 утра</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">.</span></p>'
),
'Image' => array(
'image' => '86a4e53dfcc710c3a6c3853bd13c2810.jpeg',
'titleRu' => ''
)
),
(int) 1 => array(
'Tour' => array(
'id' => '13',
'nameRu' => 'Основные достопримечательности за 7 дней',
'descriptionRu' => '<p class="MsoNormal"><em><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Недаром нашу страну называют музеем под открытым небом. Здесь, на площади чуть менее 30 000 кв.км расположены сотни тысяч, а то и миллионы памятников истории и архитектуры. Самые ранние из них относятся к III тысячелетию до н.э. Хорошо сох ранились крепости эпохи государства Урарту, храм и баня эллинистического периода, и, конечно, многочисленные церкви и монастыри, которые были построены после принятия Арменией христианства в 301 г. Большой интерес у туристов вызывают и средневековые памятники гражданской архитектуры: караван-сараи, мосты, пещерные города. Программы предлагаемых нами недельных культурно-исторических туров включают в себя наиболее интересные достопримечательности. Мы будем рады познакомить вас с выдающимися шедеврами мировой архитектуры и уникальными памятниками культуры.</span></em></p>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Завтрак в 9:00</span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Начало туров в 10:00</span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Обед организуется на маршруте, в 14:00 </span></li>
</ul>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 1 Прибытие-Экскурсия по Еревану</span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> Прибытие в Ереванский международный аэропорт "Звартноц".</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Получение багажа и трансфер в гостиницу. По дороге обзорная экскурсия по Еревану. Размещение ,отдых . Приветственный ужин в национальном ресторане. После ужина вечерняя прогулка по знаменитым и всеми любимым улочкам Еревана. В конце предлагаем провести время на площади Республики, наблюдая за фантастической программой поющих фонтанов. После, возвращаемся в отель. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 2 Эчмиадзин-Звартноц-Коньячный завод АРАРАТ </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> После завтрака поездка в первопрестольный город Армянской Апостольской Церкви – Эчмиадзин, в прошлом Вагаршапат ,одна из древних столиц Армении. На пути к Эчмиадзину, посещение грандиозных руин трехъярусного храма Звартноц (храм Бдящих Сил 7 век) . Звартноц, был смелым и уникальным творением для своего времени, круглая форма храма и огромные размеры, даже для нашего времени, высотой в 54 метра. Дальше едем в Эчмиадзин, духовный центр Армении встречает гостей, жемчужиной армянской архитектуры церковью Святой Рипсиме (618 г), осмотр церкви, посещение гробницы св. Рипсиме. Минуя главную площадь Эчмиадзина, подъезжаем к главному храму всех армян и первому в мире Кафедральному собору Эчмиадзин (в переводе “спустился Единорожденный”) именно сам Господь указал место постройки будущего храма в видении первого Католикоса (Патриарх) Армении, Св. Григория Лусаворича Просветителя. В музее Эчмиадзина хранятся уникальные реликвии всехристианского значения, от обломка от Ноева Ковчега, до фрагмента тернового венца Господа, а так же мощи многих Апостолов и святых. Обед, в одном из ресторанов Эчмиадзина. Возвращение в Ереван. Экскурсия на Коньячный завод Арарат с дегустацией разных сортов коньяка. Возвращение в отель.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 3 Гарни-Ге</span></strong><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">г</span></strong><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">ард</span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> Завтрак. Экскурсия к языческому храму Гарни 77 год, единственный эллинистический храм, сохранившийся до наших дней во всем регионе. Храм стоит на краю живописного ущелья. Неподалеку от него расположился знаменитый внутри скальный монастырь Гегард 5-14 век, состоящий из большого надземного храма и трех церквей, вытесанных в цельной скальной породе. В окрестностях десятки пещер. В Гегарде долгие века хранилось Святое Копье, которым было пронзено тело Христа на кресте. (Гегард- Копье) Ныне Святое Копье хранится в Эчмиадзинском музее. Обед в селе Гарни с мастер классом по приготовлению шашлыка и по выпечке лаваша . Возвращение в Ереван. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 4 Ошакан-Сагмосаванк-Амберд-Гора Арагац </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> После завтрака путешествие в с. Ошакан к усыпальнице Св. М. Маштоца. Посещение церкви Кармравор (7 в.) в городе Аштарак. Посещение монастырей Оганаванк (5-13 век) и Сагмосаванк (13 век) в 7 км удаленности друг от друга. В 2005 году в Армении , праздновалось 1600 летие, создания армянского алфавита, и в честь этого события на склоне горы Арагац, стоит вытесанный в туфе целый каменный ансамбль из 39 букв армянского алфавита, а так же скульптуры Месропа Маштоца. Осмотр памятника. Далее проезжая альпийские луга горы Арагац, поднимаемся на высоту 2300 метров, к грозной крепости Амберд (7 – 13 век) , на территории крепости находится так же баня, хозяйственные сооружения, церковь. Св. Степаноса 1026 год. Осмотр всего комплекса. Чуть позже узнаем, есть ли в Армении снег летом, так как далее наш путь лежит, еще выше, к высокогорному озеру Кари, к станции астрофизиков, мы поднимемся на высоту почти 3.300 метров, еще 700 метров и можно будет достичь восточной вершины, самой высокой горы на территории современной Армении. Обед на берегу озера в ресторанчике, где подают знаменитый хаш на углях. Возвращение в Ереван, уверен, что после питательного хаша, еще не скоро возникнет желание ужинать, ужин по желанию. Ночевка в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 5 Гошаванк-Агарцин-Дилижан-Севан</span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> После завтрака , экскурсия к монастырю Гошаванк. Постройки монастыря относятся к 12 -14 веку, но нижняя циклопическая каменная кладка библиотеки и колокольни, свидетельствует, что на территории монастыря кипела жизнь еще до христианской эры. Самый большой храм Св. Аствацацин (Богородицы), рядом с ним расположились церковь св. Григория, часовня, двухэтажное сооружение - первый этаж библиотека, второй колокольня, руины трапезной. И драгоценным камнем в огранке всего монастыря, стоит изумительный Хачкар (богато украшенный резьбой каменный крест), работы мастера Погоса (Павла) Кружевника. Погос за свою жизнь, а прожил он около 80 лет, сделал всего 5 хачкаров, 4 из них сохранились до наших дней. Поездка к монастырю Агарцин. Красота монастыря и девственной окружающее природы поражает воображение. Из Агарцина выезжаем до горного озера Парз Лич. Небольшое озеро в чаще леса, высоко в горах, одно из самых красивых мест в Армении. Легкий Обед . Трансфер в Ереван. По дороге останавливаемся у озеро Севан. Осмотр Севанского монастыря 9 века на полуострове. Обед в прибрежном ресторане из даров Севана. Сладкая пресная вода делает Севанскую рыбу необычно вкусной. Возвращение в гостиницу. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 6 Хор Вирап-Нораванк-Арени </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> Завтрак в отеле. Посещение одной из самых почитаемых святынь армянской церкви - монастыря Хор Вирап, где долгие годы был заточен первый патриарх Армении святой Григорий Просветитель. Монастырь находится в 200 метрах от границы с Турцией, именно отсюда открываются лучшие виды на гору Арарат .Посещение Винного завода Арени с дегустацией разных сортов вин. Дальше экскурсия продолжается в Нораванк. Нораванк в переводе с армянского означает «новый монастырь». Хотя сегодня он вряд ли оправдывает свое название, поскольку возраст у него очень почтенный – более семи веков. Красивейший монастырский комплекс Нораванк был построен в XIII веке на уступе узкого извилистого ущелья реки Арпа . Ущелье славится отвесными красными скалами, возвышающимися за монастырем. Все восстановительные работы выполнялись знаменитым зодчим, скульптором и миниатюристом - Момиком. Комплекс Нораванк, благодаря великолепным творениям средневековых зодчих и его местонахождению на фоне красивого ландшафта, оставляет неизгладимое впечатление. В 2002 году церкви были полностью восстановлены и включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Обед в ресторане.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Возвращение в Ереван ,ночлег.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 7 Сувенирный рынок Вернисаж- Отправление </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Посещение ярмарки «Вернисаж», где можно приобрести подарки, сувениры, украшения, и другие изделия ручной работы из дерева, камней, в т.ч. полудрагоценных, серебра и других материалов(вернисаж работает только по субботам и воскресеньям). Посещаем </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">знаменитый крытый рынок , где можно приобрести национальные сладости, травы, приправы, в сезон - фрукты, овощи. Трансфер в аэропорт.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Вылет домой.</span></p>'
),
'Image' => array(
'image' => 'a0a80ca05284f81b39d1a8a2cd6119b8.jpeg',
'titleRu' => ''
)
),
(int) 2 => array(
'Tour' => array(
'id' => '137',
'nameRu' => 'Цахкадзор , Озеро Севан, Дилижан ,Гошаванк, Агарцин, винный завод Иджеван',
'descriptionRu' => '<p><span lang="RU" style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;">Групповой </span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">тур по субботам</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;"><span lang="RU">.Длительность тура 10</span></span><span lang="RU" style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;"> часов.</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">В стоимость входят все входные билеты. Для детей в возрасте до 12 лет-скидка 50%.В течение экскурсий участников угостят прохладительными напитками и булочками.Экскурсия начинается в 10:00 утра</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">.</span></p>'
),
'Image' => array(
'image' => '0926abf938c912e24e296602e31aab92.jpeg',
'titleRu' => ''
)
),
(int) 3 => array(
'Tour' => array(
'id' => '129',
'nameRu' => 'Санаторий Армения 14 дней',
'descriptionRu' => '<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">Санаторий "Армения" соответствует международным стандартам с учетом традиционных особенностей курортной зоны и современных технологий в области медицины.<span lang="EN-US"> </span><br /> <span lang="EN-US">Курорт с живописным и романтическим пейзажем произведет на Вас успокаивающее воздействие, являясь не только местом для исцеления от недугов, но и для проведения активного отдыха. Вас увлекут и очаруют таинственные и укромные уголки окружающего здравницу парка, романтические вершины гор и холмов, старинные монастыри и храмы. Целебная минеральная вода, проверенные и эффективные методы лечения, приятная атмосфера, а также развлекательные и познавательные мероприятия способны удовлетворить вкусы любого гостя.<br /><strong><br />День 1 </strong> Прибытие в Ереванский международный аэропорт "Звартноц". Получение багажа и трансфер в Джермук, размещение в санатории Джермук Ашхар.В зависимости от времени прибытия консультация врача и назначения. Ночлег.<br /><br /></span><strong>День 2-13</strong> Отдых и лечение<span lang="EN-US"> </span>по назначению врача. <strong><a href="../../contents/hotelDetails/573ru" target="_blank">О санатории.</a></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><strong><br />День 14 </strong> Отправление Завтрак, подготовка к отъезду. Трансфер в аэропорт, проводы. Вылет.</span></p>'
),
'Image' => array(
'image' => '74274bf14682f51bbe9c0f7b48b3c995.jpeg',
'titleRu' => ''
)
),
(int) 4 => array(
'Tour' => array(
'id' => '21',
'nameRu' => 'Классический тур 5 дней ',
'descriptionRu' => '<p class="MsoNormal"><em><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Вы прибыли в Армению, в маленькую страну с большой историей, страна, которая богата таинственными легендами и где после наводнения прародитель человечества Ной посадил первую виноградную лозу у подножья библейской горы Арарат. Если речь идет о винограде, это значит, Армения - который является страной весельчаков, и вы так или этак оказались под кровом гостеприимных и дружелюбных хозяев. Все здесь волшебно: проверните весь мир и то очарование, к которому так стремились и которое так и не встретили, вы найдете в Армении - в древней и одновременно молодой родине арменов.5 дней будет не достаточно для того, чтобы узнать об Армении все. Мы надеемся, что ваше первое путешествие станет только началом, и вы непременно вернетесь к нам снова.</span></em></p>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Завтрак в 9:00</span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Начало туров в 10:00</span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Обед организуется на маршруте, в 14:00</span></li>
</ul>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 1 </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Тур по городу-Гарни-Гегард </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Прибытие утром в Ереванский международный аэропорт "Звартноц". Получение багажа и трансфер в гостиницу, размещение. Экскурсия по Еревану. Поездка в Гарни и Гехард. По дороге в Гегард, остановка у «Арки Чаренца» откуда открывается изумительный вид на Библейский Арарат и долину. Поездка к скальному монастырю Гегард (5-13в), усыпальница князей Прошян. Монастырь состоит из большого надземного храма и трех церквей вытесанных в цельной скальной породе. В окрестностях сотни естественных и искусственных пещер. В церкви долгие века хранилось Святое Копье, – которым было пронзено тело Христа на кресте. (Гегард - Копье) Ныне Святое Копье хранится в Эчмиадзинском музее. Продолжение путешествия к языческому храму Гарни эллинистического типа (77 г н.э.), осмотр «Храма Солнца» и древней царской бани, единственный эллинистический храм, сохранившийся до наших дней во всем регионе. Храм расположен на краю живописного ущелья. Возвращение в Ереван. Приветственный ужин в ресторане с живой музыкой , в Ереване. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 2 Хор Вирап-Нораванк</span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> Завтрак в отеле. Посещение одной из самых почитаемых святынь армянской церкви - монастыря Хор Вирап, где долгие годы был заточен первый патриарх Армении святой Григорий Просветитель. Монастырь находится в 200 метрах от границы с Турцией, именно отсюда открываются лучшие виды на гору Арарат .Обед в ресторане по дороге в Нораванк. Дальше экскурсия продолжается в Нораванк. Нораванк</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> в переводе с армянского означает «новый монастырь». Хотя сегодня он вряд ли оправдывает свое название, поскольку возраст у него очень почтенный – более семи веков. Красивейший монастырский комплекс Нораванк был построен в XIII веке на уступе узкого извилистого ущелья реки Арпа . Ущелье славится отвесными красными скалами, возвышающимися за монастырем. Все восстановительные работы выполнялись знаменитым зодчим, скульптором и миниатюристом - Момиком. Комплекс Нораванк, благодаря великолепным творениям средневековых зодчих и его местонахождению на фоне красивого ландшафта, оставляет неизгладимое впечатление. В 2002 году церкви были полностью восстановлены и включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Возвращение в Ереван. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 3 Севан-Дилижан-Агарцин-Гошаванк </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Завтрак. Поездка к Севану - одному из самых красивых и больших высокогорных озер в мире. Осмотр Севанского монастыря на полуострове (874 г). Оставив позади Севан и проехав трехкилометровый туннель, начинается спуск с большой высоты по серпантину. Из безлесного Севанского края с богатой альпийской растительностью за считанные минуты попадаете в густые леса Дилижана. Климат Дилижана мягкий и солнечный, благоприятный для здоровья, воздух напоен дыханием сосновых боров, богат озоном. Остановка в Дилижане, экскурсия по этнографической улочке. Обед . Подъем по узкой асфальтированной дороге в чаще леса к чудесному монастырям Агарцин(10 в.) и Гошаванк. Возвращение в Ереван. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 4 Ошакан-Аштарак-Оганаванк-Сагмосаванк-Амберд </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">После завтрака путешествие в Ошакан, к усыпальнице св. М.Маштоца – создателя армянских букв. Посещение церкви Кармравор (7 в.) и базилики 5-6 века Циранавор в городе Аштарак. Памятник армянским буквам в честь 1600 - лети</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">е</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> создание алфавита. Обед по дороге. Экскурсия к высокогорной крепости Амберд (7-12 в.) и церкви 11 века Св. Степаноса на склонах горы Арагац. Посещение монастырей Сагмосаванк и О</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">г</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">анаванк. Возвращение в Ереван. Ночлег</span><span style="font-size: 8.5pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">в Ереване. </span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 5 Эчмиадзин - Отправление</span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> Завтрак. После завтрака поездка в Первопрестольный город армянской церкви - Эчмиадзин. Осмотр жемчужин армянской архитектуры церкви Св. Рипсиме (618г), и первого в мире христианского Кафедрального Собора (301г).Экскурсия по уникальному музею и сокровищнице Армянской церкви. На обратном пути остановка у руин одного из самых известных храмов Армении – Звартноца (7 в). Трансфер в аэропорт, проводы. Вылет.</span></p>'
),
'Image' => array(
'image' => 'bbcefffd835a4cbdca3f67ecbca2bb86.jpeg',
'titleRu' => ''
)
)
)
$contact = array(
'Contact' => array(
'addressRu' => 'Ереван, ул. Вардананца 14/1',
'email' => 'eltourtravel@yahoo.com',
'mobile' => 'Mob / Viber : +374 96 560095, +374 96 011199',
'phone' => '+374 10 560095, +374 10 560092',
'skype' => 'el.tour.travel'
)
)
$soc = '<p> Դիմելու կարգը.</p>
<p class="MsoNormal" '
$inOffers = array(
(int) 0 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по понедельникам',
'id' => '75',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 1 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по понедельникам',
'id' => '76',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 2 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по понедельникам',
'id' => '77',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 3 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по понедельникам',
'id' => '78',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 4 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по вторникам',
'id' => '79',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 5 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по вторникам',
'id' => '82',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 6 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по вторникам',
'id' => '83',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 7 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по вторникам',
'id' => '84',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 8 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по средам',
'id' => '85',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 9 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по средам',
'id' => '86',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 10 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по средам',
'id' => '88',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 11 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по средам',
'id' => '89',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 12 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по четвергам',
'id' => '90',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 13 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней -заезд по четвергам',
'id' => '91',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 14 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по четвергам',
'id' => '92',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 15 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по четвергам',
'id' => '93',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 16 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по пятницам',
'id' => '94',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 17 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по пятницам',
'id' => '95',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 18 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по пятницам',
'id' => '96',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 19 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по пятницам',
'id' => '97',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 20 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по субботам',
'id' => '98',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 21 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по субботам',
'id' => '99',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 22 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по субботам',
'id' => '100',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 23 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по субботам',
'id' => '101',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 24 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по воскресениям',
'id' => '102',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 25 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по воскресениям',
'id' => '103',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 26 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по воскресениям',
'id' => '104',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 27 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по воскресениям',
'id' => '105',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 28 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => 'Санаторий Джермук Ашхар 14 дней',
'id' => '112',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 29 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => 'Санаторий Джермук Ашхар 8 дней',
'id' => '113',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 30 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => 'Винный Тур - 4 дня',
'id' => '114',
'group2' => '{"1":"222000","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"202000","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"180000","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"165500","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 31 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => 'Школьные каникулы в Армении - 5 дней',
'id' => '117',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"170000","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"170000","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 32 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => 'Школьные каникулы в Армении - 7 дней',
'id' => '120',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"207300","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"207300","2":"","3":"","4":""}'
)
)
)
$typetour = array(
(int) 1 => 'Ежедневные-Регулярные Экскурсии',
(int) 2 => 'Однодневные Экскурсии (индивидуально)',
(int) 3 => 'Культурно-истор. Туры',
(int) 4 => 'Лечебные Туры',
(int) 5 => 'Майские Праздники',
(int) 6 => 'Экологические Туры',
(int) 7 => 'Винные туры',
(int) 8 => 'Гастрономичный Тур',
(int) 11 => 'Регулярные Групповые Туры',
(int) 12 => 'Армения-Грузия',
(int) 13 => 'Школьные туры',
(int) 14 => 'Фестивали Армении'
)
$outOffers = array(
(int) 0 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИТАЛИЯ КЛАССИКА ',
'id' => '6',
'price1' => '197000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 1 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'РИМ-МИЛАН',
'id' => '8',
'price1' => '',
'price2' => '202000',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 2 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'РИМ-ВЕНЕЦИЯ',
'id' => '9',
'price1' => '',
'price2' => '197000',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 3 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИТАЛИЯ-ГЕРМАНИЯ',
'id' => '10',
'price1' => '319000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 4 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИТАЛИЯ-ФРАНЦИЯ ',
'id' => '11',
'price1' => '327200',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 5 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИТАЛИЯ-АВСТРИЯ',
'id' => '12',
'price1' => '351000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 6 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИТАЛИЯ-ШВЕЙЦАРИЯ-ЛИХТЕНШТЕЙН',
'id' => '13',
'price1' => '258000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 7 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ВЕРОНА-ГОРОД РОМАНТИКОВ',
'id' => '15',
'price1' => '210000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 8 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'Новый Год 2017',
'id' => '16',
'price1' => '294900',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 9 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ЭКСПРЕСС ',
'id' => '17',
'price1' => '259800',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 10 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'СКАЗКИ СТАРОГО МАДРИДА ',
'id' => '18',
'price1' => '361900',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 11 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ВОЛШЕБНАЯ БАРСЕЛОНА',
'id' => '19',
'price1' => '301150',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 12 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ШАЛОМ ИЗРАИЛЬ',
'id' => '20',
'price1' => '278000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 13 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ЭКЗОТИЧЕСКИЙ ТУР 3+3',
'id' => '22',
'price1' => '195000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 14 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'УДИВИТЕЛЬНЫЙ ИЗРАИЛЬ',
'id' => '23',
'price1' => '287000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 15 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПЛЯЖНЫЙ ОТДЫХ',
'id' => '24',
'price1' => '165000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 16 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИЗРАИЛЬ-ИОРДАНИЯ',
'id' => '25',
'price1' => '487600',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 17 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ЭКЗОТИЧЕСКИЙ ТУР 2+4',
'id' => '26',
'price1' => '191500',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 18 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ОТДЫХ + ЭКСКУРСИИ',
'id' => '27',
'price1' => '416360',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 19 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ЛЕТО В ЭМИРАТАХ+3 ЭКСКУСИИ',
'id' => '28',
'price1' => '281400',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 20 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'РОМАНТИЧЕСКАЯ ПРАГА ',
'id' => '29',
'price1' => '204360',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 21 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => '3 СТОЛИЦЫ',
'id' => '30',
'price1' => '246200',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 22 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПРАГА ЛАЙТ',
'id' => '32',
'price1' => '193800',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 23 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ФРАНЦУЗСКАЯ КЛАССИКА',
'id' => '34',
'price1' => '293300',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 24 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ФРАНЦУЗСКАЯ КЛАССИКА МАКСИ',
'id' => '35',
'price1' => '382300',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 25 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ФРАНЦИЯ - ШВЕЙЦАРИЯ',
'id' => '36',
'price1' => '277550',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 26 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ФРАНЦИЯ - БЕЛЬГИЯ - ГОЛЛАНДИЯ',
'id' => '37',
'price1' => '272000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 27 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПОРТУГАЛИЯ: ДВЕ СТОЛИЦЫ ',
'id' => '38',
'price1' => '295000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 28 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПОРТУГАЛИЯ: ДВЕ СТОЛИЦЫ ',
'id' => '39',
'price1' => '281000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 29 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПЕКИН! НАСЛЕДИЕ ПОДНЕБЕСНОЙ ИМПЕРИИ',
'id' => '40',
'price1' => '864000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
)
)
$language = 'Ru'
$viewButton = 'Просмотр Тура'
$howToContact = 'Как связатся с нами'
$formName = 'Ваше Имя'
$formEmail = 'Ел-адрес'
$subject = 'Тема'
$mesContent = 'Ваше Сообщение'
$in = 'Прием в Армении'
$inText = 'Познавайте Армению вместе с нами !'
$out = 'Выездной Туризм'
$outText = 'Мир начинается здесь !'
$subscribe = 'Подписатся'
$subscribeText = 'Подпишитесь и получайте по е-майлу наши особые предложения'
$docsTitle = 'Документы'
$visaTitle = 'Виза'
$videoTitle = 'Видео'
$countryTourTitle = 'Список туров страны'
$priceTitle = 'Цена'
$countryTitle = 'Страна'
$high = 'Разгар сезона'
$mid = 'Середина сезона'
$low = 'Конец сезона'
$four = 'Сезон 4'
$priceInfoTitle = 'Цены'
$peopCount = 'Количество'
$euroTitle = 'Европа'
$asiaTitle = 'Азия'
$americaTitle = 'Америка'
$australiaTitle = 'Австралия'
$africaTitle = 'Африка'
$image1 = null
$data = array(
'Country' => array(
'id' => '59',
'nameRu' => 'Фиджи',
'regionId' => '7'
)
)
$http_response_header = array(
(int) 0 => 'HTTP/1.1 403 Forbidden',
(int) 1 => 'Date: Thu, 15 Oct 2026 06:35:28 GMT',
(int) 2 => 'Content-Type: text/html',
(int) 3 => 'Content-Length: 2334',
(int) 4 => 'Connection: close',
(int) 5 => 'Vary: Accept-Encoding',
(int) 6 => 'Server: BunnyCDN-DE1-755',
(int) 7 => 'CDN-PullZone: 61832',
(int) 8 => 'CDN-RequestCountryCode: NL',
(int) 9 => 'CDN-RequestId: ec02a18057265c0b791cee9302458461',
(int) 10 => 'Cache-Control: no-cache, no-store, max-age=0'
)
$xml = falseinclude - APP/View/Contents/country_tour_details.ctp, line 142
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 948
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 910
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 471
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 954
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 198
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 165
[main] - APP/webroot/index.php, line 108
Notice (8): Trying to get property of non-object [APP/View/Contents/country_tour_details.ctp, line 142]Code Context <?php
$xml = simplexml_load_file('http://api.worldweatheronline.com/free/v1/weather.ashx?q=' . $content['Country']['nameEn'] . '&format=xml&num_of_days=1&key=ca20a79da58aa27eaaa1e2a241edf5c07993ca64');
echo $xml->current_condition->temp_C . ' C (' . $xml->current_condition->temp_F . ' F)';
$viewFile = '/var/www/eltourtravel.com/public_html/app/View/Contents/country_tour_details.ctp'
$dataForView = array(
'tours' => array(),
'files' => array(),
'images' => array(),
'seasons' => array(),
'countryId' => '33',
'content' => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПОРТУГАЛИЯ: ДВЕ СТОЛИЦЫ ',
'id' => '38',
'cityRu' => 'ЛИССАБОН + ПОРТО',
'lengthRu' => '9 ДНЕЙ / 8 НОЧЕЙ',
'pathRu' => '<p class="MsoNormal">Лиссабон – Синтра (Замок Регалейра и замок Пена) – Мыс Рока – Кашкайш – Эшторил – Порто – круиз по реке Доуро – Посещение винных погребов – Куимбра – Фатима – Подземные богатства Португалии: пещера Копилка с монетами – Мафра – Деревенька Жозе Франку – Эрисейра</p>
<p class="MsoNormal">Заезды по средам с 01.08.2014 по 01.11.2015</p>',
'priceIncludeRu' => '<ul>
<li>Проживание в отелях 4*, 3* с завтраками.</li>
<li>Питание 2 варианта на выбор:</li>
<li>1. только завтрак в отеле.</li>
<li>2. завтраки в отеле + 4 обеда c напитками и ужин с фадо – великолепная возможность попробовать национальную кухню.</li>
<li>Посещение знаменитых винных погребов с дегустацией.</li>
<li>Переезды и экскурсии по программе с русскоговорящим гидом.</li>
<li>Трансферы из/в аэропорт (при покупке дополнительных ночей в Лиссабоне трансфер переносится на последний день).</li>
</ul>',
'priceNIncludeRu' => '<ul>
<li>Билеты в некоторые музеи, дворцы, замки (около 45 евро за всю программу) – оплачиваются на месте.</li>
<li>Авиаперелёт.</li>
<li>Страховка.</li>
</ul>',
'descriptionRu' => '<p class="MsoNormal"><strong>1 День (среда). </strong>Трансфер и размещение в отеле выбранной категории. Свободное время в Лиссабоне.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>2 День (четверг)</strong>. Завтрак в отеле. Экскурсия в Синтру с обедом. Посещение замков Регалейра + замок Пена + Мыс Рока + курорты Кашкайш и Эшторил.<span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">После завтрака в отеле состоится поездка на обзорную экскурсию в Синтру с посещением двух замков. Обед. Затем поездка на самую западную точку Европы – мыс Кабу-де-Рока. По пути в Лиссабон посещение курортных зон Кашкайш и Эшторил.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Для справки: Синтра – старинный мавританский городок. В средние века португальские монархи приезжали в Синтру во время летнего отдыха. В городке много архитектурных достопримечательностей, например: Национальный дворец с коническими дымовыми трубами, сказочно красивый замок Паласио Де Пена и таинственное поместье Кинта-да-Регалейра.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Мыс Кабу-де-Рока – «Конец Земли», «Край Мира» или просто самая западная оконечность Европы. Он возвышается на 140 м над уровнем Атлантического океана. Там расположен старинный маяк 1772 года, который действует до сих пор. На мысе можно приобрести уникальный сертификат о посещении Края Земли.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Кашкайш и Эшторил – Лиссабонская Ривьера, где расположены роскошные виллы, и фешенебельные отели. Отдыхающих привлекают золотистые песчаные пляжи и насыщенная ночная жизнь – казино, рестораны, клубы.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">3 День </span>(пятница). </strong>Завтрак в отеле. В 13:00 обед - Мафра – деревенька Жозе Франку-Эрисейра (ланч).В первой половине дня - свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия в Эвору (стоимость 65 евро ). Исторический центр города Эвора внесен ЮНЕСКО в список всемирного наследия человечества. Это один из самых древних и необычайно красивых городов не только в Португалии, но и во всей Европе. Находится Эвора в провинции Алентежу, всего в 130 км от Лиссабона, откуда вас доставят на комфортабельном транспорте.В Эворе сосредоточилось большое количество уникальных архитектурных памятников разных эпох. Конечно, за несколько часов их невозможно подробно осмотреть, но вы получите яркие впечатления, гораздо более сильные, чем при знакомстве с городком по фото Португалии.История Эворы невероятна сама по себе. Основали поселение еще лузитане в доисторические времена, которые дали ему первое название — Эбора. А в 80—72 гг. до н.э. его захватил полководец Серторий, затем была эпоха Цезаря, в V веке городок облюбовали епископы, а в начале VIII века он оказался под влиянием мавров вплоть до 1166 года. Не раз в городок перемещался португальский королевский двор, а в 1663—65 годах стратегически важную территорию захватили испанцы.В 13:00 обед - Мафра – Деревенька Жозе Франку – Эрисейра (ланч).Дегустационный обед в бразильском ресторане – мясное родизио (проба 7 разновидностей мяса на вертеле – без ограничения) + буфет с большим выбором блюд (напитки включены). Во второй половине дня экскурсия по очаровательным городкам португальской провинции.Но сначала вы посетите Мафру, где находится впечатляющий дворцово-монастырский комплекс. Он не просто большой, а гигантский! Король Жоан V в честь рождения своего наследника решил затмить знаменитый Эскориал, поэтому затеял невероятный по своему размаху проект.Затем вы отдохнете в рыбацком поселении на живописном морском побережье Эрисерьере. Там до наших дней сохранилась приятная самобытная атмосфера простой рыбацкой жизни с ее повседневными заботами и радостями жизни в согласии с природой. В Португалии немало поселений, которые можно назвать музеями под открытым небом.Деревенька Жозе Франку – одна из них. Это типичный португальский поселок начала XX века. Его основал гончар Жозе Франку вокруг старинного замка, церкви и мельницы. Городок состоит из маленьких, уютных домиков. В деревеньке вы отведаете традиционный местный ланч, состоящий из вкуснейшего местного хлеба и вяленой колбаски, которой делают по старинному рецепту запивая - региональным вином. Окончание экскурсии в 18:00.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>4 День (суббота). </strong>Завтрак в отеле. Свободное время. Для желающих и за дополнительную плату экскурсия: Винно-гастрономическая прогулкаСетубал + Азейтау + проба вин + Аррабида + дегустационный обед в типичной португальской таверне c напитками включён в стоимость + Мост Васко да Гама + Мост 25 Апреля.Длительность: 6 часов с русскоговорящим сопровождающим.Экскурсия начинается со знакомства с Мостом «25 Апреля», который был открыт 6 августа 1966 года. Для строительства моста было выбрано место, где Тежу вливается в Атлантический океан. На противоположном от Лиссабона берегу находится Алмаду.Затем предстоит поездка в городок Азейтау на полуострове Сетубал. Там каждый может попробовать великолепные блюда португальской кухни, в основном из морепродуктов. Не меньшее удовольствие доставляют местные сыры, сладости и вина. По программе состоится дегустация в винных погребах центра виноделия.Затем предстоит визит в знаменитый центр изразцов Azulejo. Надо заметить, что великолепные изразцы украшают многие здания и интерьеры португальских поселений.Огромный интерес представляет поездка в огромный парк Аррабиде, знаменитый старейшим в мире природным образованием. Его возраст более 180 миллионов лет. В уникальном парке произрастает множество типичных для средиземноморского климата растений.Много эмоций у туристов вызывает экскурсия в крепость Сан-Филипе 16 века. Когда-то она была одним из крупнейших фортов региона. Со смотровой площадки открывается впечатляющий вид на Атлантический океан и окрестности крепости.В программу экскурсии включен дегустационный обед, который будет предложен в таверне. Участники получат возможность попробовать традиционное рыбное родизио из нескольких видов рыбы. Ограничений по количеству порций нет.Экскурсия закончится проездом по вантовому мосту Васко де Гамма. Это самый длинный во всей Европе мост. Его длинна вместе с виадуком, в который он переходит, составляет 17,2 км.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>5 День (воскресенье). </strong>Завтрак в отеле. Экскурсия по Лиссабону 5 часов.Лиссабон, как и Москва, был возведен на семи холмах. Устье реки Тежу подвигло первых поселенцев этих мест на строительство города. Несмотря на то, что в 1755 году Лиссабон был практически стерт с лица земли из-за ужасного землетрясения, ставшего причиной двух цунами и мощнейших пожаров, исторический центр города имеет свой уникальный облик. По распоряжению горячо почитаемого народом маркиза Помбала старинный район Байша был полностью восстановлен из руин, став еще прекраснее, светлее и элегантнее.В первую часть экскурсии по Лиссабону входит посещение:проспекта Независимости;площади Реставраторов, которую торжественно украшает гранитный обелиск (1886 год);площади Россиу со знаменитой статуей короля Педро IV, роскошными бронзовыми фонтанами и красивейшим зданием Национального театра Дона Мария II;площади Коммерции, на которой в XV-XVII веках находился дворец короля Мануэла.Экскурсия продолжится поездкой по набережной. Вы увидите грандиозный Мост «25 Апреля». Его возвели в 1966 году точно над тем местом, где река Тежу впадает в Атлантический океан. Вы увидите Беленские доки и погуляете по площади Альфонсу Альбукерке.В следующей части экскурсии по Лиссабону вы осмотрите монастырь Жеронимуш в Белене. Он был выстроен в начале XVI века, дабы ознаменовать эпоху Великих географических открытий. Согласно мнению экспертов этот монастырь является наиболее впечатляющим архитектурным строением Португалии в вычурном стиле мануэлино. Вас ждет еще одно потрясение – знакомство с утонченным памятником XVI века – Беленской Башней, которая напоминает сказочный замок.В заключительной части экскурсии вы увидите монумент Первооткрывателям, который был выполнен из благородного гранита в те времена, когда у власти был диктатор Салазар – неоднозначная личность, оставившая заметный след в истории государства. Памятник отражает отношение к богатому событиями прошлому некогда великой морской Империи. Вы также увидите резиденцию нынешнего президента республики – Беленский дворец.Вечером ужин с фадо.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>6 День (понедельник). </strong>Завтрак в отеле. Свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия:Обидуш – Баталия- Назаре обед на Побережье океана в национальном ресторане с напитками – великолепная возможность попробовать Зелёное вино – Алкобаса – Томар. (Стоимость 70 евро с обедом)В начале экскурсии - обзорная экскурсия по Обидуш. Очаровательный городок производит сильное впечатление на гостей. Характерные белые дома увенчаны красными черепичными крышами. Весь городок буквально утопает в роскошных, ярких цветах. Обидуш окружен высокими крепостными стенами, возведенными в средние века. В небольшом городке встречается множество церквушек. Это славное поселение получило название «города невест», так как монархи проводили в нем время после бракосочетания. По программе экскурсии – прогулка по улочкам, знакомство с капеллой Носа Сеньера ду Карму на центральной площади, старинной церковью Святой Марии и арабской крепостью.Знакомство со средневековым аббатством в Алкобасе, возведенном в стиле ранней готики. В монастыре погребены представители Бургунской династии. «Монастырь Молчания» отличается изысканностью, поэтому его так любил король-поэт Диниш. Именно там нашла упокоение самая трагическая и романтическая монаршая чета Инеш де Каштру и Педру I.Назаре – чудный рыбацкий городок с великолепным пляжем, который не утратил колоритные национальные черты. Каждый день рыбаки в клетчатых рубашках и женщины в многослойных этнических юбках раскладывают рыбу для сушки, как в прежние времена. Обед на Побережье океана в национальном ресторане с напитками – великолепная возможность попробовать знаменитое Португальское зелёное вино.Затем экскурсия продолжается в Баталье, где находится Монастырь Санта Мария да Виктория. Этот монастырь – истинный шедевр португальской готической архитектуры. Его построил король Жоан I в честь победы над испанцами в 1385 году. Осмотр усыпальницы представителей Ависской королевской династии, отличающейся смешением стилей мануэлино и английской готики.Последний пункт поездки – городок Томар на берегах реки Набан. Он находится в 140 км, от Лиссабона. Поселение возникло во времена реконкисты и долгое время им управлял орден тамплиеров. По программ экскурсии – осмотр величественного Монастыря Ордена Христа 1160 года. Это наиболее грандиозное сооружение Португалии. Возможно, что именно там спрятан таинственный Грааль. Возвращение в отель в Лиссабоне.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>7 День (вторник).</strong>Завтрак в отеле. Выезд с отеля в Лиссабоне с вещами. Лиссабон – Порту- экскурсия по городу - обед в национальном ресторане с напитками + круиз по реке Доуро (оплачивается на месте 10 евро за человека) + Дегустация портвейна. Размещение в отеле в Порто.Обзорная экскурсия по Порто: увидите «железнодорожный дворец» - вокзал Сао Бенту, украшенный панно из изразцов, самую высокую башню города- колокольню церкви Клеригуш - эпохи барокко, кафедральный собор, от которого по средневековым улочками с гранитными домами XIIв. спуститесь на набережную Доуро и прокатитесь на кораблике под выдающимися мостами Эйфеля и Кардозу, посетите церковь Св. Франциска, равной которой по отделке позолоченной резьбой нет в Европе, посетите знаменитые винные погреба Grahams - узнаете историю португальского портвейна и процесс производства- дегустация. Круиз по реке Доуро. Заселение в отеле в Порто. Свободное время.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>8 День (среда).</strong>Завтрак в отеле. Свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия:Брага – Бом Жезуш обед в национальном ресторане с напитками – Гимараеш (стоимость 65 евро с обедом).Посещение Гимарайш – колыбель португальского королевства, которое завоевало независимость в XII веке, отделившись от Кастилии. На экскурсии осматривается крепость Каштелу де Гимараеш XI века. С его смотровых башен открывается захватывающий панорамный вид на окрестности. Виден Дворец герцогов Браганских. Обед в национальном ресторане с напитками. Брага основана более 2,5 тысяч лет назад и имеет огромную историческую значимость для Португалии. Город был столицей римской провинции Галисии и служил аванпостом христианской веры. В наши дни он сохранил свое большое значение для христиан всего мира. В Браге много архитектурных памятников, включая Кафедральный собор, старинные церкви, фонтан Пеликана на Муниципальной площади, Аркаду. Участники экскурсии получают возможность погулять по уникальному комплексу Бон Жезуш. Вплоть до 1917 года — это место было крупнейшим центром католического паломничества. По впечатляющей лестнице (254 ступени!) паломники поднимались к церкви на вершине горы. Многие из них преодолевали путь на коленях.Возвращение в отель в Порто.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>9 День (четверг).</strong>Завтрак в отеле. Выезд с отеля в Порто с вещами. Экскурсия в Коимбру - обед в национальном ресторане с напитками – посещение Фатима – подземные богатства Португалии: пещера Копилка с монетами. Прибытие в Лиссабон заселение в отеле.После экскурсии трансфер в аэропорт.</p>',
'galleryModule' => false,
'fileModule' => false,
'price1' => '295000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => '',
'personCount' => '1',
'countryId' => '33'
),
'Country' => array(
'nameEn' => 'Portugal',
'nameRu' => 'Португалия'
)
),
'rates' => array(
'ExchangeRate' => array(
'id' => '1',
'usd' => '478.570007',
'eur' => '531.727318786',
'rub' => '7.34604744294',
'gbp' => '745.909021763',
'created' => '2014-12-10',
'modified' => '2015-08-12'
)
),
'america' => array(
'Аргентина' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Багамы' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Барбадос' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Бразилия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Доминиканская Республика' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Коста-Рика' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Куба' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Мексика' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Ямайка' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'oceania' => array(
'Австралия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Новая Зеландия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Острова Кука' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Таити' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Фиджи' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'africa' => array(
'Египет' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Замбия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Зимбабве' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Кения' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Маврикий' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Марокко' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Намибия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Танзания' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Тунис' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Южная-Африка' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'asia' => array(
'Гонконг' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Израиль' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Индия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Индонезия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Иордания' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Китай' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Корея' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Малайзия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Мальдивы' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'ОАЭ' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Сейшелы' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Сингапур' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Тайланд' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Филипины' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Шри-Ланка' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Япония' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'europe' => array(
'Австрия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Болгария' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Великобритания' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Германия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Греция' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Грузия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Испания' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Италия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Кипр' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Курорты России' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Мальта' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Нидерланды' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Польша' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Португалия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Финляндия ' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Франция' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Хорватия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Чехия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Швейцария' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'intours' => array(
(int) 0 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
),
'Image' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
),
'Image' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
),
'Image' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
),
'Image' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 4 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
),
'Image' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'contact' => array(
'Contact' => array(
'addressRu' => 'Ереван, ул. Вардананца 14/1',
'email' => 'eltourtravel@yahoo.com',
'mobile' => 'Mob / Viber : +374 96 560095, +374 96 011199',
'phone' => '+374 10 560095, +374 10 560092',
'skype' => 'el.tour.travel'
)
),
'soc' => '<p> Դիմելու կարգը.</p>
<p class="MsoNormal" ',
'inOffers' => array(
(int) 0 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 4 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 5 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 6 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 7 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 8 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 9 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 10 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 11 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 12 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 13 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 14 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 15 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 16 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 17 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 18 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 19 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 20 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 21 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 22 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 23 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 24 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 25 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 26 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 27 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 28 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 29 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 30 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 31 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 32 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'typetour' => array(
(int) 1 => 'Ежедневные-Регулярные Экскурсии',
(int) 2 => 'Однодневные Экскурсии (индивидуально)',
(int) 3 => 'Культурно-истор. Туры',
(int) 4 => 'Лечебные Туры',
(int) 5 => 'Майские Праздники',
(int) 6 => 'Экологические Туры',
(int) 7 => 'Винные туры',
(int) 8 => 'Гастрономичный Тур',
(int) 11 => 'Регулярные Групповые Туры',
(int) 12 => 'Армения-Грузия',
(int) 13 => 'Школьные туры',
(int) 14 => 'Фестивали Армении'
),
'outOffers' => array(
(int) 0 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 4 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 5 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 6 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 7 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 8 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 9 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 10 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 11 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 12 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 13 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 14 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 15 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 16 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 17 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 18 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 19 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 20 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 21 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 22 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 23 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 24 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 25 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 26 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 27 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 28 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 29 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'language' => 'Ru'
)
$tours = array()
$files = array()
$images = array()
$seasons = array()
$countryId = '33'
$content = array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПОРТУГАЛИЯ: ДВЕ СТОЛИЦЫ ',
'id' => '38',
'cityRu' => 'ЛИССАБОН + ПОРТО',
'lengthRu' => '9 ДНЕЙ / 8 НОЧЕЙ',
'pathRu' => '<p class="MsoNormal">Лиссабон – Синтра (Замок Регалейра и замок Пена) – Мыс Рока – Кашкайш – Эшторил – Порто – круиз по реке Доуро – Посещение винных погребов – Куимбра – Фатима – Подземные богатства Португалии: пещера Копилка с монетами – Мафра – Деревенька Жозе Франку – Эрисейра</p>
<p class="MsoNormal">Заезды по средам с 01.08.2014 по 01.11.2015</p>',
'priceIncludeRu' => '<ul>
<li>Проживание в отелях 4*, 3* с завтраками.</li>
<li>Питание 2 варианта на выбор:</li>
<li>1. только завтрак в отеле.</li>
<li>2. завтраки в отеле + 4 обеда c напитками и ужин с фадо – великолепная возможность попробовать национальную кухню.</li>
<li>Посещение знаменитых винных погребов с дегустацией.</li>
<li>Переезды и экскурсии по программе с русскоговорящим гидом.</li>
<li>Трансферы из/в аэропорт (при покупке дополнительных ночей в Лиссабоне трансфер переносится на последний день).</li>
</ul>',
'priceNIncludeRu' => '<ul>
<li>Билеты в некоторые музеи, дворцы, замки (около 45 евро за всю программу) – оплачиваются на месте.</li>
<li>Авиаперелёт.</li>
<li>Страховка.</li>
</ul>',
'descriptionRu' => '<p class="MsoNormal"><strong>1 День (среда). </strong>Трансфер и размещение в отеле выбранной категории. Свободное время в Лиссабоне.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>2 День (четверг)</strong>. Завтрак в отеле. Экскурсия в Синтру с обедом. Посещение замков Регалейра + замок Пена + Мыс Рока + курорты Кашкайш и Эшторил.<span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">После завтрака в отеле состоится поездка на обзорную экскурсию в Синтру с посещением двух замков. Обед. Затем поездка на самую западную точку Европы – мыс Кабу-де-Рока. По пути в Лиссабон посещение курортных зон Кашкайш и Эшторил.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Для справки: Синтра – старинный мавританский городок. В средние века португальские монархи приезжали в Синтру во время летнего отдыха. В городке много архитектурных достопримечательностей, например: Национальный дворец с коническими дымовыми трубами, сказочно красивый замок Паласио Де Пена и таинственное поместье Кинта-да-Регалейра.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Мыс Кабу-де-Рока – «Конец Земли», «Край Мира» или просто самая западная оконечность Европы. Он возвышается на 140 м над уровнем Атлантического океана. Там расположен старинный маяк 1772 года, который действует до сих пор. На мысе можно приобрести уникальный сертификат о посещении Края Земли.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Кашкайш и Эшторил – Лиссабонская Ривьера, где расположены роскошные виллы, и фешенебельные отели. Отдыхающих привлекают золотистые песчаные пляжи и насыщенная ночная жизнь – казино, рестораны, клубы.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">3 День </span>(пятница). </strong>Завтрак в отеле. В 13:00 обед - Мафра – деревенька Жозе Франку-Эрисейра (ланч).В первой половине дня - свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия в Эвору (стоимость 65 евро ). Исторический центр города Эвора внесен ЮНЕСКО в список всемирного наследия человечества. Это один из самых древних и необычайно красивых городов не только в Португалии, но и во всей Европе. Находится Эвора в провинции Алентежу, всего в 130 км от Лиссабона, откуда вас доставят на комфортабельном транспорте.В Эворе сосредоточилось большое количество уникальных архитектурных памятников разных эпох. Конечно, за несколько часов их невозможно подробно осмотреть, но вы получите яркие впечатления, гораздо более сильные, чем при знакомстве с городком по фото Португалии.История Эворы невероятна сама по себе. Основали поселение еще лузитане в доисторические времена, которые дали ему первое название — Эбора. А в 80—72 гг. до н.э. его захватил полководец Серторий, затем была эпоха Цезаря, в V веке городок облюбовали епископы, а в начале VIII века он оказался под влиянием мавров вплоть до 1166 года. Не раз в городок перемещался португальский королевский двор, а в 1663—65 годах стратегически важную территорию захватили испанцы.В 13:00 обед - Мафра – Деревенька Жозе Франку – Эрисейра (ланч).Дегустационный обед в бразильском ресторане – мясное родизио (проба 7 разновидностей мяса на вертеле – без ограничения) + буфет с большим выбором блюд (напитки включены). Во второй половине дня экскурсия по очаровательным городкам португальской провинции.Но сначала вы посетите Мафру, где находится впечатляющий дворцово-монастырский комплекс. Он не просто большой, а гигантский! Король Жоан V в честь рождения своего наследника решил затмить знаменитый Эскориал, поэтому затеял невероятный по своему размаху проект.Затем вы отдохнете в рыбацком поселении на живописном морском побережье Эрисерьере. Там до наших дней сохранилась приятная самобытная атмосфера простой рыбацкой жизни с ее повседневными заботами и радостями жизни в согласии с природой. В Португалии немало поселений, которые можно назвать музеями под открытым небом.Деревенька Жозе Франку – одна из них. Это типичный португальский поселок начала XX века. Его основал гончар Жозе Франку вокруг старинного замка, церкви и мельницы. Городок состоит из маленьких, уютных домиков. В деревеньке вы отведаете традиционный местный ланч, состоящий из вкуснейшего местного хлеба и вяленой колбаски, которой делают по старинному рецепту запивая - региональным вином. Окончание экскурсии в 18:00.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>4 День (суббота). </strong>Завтрак в отеле. Свободное время. Для желающих и за дополнительную плату экскурсия: Винно-гастрономическая прогулкаСетубал + Азейтау + проба вин + Аррабида + дегустационный обед в типичной португальской таверне c напитками включён в стоимость + Мост Васко да Гама + Мост 25 Апреля.Длительность: 6 часов с русскоговорящим сопровождающим.Экскурсия начинается со знакомства с Мостом «25 Апреля», который был открыт 6 августа 1966 года. Для строительства моста было выбрано место, где Тежу вливается в Атлантический океан. На противоположном от Лиссабона берегу находится Алмаду.Затем предстоит поездка в городок Азейтау на полуострове Сетубал. Там каждый может попробовать великолепные блюда португальской кухни, в основном из морепродуктов. Не меньшее удовольствие доставляют местные сыры, сладости и вина. По программе состоится дегустация в винных погребах центра виноделия.Затем предстоит визит в знаменитый центр изразцов Azulejo. Надо заметить, что великолепные изразцы украшают многие здания и интерьеры португальских поселений.Огромный интерес представляет поездка в огромный парк Аррабиде, знаменитый старейшим в мире природным образованием. Его возраст более 180 миллионов лет. В уникальном парке произрастает множество типичных для средиземноморского климата растений.Много эмоций у туристов вызывает экскурсия в крепость Сан-Филипе 16 века. Когда-то она была одним из крупнейших фортов региона. Со смотровой площадки открывается впечатляющий вид на Атлантический океан и окрестности крепости.В программу экскурсии включен дегустационный обед, который будет предложен в таверне. Участники получат возможность попробовать традиционное рыбное родизио из нескольких видов рыбы. Ограничений по количеству порций нет.Экскурсия закончится проездом по вантовому мосту Васко де Гамма. Это самый длинный во всей Европе мост. Его длинна вместе с виадуком, в который он переходит, составляет 17,2 км.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>5 День (воскресенье). </strong>Завтрак в отеле. Экскурсия по Лиссабону 5 часов.Лиссабон, как и Москва, был возведен на семи холмах. Устье реки Тежу подвигло первых поселенцев этих мест на строительство города. Несмотря на то, что в 1755 году Лиссабон был практически стерт с лица земли из-за ужасного землетрясения, ставшего причиной двух цунами и мощнейших пожаров, исторический центр города имеет свой уникальный облик. По распоряжению горячо почитаемого народом маркиза Помбала старинный район Байша был полностью восстановлен из руин, став еще прекраснее, светлее и элегантнее.В первую часть экскурсии по Лиссабону входит посещение:проспекта Независимости;площади Реставраторов, которую торжественно украшает гранитный обелиск (1886 год);площади Россиу со знаменитой статуей короля Педро IV, роскошными бронзовыми фонтанами и красивейшим зданием Национального театра Дона Мария II;площади Коммерции, на которой в XV-XVII веках находился дворец короля Мануэла.Экскурсия продолжится поездкой по набережной. Вы увидите грандиозный Мост «25 Апреля». Его возвели в 1966 году точно над тем местом, где река Тежу впадает в Атлантический океан. Вы увидите Беленские доки и погуляете по площади Альфонсу Альбукерке.В следующей части экскурсии по Лиссабону вы осмотрите монастырь Жеронимуш в Белене. Он был выстроен в начале XVI века, дабы ознаменовать эпоху Великих географических открытий. Согласно мнению экспертов этот монастырь является наиболее впечатляющим архитектурным строением Португалии в вычурном стиле мануэлино. Вас ждет еще одно потрясение – знакомство с утонченным памятником XVI века – Беленской Башней, которая напоминает сказочный замок.В заключительной части экскурсии вы увидите монумент Первооткрывателям, который был выполнен из благородного гранита в те времена, когда у власти был диктатор Салазар – неоднозначная личность, оставившая заметный след в истории государства. Памятник отражает отношение к богатому событиями прошлому некогда великой морской Империи. Вы также увидите резиденцию нынешнего президента республики – Беленский дворец.Вечером ужин с фадо.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>6 День (понедельник). </strong>Завтрак в отеле. Свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия:Обидуш – Баталия- Назаре обед на Побережье океана в национальном ресторане с напитками – великолепная возможность попробовать Зелёное вино – Алкобаса – Томар. (Стоимость 70 евро с обедом)В начале экскурсии - обзорная экскурсия по Обидуш. Очаровательный городок производит сильное впечатление на гостей. Характерные белые дома увенчаны красными черепичными крышами. Весь городок буквально утопает в роскошных, ярких цветах. Обидуш окружен высокими крепостными стенами, возведенными в средние века. В небольшом городке встречается множество церквушек. Это славное поселение получило название «города невест», так как монархи проводили в нем время после бракосочетания. По программе экскурсии – прогулка по улочкам, знакомство с капеллой Носа Сеньера ду Карму на центральной площади, старинной церковью Святой Марии и арабской крепостью.Знакомство со средневековым аббатством в Алкобасе, возведенном в стиле ранней готики. В монастыре погребены представители Бургунской династии. «Монастырь Молчания» отличается изысканностью, поэтому его так любил король-поэт Диниш. Именно там нашла упокоение самая трагическая и романтическая монаршая чета Инеш де Каштру и Педру I.Назаре – чудный рыбацкий городок с великолепным пляжем, который не утратил колоритные национальные черты. Каждый день рыбаки в клетчатых рубашках и женщины в многослойных этнических юбках раскладывают рыбу для сушки, как в прежние времена. Обед на Побережье океана в национальном ресторане с напитками – великолепная возможность попробовать знаменитое Португальское зелёное вино.Затем экскурсия продолжается в Баталье, где находится Монастырь Санта Мария да Виктория. Этот монастырь – истинный шедевр португальской готической архитектуры. Его построил король Жоан I в честь победы над испанцами в 1385 году. Осмотр усыпальницы представителей Ависской королевской династии, отличающейся смешением стилей мануэлино и английской готики.Последний пункт поездки – городок Томар на берегах реки Набан. Он находится в 140 км, от Лиссабона. Поселение возникло во времена реконкисты и долгое время им управлял орден тамплиеров. По программ экскурсии – осмотр величественного Монастыря Ордена Христа 1160 года. Это наиболее грандиозное сооружение Португалии. Возможно, что именно там спрятан таинственный Грааль. Возвращение в отель в Лиссабоне.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>7 День (вторник).</strong>Завтрак в отеле. Выезд с отеля в Лиссабоне с вещами. Лиссабон – Порту- экскурсия по городу - обед в национальном ресторане с напитками + круиз по реке Доуро (оплачивается на месте 10 евро за человека) + Дегустация портвейна. Размещение в отеле в Порто.Обзорная экскурсия по Порто: увидите «железнодорожный дворец» - вокзал Сао Бенту, украшенный панно из изразцов, самую высокую башню города- колокольню церкви Клеригуш - эпохи барокко, кафедральный собор, от которого по средневековым улочками с гранитными домами XIIв. спуститесь на набережную Доуро и прокатитесь на кораблике под выдающимися мостами Эйфеля и Кардозу, посетите церковь Св. Франциска, равной которой по отделке позолоченной резьбой нет в Европе, посетите знаменитые винные погреба Grahams - узнаете историю португальского портвейна и процесс производства- дегустация. Круиз по реке Доуро. Заселение в отеле в Порто. Свободное время.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>8 День (среда).</strong>Завтрак в отеле. Свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия:Брага – Бом Жезуш обед в национальном ресторане с напитками – Гимараеш (стоимость 65 евро с обедом).Посещение Гимарайш – колыбель португальского королевства, которое завоевало независимость в XII веке, отделившись от Кастилии. На экскурсии осматривается крепость Каштелу де Гимараеш XI века. С его смотровых башен открывается захватывающий панорамный вид на окрестности. Виден Дворец герцогов Браганских. Обед в национальном ресторане с напитками. Брага основана более 2,5 тысяч лет назад и имеет огромную историческую значимость для Португалии. Город был столицей римской провинции Галисии и служил аванпостом христианской веры. В наши дни он сохранил свое большое значение для христиан всего мира. В Браге много архитектурных памятников, включая Кафедральный собор, старинные церкви, фонтан Пеликана на Муниципальной площади, Аркаду. Участники экскурсии получают возможность погулять по уникальному комплексу Бон Жезуш. Вплоть до 1917 года — это место было крупнейшим центром католического паломничества. По впечатляющей лестнице (254 ступени!) паломники поднимались к церкви на вершине горы. Многие из них преодолевали путь на коленях.Возвращение в отель в Порто.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>9 День (четверг).</strong>Завтрак в отеле. Выезд с отеля в Порто с вещами. Экскурсия в Коимбру - обед в национальном ресторане с напитками – посещение Фатима – подземные богатства Португалии: пещера Копилка с монетами. Прибытие в Лиссабон заселение в отеле.После экскурсии трансфер в аэропорт.</p>',
'galleryModule' => false,
'fileModule' => false,
'price1' => '295000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => '',
'personCount' => '1',
'countryId' => '33'
),
'Country' => array(
'nameEn' => 'Portugal',
'nameRu' => 'Португалия'
)
)
$rates = array(
'ExchangeRate' => array(
'id' => '1',
'usd' => '478.570007',
'eur' => '531.727318786',
'rub' => '7.34604744294',
'gbp' => '745.909021763',
'created' => '2014-12-10',
'modified' => '2015-08-12'
)
)
$america = array(
'Аргентина' => array(
'Country' => array(
'id' => '48',
'nameRu' => 'Аргентина',
'regionId' => '5'
)
),
'Багамы' => array(
'Country' => array(
'id' => '49',
'nameRu' => 'Багамы',
'regionId' => '6'
)
),
'Барбадос' => array(
'Country' => array(
'id' => '50',
'nameRu' => 'Барбадос',
'regionId' => '5'
)
),
'Бразилия' => array(
'Country' => array(
'id' => '51',
'nameRu' => 'Бразилия',
'regionId' => '5'
)
),
'Доминиканская Республика' => array(
'Country' => array(
'id' => '52',
'nameRu' => 'Доминиканская Республика',
'regionId' => '5'
)
),
'Коста-Рика' => array(
'Country' => array(
'id' => '85',
'nameRu' => 'Коста-Рика',
'regionId' => '5'
)
),
'Куба' => array(
'Country' => array(
'id' => '53',
'nameRu' => 'Куба',
'regionId' => '5'
)
),
'Мексика' => array(
'Country' => array(
'id' => '54',
'nameRu' => 'Мексика',
'regionId' => '6'
)
),
'Ямайка' => array(
'Country' => array(
'id' => '55',
'nameRu' => 'Ямайка',
'regionId' => '5'
)
)
)
$oceania = array(
'Австралия' => array(
'Country' => array(
'id' => '56',
'nameRu' => 'Австралия',
'regionId' => '7'
)
),
'Новая Зеландия' => array(
'Country' => array(
'id' => '58',
'nameRu' => 'Новая Зеландия',
'regionId' => '7'
)
),
'Острова Кука' => array(
'Country' => array(
'id' => '57',
'nameRu' => 'Острова Кука',
'regionId' => '7'
)
),
'Таити' => array(
'Country' => array(
'id' => '60',
'nameRu' => 'Таити',
'regionId' => '7'
)
),
'Фиджи' => array(
'Country' => array(
'id' => '59',
'nameRu' => 'Фиджи',
'regionId' => '7'
)
)
)
$africa = array(
'Египет' => array(
'Country' => array(
'id' => '40',
'nameRu' => 'Египет',
'regionId' => '1'
)
),
'Замбия' => array(
'Country' => array(
'id' => '46',
'nameRu' => 'Замбия',
'regionId' => '1'
)
),
'Зимбабве' => array(
'Country' => array(
'id' => '47',
'nameRu' => 'Зимбабве',
'regionId' => '1'
)
),
'Кения' => array(
'Country' => array(
'id' => '38',
'nameRu' => 'Кения',
'regionId' => '1'
)
),
'Маврикий' => array(
'Country' => array(
'id' => '39',
'nameRu' => 'Маврикий',
'regionId' => '1'
)
),
'Марокко' => array(
'Country' => array(
'id' => '42',
'nameRu' => 'Марокко',
'regionId' => '1'
)
),
'Намибия' => array(
'Country' => array(
'id' => '79',
'nameRu' => 'Намибия',
'regionId' => '1'
)
),
'Танзания' => array(
'Country' => array(
'id' => '45',
'nameRu' => 'Танзания',
'regionId' => '1'
)
),
'Тунис' => array(
'Country' => array(
'id' => '82',
'nameRu' => 'Тунис',
'regionId' => '1'
)
),
'Южная-Африка' => array(
'Country' => array(
'id' => '43',
'nameRu' => 'Южная-Африка',
'regionId' => '1'
)
)
)
$asia = array(
'Гонконг' => array(
'Country' => array(
'id' => '61',
'nameRu' => 'Гонконг',
'regionId' => '4'
)
),
'Израиль' => array(
'Country' => array(
'id' => '62',
'nameRu' => 'Израиль',
'regionId' => '4'
)
),
'Индия' => array(
'Country' => array(
'id' => '63',
'nameRu' => 'Индия',
'regionId' => '4'
)
),
'Индонезия' => array(
'Country' => array(
'id' => '64',
'nameRu' => 'Индонезия',
'regionId' => '4'
)
),
'Иордания' => array(
'Country' => array(
'id' => '65',
'nameRu' => 'Иордания',
'regionId' => '4'
)
),
'Китай' => array(
'Country' => array(
'id' => '66',
'nameRu' => 'Китай',
'regionId' => '4'
)
),
'Корея' => array(
'Country' => array(
'id' => '67',
'nameRu' => 'Корея',
'regionId' => '4'
)
),
'Малайзия' => array(
'Country' => array(
'id' => '68',
'nameRu' => 'Малайзия',
'regionId' => '4'
)
),
'Мальдивы' => array(
'Country' => array(
'id' => '41',
'nameRu' => 'Мальдивы',
'regionId' => '4'
)
),
'ОАЭ' => array(
'Country' => array(
'id' => '70',
'nameRu' => 'ОАЭ',
'regionId' => '4'
)
),
'Сейшелы' => array(
'Country' => array(
'id' => '44',
'nameRu' => 'Сейшелы',
'regionId' => '4'
)
),
'Сингапур' => array(
'Country' => array(
'id' => '69',
'nameRu' => 'Сингапур',
'regionId' => '4'
)
),
'Тайланд' => array(
'Country' => array(
'id' => '71',
'nameRu' => 'Тайланд',
'regionId' => '4'
)
),
'Филипины' => array(
'Country' => array(
'id' => '73',
'nameRu' => 'Филипины',
'regionId' => '4'
)
),
'Шри-Ланка' => array(
'Country' => array(
'id' => '74',
'nameRu' => 'Шри-Ланка',
'regionId' => '4'
)
),
'Япония' => array(
'Country' => array(
'id' => '76',
'nameRu' => 'Япония',
'regionId' => '4'
)
)
)
$europe = array(
'Австрия' => array(
'Country' => array(
'id' => '24',
'nameRu' => 'Австрия',
'regionId' => '2'
)
),
'Болгария' => array(
'Country' => array(
'id' => '23',
'nameRu' => 'Болгария',
'regionId' => '2'
)
),
'Великобритания' => array(
'Country' => array(
'id' => '27',
'nameRu' => 'Великобритания',
'regionId' => '2'
)
),
'Германия' => array(
'Country' => array(
'id' => '22',
'nameRu' => 'Германия',
'regionId' => '2'
)
),
'Греция' => array(
'Country' => array(
'id' => '28',
'nameRu' => 'Греция',
'regionId' => '2'
)
),
'Грузия' => array(
'Country' => array(
'id' => '84',
'nameRu' => 'Грузия',
'regionId' => '2'
)
),
'Испания' => array(
'Country' => array(
'id' => '29',
'nameRu' => 'Испания',
'regionId' => '2'
)
),
'Италия' => array(
'Country' => array(
'id' => '30',
'nameRu' => 'Италия',
'regionId' => '2'
)
),
'Кипр' => array(
'Country' => array(
'id' => '31',
'nameRu' => 'Кипр',
'regionId' => '2'
)
),
'Курорты России' => array(
'Country' => array(
'id' => '75',
'nameRu' => 'Курорты России',
'regionId' => '2'
)
),
'Мальта' => array(
'Country' => array(
'id' => '32',
'nameRu' => 'Мальта',
'regionId' => '2'
)
),
'Нидерланды' => array(
'Country' => array(
'id' => '78',
'nameRu' => 'Нидерланды',
'regionId' => '2'
)
),
'Польша' => array(
'Country' => array(
'id' => '83',
'nameRu' => 'Польша',
'regionId' => '2'
)
),
'Португалия' => array(
'Country' => array(
'id' => '33',
'nameRu' => 'Португалия',
'regionId' => '2'
)
),
'Финляндия ' => array(
'Country' => array(
'id' => '80',
'nameRu' => 'Финляндия ',
'regionId' => '2'
)
),
'Франция' => array(
'Country' => array(
'id' => '34',
'nameRu' => 'Франция',
'regionId' => '2'
)
),
'Хорватия' => array(
'Country' => array(
'id' => '35',
'nameRu' => 'Хорватия',
'regionId' => '2'
)
),
'Чехия' => array(
'Country' => array(
'id' => '36',
'nameRu' => 'Чехия',
'regionId' => '2'
)
),
'Швейцария' => array(
'Country' => array(
'id' => '37',
'nameRu' => 'Швейцария',
'regionId' => '2'
)
)
)
$intours = array(
(int) 0 => array(
'Tour' => array(
'id' => '136',
'nameRu' => 'Хор Вирап, Нораванк, древняя пещера "Пещера-Птиц", винный завод Арени',
'descriptionRu' => '<p><span lang="RU" style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;">Групповой </span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">тур по пятницам</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;"><span lang="RU">.Длительность тура 9</span></span><span lang="RU" style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;"> часов.</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">В стоимость входят все входные билеты. Для детей в возрасте до 12 лет-скидка 50%. В течение экскурсий участников угостят прохладительными напитками и булочками.Экскурсия начинается в 09:00 утра</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">.</span></p>'
),
'Image' => array(
'image' => '86a4e53dfcc710c3a6c3853bd13c2810.jpeg',
'titleRu' => ''
)
),
(int) 1 => array(
'Tour' => array(
'id' => '13',
'nameRu' => 'Основные достопримечательности за 7 дней',
'descriptionRu' => '<p class="MsoNormal"><em><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Недаром нашу страну называют музеем под открытым небом. Здесь, на площади чуть менее 30 000 кв.км расположены сотни тысяч, а то и миллионы памятников истории и архитектуры. Самые ранние из них относятся к III тысячелетию до н.э. Хорошо сох ранились крепости эпохи государства Урарту, храм и баня эллинистического периода, и, конечно, многочисленные церкви и монастыри, которые были построены после принятия Арменией христианства в 301 г. Большой интерес у туристов вызывают и средневековые памятники гражданской архитектуры: караван-сараи, мосты, пещерные города. Программы предлагаемых нами недельных культурно-исторических туров включают в себя наиболее интересные достопримечательности. Мы будем рады познакомить вас с выдающимися шедеврами мировой архитектуры и уникальными памятниками культуры.</span></em></p>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Завтрак в 9:00</span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Начало туров в 10:00</span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Обед организуется на маршруте, в 14:00 </span></li>
</ul>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 1 Прибытие-Экскурсия по Еревану</span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> Прибытие в Ереванский международный аэропорт "Звартноц".</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Получение багажа и трансфер в гостиницу. По дороге обзорная экскурсия по Еревану. Размещение ,отдых . Приветственный ужин в национальном ресторане. После ужина вечерняя прогулка по знаменитым и всеми любимым улочкам Еревана. В конце предлагаем провести время на площади Республики, наблюдая за фантастической программой поющих фонтанов. После, возвращаемся в отель. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 2 Эчмиадзин-Звартноц-Коньячный завод АРАРАТ </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> После завтрака поездка в первопрестольный город Армянской Апостольской Церкви – Эчмиадзин, в прошлом Вагаршапат ,одна из древних столиц Армении. На пути к Эчмиадзину, посещение грандиозных руин трехъярусного храма Звартноц (храм Бдящих Сил 7 век) . Звартноц, был смелым и уникальным творением для своего времени, круглая форма храма и огромные размеры, даже для нашего времени, высотой в 54 метра. Дальше едем в Эчмиадзин, духовный центр Армении встречает гостей, жемчужиной армянской архитектуры церковью Святой Рипсиме (618 г), осмотр церкви, посещение гробницы св. Рипсиме. Минуя главную площадь Эчмиадзина, подъезжаем к главному храму всех армян и первому в мире Кафедральному собору Эчмиадзин (в переводе “спустился Единорожденный”) именно сам Господь указал место постройки будущего храма в видении первого Католикоса (Патриарх) Армении, Св. Григория Лусаворича Просветителя. В музее Эчмиадзина хранятся уникальные реликвии всехристианского значения, от обломка от Ноева Ковчега, до фрагмента тернового венца Господа, а так же мощи многих Апостолов и святых. Обед, в одном из ресторанов Эчмиадзина. Возвращение в Ереван. Экскурсия на Коньячный завод Арарат с дегустацией разных сортов коньяка. Возвращение в отель.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 3 Гарни-Ге</span></strong><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">г</span></strong><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">ард</span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> Завтрак. Экскурсия к языческому храму Гарни 77 год, единственный эллинистический храм, сохранившийся до наших дней во всем регионе. Храм стоит на краю живописного ущелья. Неподалеку от него расположился знаменитый внутри скальный монастырь Гегард 5-14 век, состоящий из большого надземного храма и трех церквей, вытесанных в цельной скальной породе. В окрестностях десятки пещер. В Гегарде долгие века хранилось Святое Копье, которым было пронзено тело Христа на кресте. (Гегард- Копье) Ныне Святое Копье хранится в Эчмиадзинском музее. Обед в селе Гарни с мастер классом по приготовлению шашлыка и по выпечке лаваша . Возвращение в Ереван. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 4 Ошакан-Сагмосаванк-Амберд-Гора Арагац </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> После завтрака путешествие в с. Ошакан к усыпальнице Св. М. Маштоца. Посещение церкви Кармравор (7 в.) в городе Аштарак. Посещение монастырей Оганаванк (5-13 век) и Сагмосаванк (13 век) в 7 км удаленности друг от друга. В 2005 году в Армении , праздновалось 1600 летие, создания армянского алфавита, и в честь этого события на склоне горы Арагац, стоит вытесанный в туфе целый каменный ансамбль из 39 букв армянского алфавита, а так же скульптуры Месропа Маштоца. Осмотр памятника. Далее проезжая альпийские луга горы Арагац, поднимаемся на высоту 2300 метров, к грозной крепости Амберд (7 – 13 век) , на территории крепости находится так же баня, хозяйственные сооружения, церковь. Св. Степаноса 1026 год. Осмотр всего комплекса. Чуть позже узнаем, есть ли в Армении снег летом, так как далее наш путь лежит, еще выше, к высокогорному озеру Кари, к станции астрофизиков, мы поднимемся на высоту почти 3.300 метров, еще 700 метров и можно будет достичь восточной вершины, самой высокой горы на территории современной Армении. Обед на берегу озера в ресторанчике, где подают знаменитый хаш на углях. Возвращение в Ереван, уверен, что после питательного хаша, еще не скоро возникнет желание ужинать, ужин по желанию. Ночевка в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 5 Гошаванк-Агарцин-Дилижан-Севан</span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> После завтрака , экскурсия к монастырю Гошаванк. Постройки монастыря относятся к 12 -14 веку, но нижняя циклопическая каменная кладка библиотеки и колокольни, свидетельствует, что на территории монастыря кипела жизнь еще до христианской эры. Самый большой храм Св. Аствацацин (Богородицы), рядом с ним расположились церковь св. Григория, часовня, двухэтажное сооружение - первый этаж библиотека, второй колокольня, руины трапезной. И драгоценным камнем в огранке всего монастыря, стоит изумительный Хачкар (богато украшенный резьбой каменный крест), работы мастера Погоса (Павла) Кружевника. Погос за свою жизнь, а прожил он около 80 лет, сделал всего 5 хачкаров, 4 из них сохранились до наших дней. Поездка к монастырю Агарцин. Красота монастыря и девственной окружающее природы поражает воображение. Из Агарцина выезжаем до горного озера Парз Лич. Небольшое озеро в чаще леса, высоко в горах, одно из самых красивых мест в Армении. Легкий Обед . Трансфер в Ереван. По дороге останавливаемся у озеро Севан. Осмотр Севанского монастыря 9 века на полуострове. Обед в прибрежном ресторане из даров Севана. Сладкая пресная вода делает Севанскую рыбу необычно вкусной. Возвращение в гостиницу. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 6 Хор Вирап-Нораванк-Арени </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> Завтрак в отеле. Посещение одной из самых почитаемых святынь армянской церкви - монастыря Хор Вирап, где долгие годы был заточен первый патриарх Армении святой Григорий Просветитель. Монастырь находится в 200 метрах от границы с Турцией, именно отсюда открываются лучшие виды на гору Арарат .Посещение Винного завода Арени с дегустацией разных сортов вин. Дальше экскурсия продолжается в Нораванк. Нораванк в переводе с армянского означает «новый монастырь». Хотя сегодня он вряд ли оправдывает свое название, поскольку возраст у него очень почтенный – более семи веков. Красивейший монастырский комплекс Нораванк был построен в XIII веке на уступе узкого извилистого ущелья реки Арпа . Ущелье славится отвесными красными скалами, возвышающимися за монастырем. Все восстановительные работы выполнялись знаменитым зодчим, скульптором и миниатюристом - Момиком. Комплекс Нораванк, благодаря великолепным творениям средневековых зодчих и его местонахождению на фоне красивого ландшафта, оставляет неизгладимое впечатление. В 2002 году церкви были полностью восстановлены и включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Обед в ресторане.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Возвращение в Ереван ,ночлег.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 7 Сувенирный рынок Вернисаж- Отправление </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Посещение ярмарки «Вернисаж», где можно приобрести подарки, сувениры, украшения, и другие изделия ручной работы из дерева, камней, в т.ч. полудрагоценных, серебра и других материалов(вернисаж работает только по субботам и воскресеньям). Посещаем </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">знаменитый крытый рынок , где можно приобрести национальные сладости, травы, приправы, в сезон - фрукты, овощи. Трансфер в аэропорт.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Вылет домой.</span></p>'
),
'Image' => array(
'image' => 'a0a80ca05284f81b39d1a8a2cd6119b8.jpeg',
'titleRu' => ''
)
),
(int) 2 => array(
'Tour' => array(
'id' => '137',
'nameRu' => 'Цахкадзор , Озеро Севан, Дилижан ,Гошаванк, Агарцин, винный завод Иджеван',
'descriptionRu' => '<p><span lang="RU" style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;">Групповой </span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">тур по субботам</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;"><span lang="RU">.Длительность тура 10</span></span><span lang="RU" style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;"> часов.</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">В стоимость входят все входные билеты. Для детей в возрасте до 12 лет-скидка 50%.В течение экскурсий участников угостят прохладительными напитками и булочками.Экскурсия начинается в 10:00 утра</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">.</span></p>'
),
'Image' => array(
'image' => '0926abf938c912e24e296602e31aab92.jpeg',
'titleRu' => ''
)
),
(int) 3 => array(
'Tour' => array(
'id' => '129',
'nameRu' => 'Санаторий Армения 14 дней',
'descriptionRu' => '<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">Санаторий "Армения" соответствует международным стандартам с учетом традиционных особенностей курортной зоны и современных технологий в области медицины.<span lang="EN-US"> </span><br /> <span lang="EN-US">Курорт с живописным и романтическим пейзажем произведет на Вас успокаивающее воздействие, являясь не только местом для исцеления от недугов, но и для проведения активного отдыха. Вас увлекут и очаруют таинственные и укромные уголки окружающего здравницу парка, романтические вершины гор и холмов, старинные монастыри и храмы. Целебная минеральная вода, проверенные и эффективные методы лечения, приятная атмосфера, а также развлекательные и познавательные мероприятия способны удовлетворить вкусы любого гостя.<br /><strong><br />День 1 </strong> Прибытие в Ереванский международный аэропорт "Звартноц". Получение багажа и трансфер в Джермук, размещение в санатории Джермук Ашхар.В зависимости от времени прибытия консультация врача и назначения. Ночлег.<br /><br /></span><strong>День 2-13</strong> Отдых и лечение<span lang="EN-US"> </span>по назначению врача. <strong><a href="../../contents/hotelDetails/573ru" target="_blank">О санатории.</a></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><strong><br />День 14 </strong> Отправление Завтрак, подготовка к отъезду. Трансфер в аэропорт, проводы. Вылет.</span></p>'
),
'Image' => array(
'image' => '74274bf14682f51bbe9c0f7b48b3c995.jpeg',
'titleRu' => ''
)
),
(int) 4 => array(
'Tour' => array(
'id' => '21',
'nameRu' => 'Классический тур 5 дней ',
'descriptionRu' => '<p class="MsoNormal"><em><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Вы прибыли в Армению, в маленькую страну с большой историей, страна, которая богата таинственными легендами и где после наводнения прародитель человечества Ной посадил первую виноградную лозу у подножья библейской горы Арарат. Если речь идет о винограде, это значит, Армения - который является страной весельчаков, и вы так или этак оказались под кровом гостеприимных и дружелюбных хозяев. Все здесь волшебно: проверните весь мир и то очарование, к которому так стремились и которое так и не встретили, вы найдете в Армении - в древней и одновременно молодой родине арменов.5 дней будет не достаточно для того, чтобы узнать об Армении все. Мы надеемся, что ваше первое путешествие станет только началом, и вы непременно вернетесь к нам снова.</span></em></p>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Завтрак в 9:00</span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Начало туров в 10:00</span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Обед организуется на маршруте, в 14:00</span></li>
</ul>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 1 </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Тур по городу-Гарни-Гегард </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Прибытие утром в Ереванский международный аэропорт "Звартноц". Получение багажа и трансфер в гостиницу, размещение. Экскурсия по Еревану. Поездка в Гарни и Гехард. По дороге в Гегард, остановка у «Арки Чаренца» откуда открывается изумительный вид на Библейский Арарат и долину. Поездка к скальному монастырю Гегард (5-13в), усыпальница князей Прошян. Монастырь состоит из большого надземного храма и трех церквей вытесанных в цельной скальной породе. В окрестностях сотни естественных и искусственных пещер. В церкви долгие века хранилось Святое Копье, – которым было пронзено тело Христа на кресте. (Гегард - Копье) Ныне Святое Копье хранится в Эчмиадзинском музее. Продолжение путешествия к языческому храму Гарни эллинистического типа (77 г н.э.), осмотр «Храма Солнца» и древней царской бани, единственный эллинистический храм, сохранившийся до наших дней во всем регионе. Храм расположен на краю живописного ущелья. Возвращение в Ереван. Приветственный ужин в ресторане с живой музыкой , в Ереване. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 2 Хор Вирап-Нораванк</span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> Завтрак в отеле. Посещение одной из самых почитаемых святынь армянской церкви - монастыря Хор Вирап, где долгие годы был заточен первый патриарх Армении святой Григорий Просветитель. Монастырь находится в 200 метрах от границы с Турцией, именно отсюда открываются лучшие виды на гору Арарат .Обед в ресторане по дороге в Нораванк. Дальше экскурсия продолжается в Нораванк. Нораванк</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> в переводе с армянского означает «новый монастырь». Хотя сегодня он вряд ли оправдывает свое название, поскольку возраст у него очень почтенный – более семи веков. Красивейший монастырский комплекс Нораванк был построен в XIII веке на уступе узкого извилистого ущелья реки Арпа . Ущелье славится отвесными красными скалами, возвышающимися за монастырем. Все восстановительные работы выполнялись знаменитым зодчим, скульптором и миниатюристом - Момиком. Комплекс Нораванк, благодаря великолепным творениям средневековых зодчих и его местонахождению на фоне красивого ландшафта, оставляет неизгладимое впечатление. В 2002 году церкви были полностью восстановлены и включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Возвращение в Ереван. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 3 Севан-Дилижан-Агарцин-Гошаванк </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Завтрак. Поездка к Севану - одному из самых красивых и больших высокогорных озер в мире. Осмотр Севанского монастыря на полуострове (874 г). Оставив позади Севан и проехав трехкилометровый туннель, начинается спуск с большой высоты по серпантину. Из безлесного Севанского края с богатой альпийской растительностью за считанные минуты попадаете в густые леса Дилижана. Климат Дилижана мягкий и солнечный, благоприятный для здоровья, воздух напоен дыханием сосновых боров, богат озоном. Остановка в Дилижане, экскурсия по этнографической улочке. Обед . Подъем по узкой асфальтированной дороге в чаще леса к чудесному монастырям Агарцин(10 в.) и Гошаванк. Возвращение в Ереван. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 4 Ошакан-Аштарак-Оганаванк-Сагмосаванк-Амберд </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">После завтрака путешествие в Ошакан, к усыпальнице св. М.Маштоца – создателя армянских букв. Посещение церкви Кармравор (7 в.) и базилики 5-6 века Циранавор в городе Аштарак. Памятник армянским буквам в честь 1600 - лети</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">е</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> создание алфавита. Обед по дороге. Экскурсия к высокогорной крепости Амберд (7-12 в.) и церкви 11 века Св. Степаноса на склонах горы Арагац. Посещение монастырей Сагмосаванк и О</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">г</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">анаванк. Возвращение в Ереван. Ночлег</span><span style="font-size: 8.5pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">в Ереване. </span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 5 Эчмиадзин - Отправление</span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> Завтрак. После завтрака поездка в Первопрестольный город армянской церкви - Эчмиадзин. Осмотр жемчужин армянской архитектуры церкви Св. Рипсиме (618г), и первого в мире христианского Кафедрального Собора (301г).Экскурсия по уникальному музею и сокровищнице Армянской церкви. На обратном пути остановка у руин одного из самых известных храмов Армении – Звартноца (7 в). Трансфер в аэропорт, проводы. Вылет.</span></p>'
),
'Image' => array(
'image' => 'bbcefffd835a4cbdca3f67ecbca2bb86.jpeg',
'titleRu' => ''
)
)
)
$contact = array(
'Contact' => array(
'addressRu' => 'Ереван, ул. Вардананца 14/1',
'email' => 'eltourtravel@yahoo.com',
'mobile' => 'Mob / Viber : +374 96 560095, +374 96 011199',
'phone' => '+374 10 560095, +374 10 560092',
'skype' => 'el.tour.travel'
)
)
$soc = '<p> Դիմելու կարգը.</p>
<p class="MsoNormal" '
$inOffers = array(
(int) 0 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по понедельникам',
'id' => '75',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 1 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по понедельникам',
'id' => '76',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 2 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по понедельникам',
'id' => '77',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 3 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по понедельникам',
'id' => '78',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 4 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по вторникам',
'id' => '79',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 5 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по вторникам',
'id' => '82',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 6 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по вторникам',
'id' => '83',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 7 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по вторникам',
'id' => '84',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 8 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по средам',
'id' => '85',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 9 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по средам',
'id' => '86',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 10 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по средам',
'id' => '88',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 11 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по средам',
'id' => '89',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 12 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по четвергам',
'id' => '90',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 13 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней -заезд по четвергам',
'id' => '91',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 14 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по четвергам',
'id' => '92',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 15 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по четвергам',
'id' => '93',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 16 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по пятницам',
'id' => '94',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 17 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по пятницам',
'id' => '95',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 18 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по пятницам',
'id' => '96',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 19 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по пятницам',
'id' => '97',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 20 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по субботам',
'id' => '98',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 21 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по субботам',
'id' => '99',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 22 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по субботам',
'id' => '100',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 23 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по субботам',
'id' => '101',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 24 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по воскресениям',
'id' => '102',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 25 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по воскресениям',
'id' => '103',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 26 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по воскресениям',
'id' => '104',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 27 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по воскресениям',
'id' => '105',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 28 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => 'Санаторий Джермук Ашхар 14 дней',
'id' => '112',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 29 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => 'Санаторий Джермук Ашхар 8 дней',
'id' => '113',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 30 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => 'Винный Тур - 4 дня',
'id' => '114',
'group2' => '{"1":"222000","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"202000","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"180000","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"165500","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 31 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => 'Школьные каникулы в Армении - 5 дней',
'id' => '117',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"170000","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"170000","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 32 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => 'Школьные каникулы в Армении - 7 дней',
'id' => '120',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"207300","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"207300","2":"","3":"","4":""}'
)
)
)
$typetour = array(
(int) 1 => 'Ежедневные-Регулярные Экскурсии',
(int) 2 => 'Однодневные Экскурсии (индивидуально)',
(int) 3 => 'Культурно-истор. Туры',
(int) 4 => 'Лечебные Туры',
(int) 5 => 'Майские Праздники',
(int) 6 => 'Экологические Туры',
(int) 7 => 'Винные туры',
(int) 8 => 'Гастрономичный Тур',
(int) 11 => 'Регулярные Групповые Туры',
(int) 12 => 'Армения-Грузия',
(int) 13 => 'Школьные туры',
(int) 14 => 'Фестивали Армении'
)
$outOffers = array(
(int) 0 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИТАЛИЯ КЛАССИКА ',
'id' => '6',
'price1' => '197000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 1 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'РИМ-МИЛАН',
'id' => '8',
'price1' => '',
'price2' => '202000',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 2 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'РИМ-ВЕНЕЦИЯ',
'id' => '9',
'price1' => '',
'price2' => '197000',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 3 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИТАЛИЯ-ГЕРМАНИЯ',
'id' => '10',
'price1' => '319000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 4 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИТАЛИЯ-ФРАНЦИЯ ',
'id' => '11',
'price1' => '327200',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 5 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИТАЛИЯ-АВСТРИЯ',
'id' => '12',
'price1' => '351000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 6 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИТАЛИЯ-ШВЕЙЦАРИЯ-ЛИХТЕНШТЕЙН',
'id' => '13',
'price1' => '258000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 7 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ВЕРОНА-ГОРОД РОМАНТИКОВ',
'id' => '15',
'price1' => '210000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 8 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'Новый Год 2017',
'id' => '16',
'price1' => '294900',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 9 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ЭКСПРЕСС ',
'id' => '17',
'price1' => '259800',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 10 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'СКАЗКИ СТАРОГО МАДРИДА ',
'id' => '18',
'price1' => '361900',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 11 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ВОЛШЕБНАЯ БАРСЕЛОНА',
'id' => '19',
'price1' => '301150',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 12 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ШАЛОМ ИЗРАИЛЬ',
'id' => '20',
'price1' => '278000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 13 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ЭКЗОТИЧЕСКИЙ ТУР 3+3',
'id' => '22',
'price1' => '195000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 14 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'УДИВИТЕЛЬНЫЙ ИЗРАИЛЬ',
'id' => '23',
'price1' => '287000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 15 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПЛЯЖНЫЙ ОТДЫХ',
'id' => '24',
'price1' => '165000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 16 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИЗРАИЛЬ-ИОРДАНИЯ',
'id' => '25',
'price1' => '487600',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 17 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ЭКЗОТИЧЕСКИЙ ТУР 2+4',
'id' => '26',
'price1' => '191500',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 18 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ОТДЫХ + ЭКСКУРСИИ',
'id' => '27',
'price1' => '416360',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 19 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ЛЕТО В ЭМИРАТАХ+3 ЭКСКУСИИ',
'id' => '28',
'price1' => '281400',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 20 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'РОМАНТИЧЕСКАЯ ПРАГА ',
'id' => '29',
'price1' => '204360',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 21 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => '3 СТОЛИЦЫ',
'id' => '30',
'price1' => '246200',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 22 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПРАГА ЛАЙТ',
'id' => '32',
'price1' => '193800',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 23 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ФРАНЦУЗСКАЯ КЛАССИКА',
'id' => '34',
'price1' => '293300',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 24 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ФРАНЦУЗСКАЯ КЛАССИКА МАКСИ',
'id' => '35',
'price1' => '382300',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 25 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ФРАНЦИЯ - ШВЕЙЦАРИЯ',
'id' => '36',
'price1' => '277550',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 26 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ФРАНЦИЯ - БЕЛЬГИЯ - ГОЛЛАНДИЯ',
'id' => '37',
'price1' => '272000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 27 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПОРТУГАЛИЯ: ДВЕ СТОЛИЦЫ ',
'id' => '38',
'price1' => '295000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 28 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПОРТУГАЛИЯ: ДВЕ СТОЛИЦЫ ',
'id' => '39',
'price1' => '281000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 29 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПЕКИН! НАСЛЕДИЕ ПОДНЕБЕСНОЙ ИМПЕРИИ',
'id' => '40',
'price1' => '864000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
)
)
$language = 'Ru'
$viewButton = 'Просмотр Тура'
$howToContact = 'Как связатся с нами'
$formName = 'Ваше Имя'
$formEmail = 'Ел-адрес'
$subject = 'Тема'
$mesContent = 'Ваше Сообщение'
$in = 'Прием в Армении'
$inText = 'Познавайте Армению вместе с нами !'
$out = 'Выездной Туризм'
$outText = 'Мир начинается здесь !'
$subscribe = 'Подписатся'
$subscribeText = 'Подпишитесь и получайте по е-майлу наши особые предложения'
$docsTitle = 'Документы'
$visaTitle = 'Виза'
$videoTitle = 'Видео'
$countryTourTitle = 'Список туров страны'
$priceTitle = 'Цена'
$countryTitle = 'Страна'
$high = 'Разгар сезона'
$mid = 'Середина сезона'
$low = 'Конец сезона'
$four = 'Сезон 4'
$priceInfoTitle = 'Цены'
$peopCount = 'Количество'
$euroTitle = 'Европа'
$asiaTitle = 'Азия'
$americaTitle = 'Америка'
$australiaTitle = 'Австралия'
$africaTitle = 'Африка'
$image1 = null
$data = array(
'Country' => array(
'id' => '59',
'nameRu' => 'Фиджи',
'regionId' => '7'
)
)
$http_response_header = array(
(int) 0 => 'HTTP/1.1 403 Forbidden',
(int) 1 => 'Date: Thu, 15 Oct 2026 06:35:28 GMT',
(int) 2 => 'Content-Type: text/html',
(int) 3 => 'Content-Length: 2334',
(int) 4 => 'Connection: close',
(int) 5 => 'Vary: Accept-Encoding',
(int) 6 => 'Server: BunnyCDN-DE1-755',
(int) 7 => 'CDN-PullZone: 61832',
(int) 8 => 'CDN-RequestCountryCode: NL',
(int) 9 => 'CDN-RequestId: ec02a18057265c0b791cee9302458461',
(int) 10 => 'Cache-Control: no-cache, no-store, max-age=0'
)
$xml = falseinclude - APP/View/Contents/country_tour_details.ctp, line 142
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 948
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 910
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 471
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 954
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 198
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 165
[main] - APP/webroot/index.php, line 108
Notice (8): Trying to get property of non-object [APP/View/Contents/country_tour_details.ctp, line 142]Code Context <?php
$xml = simplexml_load_file('http://api.worldweatheronline.com/free/v1/weather.ashx?q=' . $content['Country']['nameEn'] . '&format=xml&num_of_days=1&key=ca20a79da58aa27eaaa1e2a241edf5c07993ca64');
echo $xml->current_condition->temp_C . ' C (' . $xml->current_condition->temp_F . ' F)';
$viewFile = '/var/www/eltourtravel.com/public_html/app/View/Contents/country_tour_details.ctp'
$dataForView = array(
'tours' => array(),
'files' => array(),
'images' => array(),
'seasons' => array(),
'countryId' => '33',
'content' => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПОРТУГАЛИЯ: ДВЕ СТОЛИЦЫ ',
'id' => '38',
'cityRu' => 'ЛИССАБОН + ПОРТО',
'lengthRu' => '9 ДНЕЙ / 8 НОЧЕЙ',
'pathRu' => '<p class="MsoNormal">Лиссабон – Синтра (Замок Регалейра и замок Пена) – Мыс Рока – Кашкайш – Эшторил – Порто – круиз по реке Доуро – Посещение винных погребов – Куимбра – Фатима – Подземные богатства Португалии: пещера Копилка с монетами – Мафра – Деревенька Жозе Франку – Эрисейра</p>
<p class="MsoNormal">Заезды по средам с 01.08.2014 по 01.11.2015</p>',
'priceIncludeRu' => '<ul>
<li>Проживание в отелях 4*, 3* с завтраками.</li>
<li>Питание 2 варианта на выбор:</li>
<li>1. только завтрак в отеле.</li>
<li>2. завтраки в отеле + 4 обеда c напитками и ужин с фадо – великолепная возможность попробовать национальную кухню.</li>
<li>Посещение знаменитых винных погребов с дегустацией.</li>
<li>Переезды и экскурсии по программе с русскоговорящим гидом.</li>
<li>Трансферы из/в аэропорт (при покупке дополнительных ночей в Лиссабоне трансфер переносится на последний день).</li>
</ul>',
'priceNIncludeRu' => '<ul>
<li>Билеты в некоторые музеи, дворцы, замки (около 45 евро за всю программу) – оплачиваются на месте.</li>
<li>Авиаперелёт.</li>
<li>Страховка.</li>
</ul>',
'descriptionRu' => '<p class="MsoNormal"><strong>1 День (среда). </strong>Трансфер и размещение в отеле выбранной категории. Свободное время в Лиссабоне.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>2 День (четверг)</strong>. Завтрак в отеле. Экскурсия в Синтру с обедом. Посещение замков Регалейра + замок Пена + Мыс Рока + курорты Кашкайш и Эшторил.<span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">После завтрака в отеле состоится поездка на обзорную экскурсию в Синтру с посещением двух замков. Обед. Затем поездка на самую западную точку Европы – мыс Кабу-де-Рока. По пути в Лиссабон посещение курортных зон Кашкайш и Эшторил.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Для справки: Синтра – старинный мавританский городок. В средние века португальские монархи приезжали в Синтру во время летнего отдыха. В городке много архитектурных достопримечательностей, например: Национальный дворец с коническими дымовыми трубами, сказочно красивый замок Паласио Де Пена и таинственное поместье Кинта-да-Регалейра.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Мыс Кабу-де-Рока – «Конец Земли», «Край Мира» или просто самая западная оконечность Европы. Он возвышается на 140 м над уровнем Атлантического океана. Там расположен старинный маяк 1772 года, который действует до сих пор. На мысе можно приобрести уникальный сертификат о посещении Края Земли.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Кашкайш и Эшторил – Лиссабонская Ривьера, где расположены роскошные виллы, и фешенебельные отели. Отдыхающих привлекают золотистые песчаные пляжи и насыщенная ночная жизнь – казино, рестораны, клубы.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">3 День </span>(пятница). </strong>Завтрак в отеле. В 13:00 обед - Мафра – деревенька Жозе Франку-Эрисейра (ланч).В первой половине дня - свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия в Эвору (стоимость 65 евро ). Исторический центр города Эвора внесен ЮНЕСКО в список всемирного наследия человечества. Это один из самых древних и необычайно красивых городов не только в Португалии, но и во всей Европе. Находится Эвора в провинции Алентежу, всего в 130 км от Лиссабона, откуда вас доставят на комфортабельном транспорте.В Эворе сосредоточилось большое количество уникальных архитектурных памятников разных эпох. Конечно, за несколько часов их невозможно подробно осмотреть, но вы получите яркие впечатления, гораздо более сильные, чем при знакомстве с городком по фото Португалии.История Эворы невероятна сама по себе. Основали поселение еще лузитане в доисторические времена, которые дали ему первое название — Эбора. А в 80—72 гг. до н.э. его захватил полководец Серторий, затем была эпоха Цезаря, в V веке городок облюбовали епископы, а в начале VIII века он оказался под влиянием мавров вплоть до 1166 года. Не раз в городок перемещался португальский королевский двор, а в 1663—65 годах стратегически важную территорию захватили испанцы.В 13:00 обед - Мафра – Деревенька Жозе Франку – Эрисейра (ланч).Дегустационный обед в бразильском ресторане – мясное родизио (проба 7 разновидностей мяса на вертеле – без ограничения) + буфет с большим выбором блюд (напитки включены). Во второй половине дня экскурсия по очаровательным городкам португальской провинции.Но сначала вы посетите Мафру, где находится впечатляющий дворцово-монастырский комплекс. Он не просто большой, а гигантский! Король Жоан V в честь рождения своего наследника решил затмить знаменитый Эскориал, поэтому затеял невероятный по своему размаху проект.Затем вы отдохнете в рыбацком поселении на живописном морском побережье Эрисерьере. Там до наших дней сохранилась приятная самобытная атмосфера простой рыбацкой жизни с ее повседневными заботами и радостями жизни в согласии с природой. В Португалии немало поселений, которые можно назвать музеями под открытым небом.Деревенька Жозе Франку – одна из них. Это типичный португальский поселок начала XX века. Его основал гончар Жозе Франку вокруг старинного замка, церкви и мельницы. Городок состоит из маленьких, уютных домиков. В деревеньке вы отведаете традиционный местный ланч, состоящий из вкуснейшего местного хлеба и вяленой колбаски, которой делают по старинному рецепту запивая - региональным вином. Окончание экскурсии в 18:00.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>4 День (суббота). </strong>Завтрак в отеле. Свободное время. Для желающих и за дополнительную плату экскурсия: Винно-гастрономическая прогулкаСетубал + Азейтау + проба вин + Аррабида + дегустационный обед в типичной португальской таверне c напитками включён в стоимость + Мост Васко да Гама + Мост 25 Апреля.Длительность: 6 часов с русскоговорящим сопровождающим.Экскурсия начинается со знакомства с Мостом «25 Апреля», который был открыт 6 августа 1966 года. Для строительства моста было выбрано место, где Тежу вливается в Атлантический океан. На противоположном от Лиссабона берегу находится Алмаду.Затем предстоит поездка в городок Азейтау на полуострове Сетубал. Там каждый может попробовать великолепные блюда португальской кухни, в основном из морепродуктов. Не меньшее удовольствие доставляют местные сыры, сладости и вина. По программе состоится дегустация в винных погребах центра виноделия.Затем предстоит визит в знаменитый центр изразцов Azulejo. Надо заметить, что великолепные изразцы украшают многие здания и интерьеры португальских поселений.Огромный интерес представляет поездка в огромный парк Аррабиде, знаменитый старейшим в мире природным образованием. Его возраст более 180 миллионов лет. В уникальном парке произрастает множество типичных для средиземноморского климата растений.Много эмоций у туристов вызывает экскурсия в крепость Сан-Филипе 16 века. Когда-то она была одним из крупнейших фортов региона. Со смотровой площадки открывается впечатляющий вид на Атлантический океан и окрестности крепости.В программу экскурсии включен дегустационный обед, который будет предложен в таверне. Участники получат возможность попробовать традиционное рыбное родизио из нескольких видов рыбы. Ограничений по количеству порций нет.Экскурсия закончится проездом по вантовому мосту Васко де Гамма. Это самый длинный во всей Европе мост. Его длинна вместе с виадуком, в который он переходит, составляет 17,2 км.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>5 День (воскресенье). </strong>Завтрак в отеле. Экскурсия по Лиссабону 5 часов.Лиссабон, как и Москва, был возведен на семи холмах. Устье реки Тежу подвигло первых поселенцев этих мест на строительство города. Несмотря на то, что в 1755 году Лиссабон был практически стерт с лица земли из-за ужасного землетрясения, ставшего причиной двух цунами и мощнейших пожаров, исторический центр города имеет свой уникальный облик. По распоряжению горячо почитаемого народом маркиза Помбала старинный район Байша был полностью восстановлен из руин, став еще прекраснее, светлее и элегантнее.В первую часть экскурсии по Лиссабону входит посещение:проспекта Независимости;площади Реставраторов, которую торжественно украшает гранитный обелиск (1886 год);площади Россиу со знаменитой статуей короля Педро IV, роскошными бронзовыми фонтанами и красивейшим зданием Национального театра Дона Мария II;площади Коммерции, на которой в XV-XVII веках находился дворец короля Мануэла.Экскурсия продолжится поездкой по набережной. Вы увидите грандиозный Мост «25 Апреля». Его возвели в 1966 году точно над тем местом, где река Тежу впадает в Атлантический океан. Вы увидите Беленские доки и погуляете по площади Альфонсу Альбукерке.В следующей части экскурсии по Лиссабону вы осмотрите монастырь Жеронимуш в Белене. Он был выстроен в начале XVI века, дабы ознаменовать эпоху Великих географических открытий. Согласно мнению экспертов этот монастырь является наиболее впечатляющим архитектурным строением Португалии в вычурном стиле мануэлино. Вас ждет еще одно потрясение – знакомство с утонченным памятником XVI века – Беленской Башней, которая напоминает сказочный замок.В заключительной части экскурсии вы увидите монумент Первооткрывателям, который был выполнен из благородного гранита в те времена, когда у власти был диктатор Салазар – неоднозначная личность, оставившая заметный след в истории государства. Памятник отражает отношение к богатому событиями прошлому некогда великой морской Империи. Вы также увидите резиденцию нынешнего президента республики – Беленский дворец.Вечером ужин с фадо.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>6 День (понедельник). </strong>Завтрак в отеле. Свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия:Обидуш – Баталия- Назаре обед на Побережье океана в национальном ресторане с напитками – великолепная возможность попробовать Зелёное вино – Алкобаса – Томар. (Стоимость 70 евро с обедом)В начале экскурсии - обзорная экскурсия по Обидуш. Очаровательный городок производит сильное впечатление на гостей. Характерные белые дома увенчаны красными черепичными крышами. Весь городок буквально утопает в роскошных, ярких цветах. Обидуш окружен высокими крепостными стенами, возведенными в средние века. В небольшом городке встречается множество церквушек. Это славное поселение получило название «города невест», так как монархи проводили в нем время после бракосочетания. По программе экскурсии – прогулка по улочкам, знакомство с капеллой Носа Сеньера ду Карму на центральной площади, старинной церковью Святой Марии и арабской крепостью.Знакомство со средневековым аббатством в Алкобасе, возведенном в стиле ранней готики. В монастыре погребены представители Бургунской династии. «Монастырь Молчания» отличается изысканностью, поэтому его так любил король-поэт Диниш. Именно там нашла упокоение самая трагическая и романтическая монаршая чета Инеш де Каштру и Педру I.Назаре – чудный рыбацкий городок с великолепным пляжем, который не утратил колоритные национальные черты. Каждый день рыбаки в клетчатых рубашках и женщины в многослойных этнических юбках раскладывают рыбу для сушки, как в прежние времена. Обед на Побережье океана в национальном ресторане с напитками – великолепная возможность попробовать знаменитое Португальское зелёное вино.Затем экскурсия продолжается в Баталье, где находится Монастырь Санта Мария да Виктория. Этот монастырь – истинный шедевр португальской готической архитектуры. Его построил король Жоан I в честь победы над испанцами в 1385 году. Осмотр усыпальницы представителей Ависской королевской династии, отличающейся смешением стилей мануэлино и английской готики.Последний пункт поездки – городок Томар на берегах реки Набан. Он находится в 140 км, от Лиссабона. Поселение возникло во времена реконкисты и долгое время им управлял орден тамплиеров. По программ экскурсии – осмотр величественного Монастыря Ордена Христа 1160 года. Это наиболее грандиозное сооружение Португалии. Возможно, что именно там спрятан таинственный Грааль. Возвращение в отель в Лиссабоне.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>7 День (вторник).</strong>Завтрак в отеле. Выезд с отеля в Лиссабоне с вещами. Лиссабон – Порту- экскурсия по городу - обед в национальном ресторане с напитками + круиз по реке Доуро (оплачивается на месте 10 евро за человека) + Дегустация портвейна. Размещение в отеле в Порто.Обзорная экскурсия по Порто: увидите «железнодорожный дворец» - вокзал Сао Бенту, украшенный панно из изразцов, самую высокую башню города- колокольню церкви Клеригуш - эпохи барокко, кафедральный собор, от которого по средневековым улочками с гранитными домами XIIв. спуститесь на набережную Доуро и прокатитесь на кораблике под выдающимися мостами Эйфеля и Кардозу, посетите церковь Св. Франциска, равной которой по отделке позолоченной резьбой нет в Европе, посетите знаменитые винные погреба Grahams - узнаете историю португальского портвейна и процесс производства- дегустация. Круиз по реке Доуро. Заселение в отеле в Порто. Свободное время.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>8 День (среда).</strong>Завтрак в отеле. Свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия:Брага – Бом Жезуш обед в национальном ресторане с напитками – Гимараеш (стоимость 65 евро с обедом).Посещение Гимарайш – колыбель португальского королевства, которое завоевало независимость в XII веке, отделившись от Кастилии. На экскурсии осматривается крепость Каштелу де Гимараеш XI века. С его смотровых башен открывается захватывающий панорамный вид на окрестности. Виден Дворец герцогов Браганских. Обед в национальном ресторане с напитками. Брага основана более 2,5 тысяч лет назад и имеет огромную историческую значимость для Португалии. Город был столицей римской провинции Галисии и служил аванпостом христианской веры. В наши дни он сохранил свое большое значение для христиан всего мира. В Браге много архитектурных памятников, включая Кафедральный собор, старинные церкви, фонтан Пеликана на Муниципальной площади, Аркаду. Участники экскурсии получают возможность погулять по уникальному комплексу Бон Жезуш. Вплоть до 1917 года — это место было крупнейшим центром католического паломничества. По впечатляющей лестнице (254 ступени!) паломники поднимались к церкви на вершине горы. Многие из них преодолевали путь на коленях.Возвращение в отель в Порто.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>9 День (четверг).</strong>Завтрак в отеле. Выезд с отеля в Порто с вещами. Экскурсия в Коимбру - обед в национальном ресторане с напитками – посещение Фатима – подземные богатства Португалии: пещера Копилка с монетами. Прибытие в Лиссабон заселение в отеле.После экскурсии трансфер в аэропорт.</p>',
'galleryModule' => false,
'fileModule' => false,
'price1' => '295000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => '',
'personCount' => '1',
'countryId' => '33'
),
'Country' => array(
'nameEn' => 'Portugal',
'nameRu' => 'Португалия'
)
),
'rates' => array(
'ExchangeRate' => array(
'id' => '1',
'usd' => '478.570007',
'eur' => '531.727318786',
'rub' => '7.34604744294',
'gbp' => '745.909021763',
'created' => '2014-12-10',
'modified' => '2015-08-12'
)
),
'america' => array(
'Аргентина' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Багамы' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Барбадос' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Бразилия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Доминиканская Республика' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Коста-Рика' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Куба' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Мексика' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Ямайка' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'oceania' => array(
'Австралия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Новая Зеландия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Острова Кука' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Таити' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Фиджи' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'africa' => array(
'Египет' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Замбия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Зимбабве' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Кения' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Маврикий' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Марокко' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Намибия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Танзания' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Тунис' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Южная-Африка' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'asia' => array(
'Гонконг' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Израиль' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Индия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Индонезия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Иордания' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Китай' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Корея' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Малайзия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Мальдивы' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'ОАЭ' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Сейшелы' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Сингапур' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Тайланд' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Филипины' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Шри-Ланка' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Япония' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'europe' => array(
'Австрия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Болгария' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Великобритания' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Германия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Греция' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Грузия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Испания' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Италия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Кипр' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Курорты России' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Мальта' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Нидерланды' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Польша' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Португалия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Финляндия ' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Франция' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Хорватия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Чехия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Швейцария' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'intours' => array(
(int) 0 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
),
'Image' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
),
'Image' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
),
'Image' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
),
'Image' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 4 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
),
'Image' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'contact' => array(
'Contact' => array(
'addressRu' => 'Ереван, ул. Вардананца 14/1',
'email' => 'eltourtravel@yahoo.com',
'mobile' => 'Mob / Viber : +374 96 560095, +374 96 011199',
'phone' => '+374 10 560095, +374 10 560092',
'skype' => 'el.tour.travel'
)
),
'soc' => '<p> Դիմելու կարգը.</p>
<p class="MsoNormal" ',
'inOffers' => array(
(int) 0 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 4 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 5 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 6 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 7 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 8 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 9 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 10 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 11 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 12 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 13 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 14 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 15 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 16 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 17 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 18 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 19 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 20 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 21 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 22 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 23 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 24 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 25 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 26 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 27 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 28 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 29 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 30 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 31 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 32 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'typetour' => array(
(int) 1 => 'Ежедневные-Регулярные Экскурсии',
(int) 2 => 'Однодневные Экскурсии (индивидуально)',
(int) 3 => 'Культурно-истор. Туры',
(int) 4 => 'Лечебные Туры',
(int) 5 => 'Майские Праздники',
(int) 6 => 'Экологические Туры',
(int) 7 => 'Винные туры',
(int) 8 => 'Гастрономичный Тур',
(int) 11 => 'Регулярные Групповые Туры',
(int) 12 => 'Армения-Грузия',
(int) 13 => 'Школьные туры',
(int) 14 => 'Фестивали Армении'
),
'outOffers' => array(
(int) 0 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 4 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 5 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 6 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 7 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 8 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 9 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 10 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 11 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 12 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 13 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 14 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 15 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 16 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 17 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 18 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 19 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 20 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 21 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 22 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 23 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 24 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 25 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 26 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 27 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 28 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 29 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'language' => 'Ru'
)
$tours = array()
$files = array()
$images = array()
$seasons = array()
$countryId = '33'
$content = array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПОРТУГАЛИЯ: ДВЕ СТОЛИЦЫ ',
'id' => '38',
'cityRu' => 'ЛИССАБОН + ПОРТО',
'lengthRu' => '9 ДНЕЙ / 8 НОЧЕЙ',
'pathRu' => '<p class="MsoNormal">Лиссабон – Синтра (Замок Регалейра и замок Пена) – Мыс Рока – Кашкайш – Эшторил – Порто – круиз по реке Доуро – Посещение винных погребов – Куимбра – Фатима – Подземные богатства Португалии: пещера Копилка с монетами – Мафра – Деревенька Жозе Франку – Эрисейра</p>
<p class="MsoNormal">Заезды по средам с 01.08.2014 по 01.11.2015</p>',
'priceIncludeRu' => '<ul>
<li>Проживание в отелях 4*, 3* с завтраками.</li>
<li>Питание 2 варианта на выбор:</li>
<li>1. только завтрак в отеле.</li>
<li>2. завтраки в отеле + 4 обеда c напитками и ужин с фадо – великолепная возможность попробовать национальную кухню.</li>
<li>Посещение знаменитых винных погребов с дегустацией.</li>
<li>Переезды и экскурсии по программе с русскоговорящим гидом.</li>
<li>Трансферы из/в аэропорт (при покупке дополнительных ночей в Лиссабоне трансфер переносится на последний день).</li>
</ul>',
'priceNIncludeRu' => '<ul>
<li>Билеты в некоторые музеи, дворцы, замки (около 45 евро за всю программу) – оплачиваются на месте.</li>
<li>Авиаперелёт.</li>
<li>Страховка.</li>
</ul>',
'descriptionRu' => '<p class="MsoNormal"><strong>1 День (среда). </strong>Трансфер и размещение в отеле выбранной категории. Свободное время в Лиссабоне.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>2 День (четверг)</strong>. Завтрак в отеле. Экскурсия в Синтру с обедом. Посещение замков Регалейра + замок Пена + Мыс Рока + курорты Кашкайш и Эшторил.<span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">После завтрака в отеле состоится поездка на обзорную экскурсию в Синтру с посещением двух замков. Обед. Затем поездка на самую западную точку Европы – мыс Кабу-де-Рока. По пути в Лиссабон посещение курортных зон Кашкайш и Эшторил.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Для справки: Синтра – старинный мавританский городок. В средние века португальские монархи приезжали в Синтру во время летнего отдыха. В городке много архитектурных достопримечательностей, например: Национальный дворец с коническими дымовыми трубами, сказочно красивый замок Паласио Де Пена и таинственное поместье Кинта-да-Регалейра.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Мыс Кабу-де-Рока – «Конец Земли», «Край Мира» или просто самая западная оконечность Европы. Он возвышается на 140 м над уровнем Атлантического океана. Там расположен старинный маяк 1772 года, который действует до сих пор. На мысе можно приобрести уникальный сертификат о посещении Края Земли.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Кашкайш и Эшторил – Лиссабонская Ривьера, где расположены роскошные виллы, и фешенебельные отели. Отдыхающих привлекают золотистые песчаные пляжи и насыщенная ночная жизнь – казино, рестораны, клубы.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">3 День </span>(пятница). </strong>Завтрак в отеле. В 13:00 обед - Мафра – деревенька Жозе Франку-Эрисейра (ланч).В первой половине дня - свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия в Эвору (стоимость 65 евро ). Исторический центр города Эвора внесен ЮНЕСКО в список всемирного наследия человечества. Это один из самых древних и необычайно красивых городов не только в Португалии, но и во всей Европе. Находится Эвора в провинции Алентежу, всего в 130 км от Лиссабона, откуда вас доставят на комфортабельном транспорте.В Эворе сосредоточилось большое количество уникальных архитектурных памятников разных эпох. Конечно, за несколько часов их невозможно подробно осмотреть, но вы получите яркие впечатления, гораздо более сильные, чем при знакомстве с городком по фото Португалии.История Эворы невероятна сама по себе. Основали поселение еще лузитане в доисторические времена, которые дали ему первое название — Эбора. А в 80—72 гг. до н.э. его захватил полководец Серторий, затем была эпоха Цезаря, в V веке городок облюбовали епископы, а в начале VIII века он оказался под влиянием мавров вплоть до 1166 года. Не раз в городок перемещался португальский королевский двор, а в 1663—65 годах стратегически важную территорию захватили испанцы.В 13:00 обед - Мафра – Деревенька Жозе Франку – Эрисейра (ланч).Дегустационный обед в бразильском ресторане – мясное родизио (проба 7 разновидностей мяса на вертеле – без ограничения) + буфет с большим выбором блюд (напитки включены). Во второй половине дня экскурсия по очаровательным городкам португальской провинции.Но сначала вы посетите Мафру, где находится впечатляющий дворцово-монастырский комплекс. Он не просто большой, а гигантский! Король Жоан V в честь рождения своего наследника решил затмить знаменитый Эскориал, поэтому затеял невероятный по своему размаху проект.Затем вы отдохнете в рыбацком поселении на живописном морском побережье Эрисерьере. Там до наших дней сохранилась приятная самобытная атмосфера простой рыбацкой жизни с ее повседневными заботами и радостями жизни в согласии с природой. В Португалии немало поселений, которые можно назвать музеями под открытым небом.Деревенька Жозе Франку – одна из них. Это типичный португальский поселок начала XX века. Его основал гончар Жозе Франку вокруг старинного замка, церкви и мельницы. Городок состоит из маленьких, уютных домиков. В деревеньке вы отведаете традиционный местный ланч, состоящий из вкуснейшего местного хлеба и вяленой колбаски, которой делают по старинному рецепту запивая - региональным вином. Окончание экскурсии в 18:00.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>4 День (суббота). </strong>Завтрак в отеле. Свободное время. Для желающих и за дополнительную плату экскурсия: Винно-гастрономическая прогулкаСетубал + Азейтау + проба вин + Аррабида + дегустационный обед в типичной португальской таверне c напитками включён в стоимость + Мост Васко да Гама + Мост 25 Апреля.Длительность: 6 часов с русскоговорящим сопровождающим.Экскурсия начинается со знакомства с Мостом «25 Апреля», который был открыт 6 августа 1966 года. Для строительства моста было выбрано место, где Тежу вливается в Атлантический океан. На противоположном от Лиссабона берегу находится Алмаду.Затем предстоит поездка в городок Азейтау на полуострове Сетубал. Там каждый может попробовать великолепные блюда португальской кухни, в основном из морепродуктов. Не меньшее удовольствие доставляют местные сыры, сладости и вина. По программе состоится дегустация в винных погребах центра виноделия.Затем предстоит визит в знаменитый центр изразцов Azulejo. Надо заметить, что великолепные изразцы украшают многие здания и интерьеры португальских поселений.Огромный интерес представляет поездка в огромный парк Аррабиде, знаменитый старейшим в мире природным образованием. Его возраст более 180 миллионов лет. В уникальном парке произрастает множество типичных для средиземноморского климата растений.Много эмоций у туристов вызывает экскурсия в крепость Сан-Филипе 16 века. Когда-то она была одним из крупнейших фортов региона. Со смотровой площадки открывается впечатляющий вид на Атлантический океан и окрестности крепости.В программу экскурсии включен дегустационный обед, который будет предложен в таверне. Участники получат возможность попробовать традиционное рыбное родизио из нескольких видов рыбы. Ограничений по количеству порций нет.Экскурсия закончится проездом по вантовому мосту Васко де Гамма. Это самый длинный во всей Европе мост. Его длинна вместе с виадуком, в который он переходит, составляет 17,2 км.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>5 День (воскресенье). </strong>Завтрак в отеле. Экскурсия по Лиссабону 5 часов.Лиссабон, как и Москва, был возведен на семи холмах. Устье реки Тежу подвигло первых поселенцев этих мест на строительство города. Несмотря на то, что в 1755 году Лиссабон был практически стерт с лица земли из-за ужасного землетрясения, ставшего причиной двух цунами и мощнейших пожаров, исторический центр города имеет свой уникальный облик. По распоряжению горячо почитаемого народом маркиза Помбала старинный район Байша был полностью восстановлен из руин, став еще прекраснее, светлее и элегантнее.В первую часть экскурсии по Лиссабону входит посещение:проспекта Независимости;площади Реставраторов, которую торжественно украшает гранитный обелиск (1886 год);площади Россиу со знаменитой статуей короля Педро IV, роскошными бронзовыми фонтанами и красивейшим зданием Национального театра Дона Мария II;площади Коммерции, на которой в XV-XVII веках находился дворец короля Мануэла.Экскурсия продолжится поездкой по набережной. Вы увидите грандиозный Мост «25 Апреля». Его возвели в 1966 году точно над тем местом, где река Тежу впадает в Атлантический океан. Вы увидите Беленские доки и погуляете по площади Альфонсу Альбукерке.В следующей части экскурсии по Лиссабону вы осмотрите монастырь Жеронимуш в Белене. Он был выстроен в начале XVI века, дабы ознаменовать эпоху Великих географических открытий. Согласно мнению экспертов этот монастырь является наиболее впечатляющим архитектурным строением Португалии в вычурном стиле мануэлино. Вас ждет еще одно потрясение – знакомство с утонченным памятником XVI века – Беленской Башней, которая напоминает сказочный замок.В заключительной части экскурсии вы увидите монумент Первооткрывателям, который был выполнен из благородного гранита в те времена, когда у власти был диктатор Салазар – неоднозначная личность, оставившая заметный след в истории государства. Памятник отражает отношение к богатому событиями прошлому некогда великой морской Империи. Вы также увидите резиденцию нынешнего президента республики – Беленский дворец.Вечером ужин с фадо.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>6 День (понедельник). </strong>Завтрак в отеле. Свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия:Обидуш – Баталия- Назаре обед на Побережье океана в национальном ресторане с напитками – великолепная возможность попробовать Зелёное вино – Алкобаса – Томар. (Стоимость 70 евро с обедом)В начале экскурсии - обзорная экскурсия по Обидуш. Очаровательный городок производит сильное впечатление на гостей. Характерные белые дома увенчаны красными черепичными крышами. Весь городок буквально утопает в роскошных, ярких цветах. Обидуш окружен высокими крепостными стенами, возведенными в средние века. В небольшом городке встречается множество церквушек. Это славное поселение получило название «города невест», так как монархи проводили в нем время после бракосочетания. По программе экскурсии – прогулка по улочкам, знакомство с капеллой Носа Сеньера ду Карму на центральной площади, старинной церковью Святой Марии и арабской крепостью.Знакомство со средневековым аббатством в Алкобасе, возведенном в стиле ранней готики. В монастыре погребены представители Бургунской династии. «Монастырь Молчания» отличается изысканностью, поэтому его так любил король-поэт Диниш. Именно там нашла упокоение самая трагическая и романтическая монаршая чета Инеш де Каштру и Педру I.Назаре – чудный рыбацкий городок с великолепным пляжем, который не утратил колоритные национальные черты. Каждый день рыбаки в клетчатых рубашках и женщины в многослойных этнических юбках раскладывают рыбу для сушки, как в прежние времена. Обед на Побережье океана в национальном ресторане с напитками – великолепная возможность попробовать знаменитое Португальское зелёное вино.Затем экскурсия продолжается в Баталье, где находится Монастырь Санта Мария да Виктория. Этот монастырь – истинный шедевр португальской готической архитектуры. Его построил король Жоан I в честь победы над испанцами в 1385 году. Осмотр усыпальницы представителей Ависской королевской династии, отличающейся смешением стилей мануэлино и английской готики.Последний пункт поездки – городок Томар на берегах реки Набан. Он находится в 140 км, от Лиссабона. Поселение возникло во времена реконкисты и долгое время им управлял орден тамплиеров. По программ экскурсии – осмотр величественного Монастыря Ордена Христа 1160 года. Это наиболее грандиозное сооружение Португалии. Возможно, что именно там спрятан таинственный Грааль. Возвращение в отель в Лиссабоне.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>7 День (вторник).</strong>Завтрак в отеле. Выезд с отеля в Лиссабоне с вещами. Лиссабон – Порту- экскурсия по городу - обед в национальном ресторане с напитками + круиз по реке Доуро (оплачивается на месте 10 евро за человека) + Дегустация портвейна. Размещение в отеле в Порто.Обзорная экскурсия по Порто: увидите «железнодорожный дворец» - вокзал Сао Бенту, украшенный панно из изразцов, самую высокую башню города- колокольню церкви Клеригуш - эпохи барокко, кафедральный собор, от которого по средневековым улочками с гранитными домами XIIв. спуститесь на набережную Доуро и прокатитесь на кораблике под выдающимися мостами Эйфеля и Кардозу, посетите церковь Св. Франциска, равной которой по отделке позолоченной резьбой нет в Европе, посетите знаменитые винные погреба Grahams - узнаете историю португальского портвейна и процесс производства- дегустация. Круиз по реке Доуро. Заселение в отеле в Порто. Свободное время.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>8 День (среда).</strong>Завтрак в отеле. Свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия:Брага – Бом Жезуш обед в национальном ресторане с напитками – Гимараеш (стоимость 65 евро с обедом).Посещение Гимарайш – колыбель португальского королевства, которое завоевало независимость в XII веке, отделившись от Кастилии. На экскурсии осматривается крепость Каштелу де Гимараеш XI века. С его смотровых башен открывается захватывающий панорамный вид на окрестности. Виден Дворец герцогов Браганских. Обед в национальном ресторане с напитками. Брага основана более 2,5 тысяч лет назад и имеет огромную историческую значимость для Португалии. Город был столицей римской провинции Галисии и служил аванпостом христианской веры. В наши дни он сохранил свое большое значение для христиан всего мира. В Браге много архитектурных памятников, включая Кафедральный собор, старинные церкви, фонтан Пеликана на Муниципальной площади, Аркаду. Участники экскурсии получают возможность погулять по уникальному комплексу Бон Жезуш. Вплоть до 1917 года — это место было крупнейшим центром католического паломничества. По впечатляющей лестнице (254 ступени!) паломники поднимались к церкви на вершине горы. Многие из них преодолевали путь на коленях.Возвращение в отель в Порто.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>9 День (четверг).</strong>Завтрак в отеле. Выезд с отеля в Порто с вещами. Экскурсия в Коимбру - обед в национальном ресторане с напитками – посещение Фатима – подземные богатства Португалии: пещера Копилка с монетами. Прибытие в Лиссабон заселение в отеле.После экскурсии трансфер в аэропорт.</p>',
'galleryModule' => false,
'fileModule' => false,
'price1' => '295000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => '',
'personCount' => '1',
'countryId' => '33'
),
'Country' => array(
'nameEn' => 'Portugal',
'nameRu' => 'Португалия'
)
)
$rates = array(
'ExchangeRate' => array(
'id' => '1',
'usd' => '478.570007',
'eur' => '531.727318786',
'rub' => '7.34604744294',
'gbp' => '745.909021763',
'created' => '2014-12-10',
'modified' => '2015-08-12'
)
)
$america = array(
'Аргентина' => array(
'Country' => array(
'id' => '48',
'nameRu' => 'Аргентина',
'regionId' => '5'
)
),
'Багамы' => array(
'Country' => array(
'id' => '49',
'nameRu' => 'Багамы',
'regionId' => '6'
)
),
'Барбадос' => array(
'Country' => array(
'id' => '50',
'nameRu' => 'Барбадос',
'regionId' => '5'
)
),
'Бразилия' => array(
'Country' => array(
'id' => '51',
'nameRu' => 'Бразилия',
'regionId' => '5'
)
),
'Доминиканская Республика' => array(
'Country' => array(
'id' => '52',
'nameRu' => 'Доминиканская Республика',
'regionId' => '5'
)
),
'Коста-Рика' => array(
'Country' => array(
'id' => '85',
'nameRu' => 'Коста-Рика',
'regionId' => '5'
)
),
'Куба' => array(
'Country' => array(
'id' => '53',
'nameRu' => 'Куба',
'regionId' => '5'
)
),
'Мексика' => array(
'Country' => array(
'id' => '54',
'nameRu' => 'Мексика',
'regionId' => '6'
)
),
'Ямайка' => array(
'Country' => array(
'id' => '55',
'nameRu' => 'Ямайка',
'regionId' => '5'
)
)
)
$oceania = array(
'Австралия' => array(
'Country' => array(
'id' => '56',
'nameRu' => 'Австралия',
'regionId' => '7'
)
),
'Новая Зеландия' => array(
'Country' => array(
'id' => '58',
'nameRu' => 'Новая Зеландия',
'regionId' => '7'
)
),
'Острова Кука' => array(
'Country' => array(
'id' => '57',
'nameRu' => 'Острова Кука',
'regionId' => '7'
)
),
'Таити' => array(
'Country' => array(
'id' => '60',
'nameRu' => 'Таити',
'regionId' => '7'
)
),
'Фиджи' => array(
'Country' => array(
'id' => '59',
'nameRu' => 'Фиджи',
'regionId' => '7'
)
)
)
$africa = array(
'Египет' => array(
'Country' => array(
'id' => '40',
'nameRu' => 'Египет',
'regionId' => '1'
)
),
'Замбия' => array(
'Country' => array(
'id' => '46',
'nameRu' => 'Замбия',
'regionId' => '1'
)
),
'Зимбабве' => array(
'Country' => array(
'id' => '47',
'nameRu' => 'Зимбабве',
'regionId' => '1'
)
),
'Кения' => array(
'Country' => array(
'id' => '38',
'nameRu' => 'Кения',
'regionId' => '1'
)
),
'Маврикий' => array(
'Country' => array(
'id' => '39',
'nameRu' => 'Маврикий',
'regionId' => '1'
)
),
'Марокко' => array(
'Country' => array(
'id' => '42',
'nameRu' => 'Марокко',
'regionId' => '1'
)
),
'Намибия' => array(
'Country' => array(
'id' => '79',
'nameRu' => 'Намибия',
'regionId' => '1'
)
),
'Танзания' => array(
'Country' => array(
'id' => '45',
'nameRu' => 'Танзания',
'regionId' => '1'
)
),
'Тунис' => array(
'Country' => array(
'id' => '82',
'nameRu' => 'Тунис',
'regionId' => '1'
)
),
'Южная-Африка' => array(
'Country' => array(
'id' => '43',
'nameRu' => 'Южная-Африка',
'regionId' => '1'
)
)
)
$asia = array(
'Гонконг' => array(
'Country' => array(
'id' => '61',
'nameRu' => 'Гонконг',
'regionId' => '4'
)
),
'Израиль' => array(
'Country' => array(
'id' => '62',
'nameRu' => 'Израиль',
'regionId' => '4'
)
),
'Индия' => array(
'Country' => array(
'id' => '63',
'nameRu' => 'Индия',
'regionId' => '4'
)
),
'Индонезия' => array(
'Country' => array(
'id' => '64',
'nameRu' => 'Индонезия',
'regionId' => '4'
)
),
'Иордания' => array(
'Country' => array(
'id' => '65',
'nameRu' => 'Иордания',
'regionId' => '4'
)
),
'Китай' => array(
'Country' => array(
'id' => '66',
'nameRu' => 'Китай',
'regionId' => '4'
)
),
'Корея' => array(
'Country' => array(
'id' => '67',
'nameRu' => 'Корея',
'regionId' => '4'
)
),
'Малайзия' => array(
'Country' => array(
'id' => '68',
'nameRu' => 'Малайзия',
'regionId' => '4'
)
),
'Мальдивы' => array(
'Country' => array(
'id' => '41',
'nameRu' => 'Мальдивы',
'regionId' => '4'
)
),
'ОАЭ' => array(
'Country' => array(
'id' => '70',
'nameRu' => 'ОАЭ',
'regionId' => '4'
)
),
'Сейшелы' => array(
'Country' => array(
'id' => '44',
'nameRu' => 'Сейшелы',
'regionId' => '4'
)
),
'Сингапур' => array(
'Country' => array(
'id' => '69',
'nameRu' => 'Сингапур',
'regionId' => '4'
)
),
'Тайланд' => array(
'Country' => array(
'id' => '71',
'nameRu' => 'Тайланд',
'regionId' => '4'
)
),
'Филипины' => array(
'Country' => array(
'id' => '73',
'nameRu' => 'Филипины',
'regionId' => '4'
)
),
'Шри-Ланка' => array(
'Country' => array(
'id' => '74',
'nameRu' => 'Шри-Ланка',
'regionId' => '4'
)
),
'Япония' => array(
'Country' => array(
'id' => '76',
'nameRu' => 'Япония',
'regionId' => '4'
)
)
)
$europe = array(
'Австрия' => array(
'Country' => array(
'id' => '24',
'nameRu' => 'Австрия',
'regionId' => '2'
)
),
'Болгария' => array(
'Country' => array(
'id' => '23',
'nameRu' => 'Болгария',
'regionId' => '2'
)
),
'Великобритания' => array(
'Country' => array(
'id' => '27',
'nameRu' => 'Великобритания',
'regionId' => '2'
)
),
'Германия' => array(
'Country' => array(
'id' => '22',
'nameRu' => 'Германия',
'regionId' => '2'
)
),
'Греция' => array(
'Country' => array(
'id' => '28',
'nameRu' => 'Греция',
'regionId' => '2'
)
),
'Грузия' => array(
'Country' => array(
'id' => '84',
'nameRu' => 'Грузия',
'regionId' => '2'
)
),
'Испания' => array(
'Country' => array(
'id' => '29',
'nameRu' => 'Испания',
'regionId' => '2'
)
),
'Италия' => array(
'Country' => array(
'id' => '30',
'nameRu' => 'Италия',
'regionId' => '2'
)
),
'Кипр' => array(
'Country' => array(
'id' => '31',
'nameRu' => 'Кипр',
'regionId' => '2'
)
),
'Курорты России' => array(
'Country' => array(
'id' => '75',
'nameRu' => 'Курорты России',
'regionId' => '2'
)
),
'Мальта' => array(
'Country' => array(
'id' => '32',
'nameRu' => 'Мальта',
'regionId' => '2'
)
),
'Нидерланды' => array(
'Country' => array(
'id' => '78',
'nameRu' => 'Нидерланды',
'regionId' => '2'
)
),
'Польша' => array(
'Country' => array(
'id' => '83',
'nameRu' => 'Польша',
'regionId' => '2'
)
),
'Португалия' => array(
'Country' => array(
'id' => '33',
'nameRu' => 'Португалия',
'regionId' => '2'
)
),
'Финляндия ' => array(
'Country' => array(
'id' => '80',
'nameRu' => 'Финляндия ',
'regionId' => '2'
)
),
'Франция' => array(
'Country' => array(
'id' => '34',
'nameRu' => 'Франция',
'regionId' => '2'
)
),
'Хорватия' => array(
'Country' => array(
'id' => '35',
'nameRu' => 'Хорватия',
'regionId' => '2'
)
),
'Чехия' => array(
'Country' => array(
'id' => '36',
'nameRu' => 'Чехия',
'regionId' => '2'
)
),
'Швейцария' => array(
'Country' => array(
'id' => '37',
'nameRu' => 'Швейцария',
'regionId' => '2'
)
)
)
$intours = array(
(int) 0 => array(
'Tour' => array(
'id' => '136',
'nameRu' => 'Хор Вирап, Нораванк, древняя пещера "Пещера-Птиц", винный завод Арени',
'descriptionRu' => '<p><span lang="RU" style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;">Групповой </span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">тур по пятницам</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;"><span lang="RU">.Длительность тура 9</span></span><span lang="RU" style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;"> часов.</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">В стоимость входят все входные билеты. Для детей в возрасте до 12 лет-скидка 50%. В течение экскурсий участников угостят прохладительными напитками и булочками.Экскурсия начинается в 09:00 утра</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">.</span></p>'
),
'Image' => array(
'image' => '86a4e53dfcc710c3a6c3853bd13c2810.jpeg',
'titleRu' => ''
)
),
(int) 1 => array(
'Tour' => array(
'id' => '13',
'nameRu' => 'Основные достопримечательности за 7 дней',
'descriptionRu' => '<p class="MsoNormal"><em><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Недаром нашу страну называют музеем под открытым небом. Здесь, на площади чуть менее 30 000 кв.км расположены сотни тысяч, а то и миллионы памятников истории и архитектуры. Самые ранние из них относятся к III тысячелетию до н.э. Хорошо сох ранились крепости эпохи государства Урарту, храм и баня эллинистического периода, и, конечно, многочисленные церкви и монастыри, которые были построены после принятия Арменией христианства в 301 г. Большой интерес у туристов вызывают и средневековые памятники гражданской архитектуры: караван-сараи, мосты, пещерные города. Программы предлагаемых нами недельных культурно-исторических туров включают в себя наиболее интересные достопримечательности. Мы будем рады познакомить вас с выдающимися шедеврами мировой архитектуры и уникальными памятниками культуры.</span></em></p>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Завтрак в 9:00</span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Начало туров в 10:00</span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Обед организуется на маршруте, в 14:00 </span></li>
</ul>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 1 Прибытие-Экскурсия по Еревану</span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> Прибытие в Ереванский международный аэропорт "Звартноц".</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Получение багажа и трансфер в гостиницу. По дороге обзорная экскурсия по Еревану. Размещение ,отдых . Приветственный ужин в национальном ресторане. После ужина вечерняя прогулка по знаменитым и всеми любимым улочкам Еревана. В конце предлагаем провести время на площади Республики, наблюдая за фантастической программой поющих фонтанов. После, возвращаемся в отель. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 2 Эчмиадзин-Звартноц-Коньячный завод АРАРАТ </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> После завтрака поездка в первопрестольный город Армянской Апостольской Церкви – Эчмиадзин, в прошлом Вагаршапат ,одна из древних столиц Армении. На пути к Эчмиадзину, посещение грандиозных руин трехъярусного храма Звартноц (храм Бдящих Сил 7 век) . Звартноц, был смелым и уникальным творением для своего времени, круглая форма храма и огромные размеры, даже для нашего времени, высотой в 54 метра. Дальше едем в Эчмиадзин, духовный центр Армении встречает гостей, жемчужиной армянской архитектуры церковью Святой Рипсиме (618 г), осмотр церкви, посещение гробницы св. Рипсиме. Минуя главную площадь Эчмиадзина, подъезжаем к главному храму всех армян и первому в мире Кафедральному собору Эчмиадзин (в переводе “спустился Единорожденный”) именно сам Господь указал место постройки будущего храма в видении первого Католикоса (Патриарх) Армении, Св. Григория Лусаворича Просветителя. В музее Эчмиадзина хранятся уникальные реликвии всехристианского значения, от обломка от Ноева Ковчега, до фрагмента тернового венца Господа, а так же мощи многих Апостолов и святых. Обед, в одном из ресторанов Эчмиадзина. Возвращение в Ереван. Экскурсия на Коньячный завод Арарат с дегустацией разных сортов коньяка. Возвращение в отель.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 3 Гарни-Ге</span></strong><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">г</span></strong><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">ард</span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> Завтрак. Экскурсия к языческому храму Гарни 77 год, единственный эллинистический храм, сохранившийся до наших дней во всем регионе. Храм стоит на краю живописного ущелья. Неподалеку от него расположился знаменитый внутри скальный монастырь Гегард 5-14 век, состоящий из большого надземного храма и трех церквей, вытесанных в цельной скальной породе. В окрестностях десятки пещер. В Гегарде долгие века хранилось Святое Копье, которым было пронзено тело Христа на кресте. (Гегард- Копье) Ныне Святое Копье хранится в Эчмиадзинском музее. Обед в селе Гарни с мастер классом по приготовлению шашлыка и по выпечке лаваша . Возвращение в Ереван. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 4 Ошакан-Сагмосаванк-Амберд-Гора Арагац </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> После завтрака путешествие в с. Ошакан к усыпальнице Св. М. Маштоца. Посещение церкви Кармравор (7 в.) в городе Аштарак. Посещение монастырей Оганаванк (5-13 век) и Сагмосаванк (13 век) в 7 км удаленности друг от друга. В 2005 году в Армении , праздновалось 1600 летие, создания армянского алфавита, и в честь этого события на склоне горы Арагац, стоит вытесанный в туфе целый каменный ансамбль из 39 букв армянского алфавита, а так же скульптуры Месропа Маштоца. Осмотр памятника. Далее проезжая альпийские луга горы Арагац, поднимаемся на высоту 2300 метров, к грозной крепости Амберд (7 – 13 век) , на территории крепости находится так же баня, хозяйственные сооружения, церковь. Св. Степаноса 1026 год. Осмотр всего комплекса. Чуть позже узнаем, есть ли в Армении снег летом, так как далее наш путь лежит, еще выше, к высокогорному озеру Кари, к станции астрофизиков, мы поднимемся на высоту почти 3.300 метров, еще 700 метров и можно будет достичь восточной вершины, самой высокой горы на территории современной Армении. Обед на берегу озера в ресторанчике, где подают знаменитый хаш на углях. Возвращение в Ереван, уверен, что после питательного хаша, еще не скоро возникнет желание ужинать, ужин по желанию. Ночевка в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 5 Гошаванк-Агарцин-Дилижан-Севан</span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> После завтрака , экскурсия к монастырю Гошаванк. Постройки монастыря относятся к 12 -14 веку, но нижняя циклопическая каменная кладка библиотеки и колокольни, свидетельствует, что на территории монастыря кипела жизнь еще до христианской эры. Самый большой храм Св. Аствацацин (Богородицы), рядом с ним расположились церковь св. Григория, часовня, двухэтажное сооружение - первый этаж библиотека, второй колокольня, руины трапезной. И драгоценным камнем в огранке всего монастыря, стоит изумительный Хачкар (богато украшенный резьбой каменный крест), работы мастера Погоса (Павла) Кружевника. Погос за свою жизнь, а прожил он около 80 лет, сделал всего 5 хачкаров, 4 из них сохранились до наших дней. Поездка к монастырю Агарцин. Красота монастыря и девственной окружающее природы поражает воображение. Из Агарцина выезжаем до горного озера Парз Лич. Небольшое озеро в чаще леса, высоко в горах, одно из самых красивых мест в Армении. Легкий Обед . Трансфер в Ереван. По дороге останавливаемся у озеро Севан. Осмотр Севанского монастыря 9 века на полуострове. Обед в прибрежном ресторане из даров Севана. Сладкая пресная вода делает Севанскую рыбу необычно вкусной. Возвращение в гостиницу. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 6 Хор Вирап-Нораванк-Арени </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> Завтрак в отеле. Посещение одной из самых почитаемых святынь армянской церкви - монастыря Хор Вирап, где долгие годы был заточен первый патриарх Армении святой Григорий Просветитель. Монастырь находится в 200 метрах от границы с Турцией, именно отсюда открываются лучшие виды на гору Арарат .Посещение Винного завода Арени с дегустацией разных сортов вин. Дальше экскурсия продолжается в Нораванк. Нораванк в переводе с армянского означает «новый монастырь». Хотя сегодня он вряд ли оправдывает свое название, поскольку возраст у него очень почтенный – более семи веков. Красивейший монастырский комплекс Нораванк был построен в XIII веке на уступе узкого извилистого ущелья реки Арпа . Ущелье славится отвесными красными скалами, возвышающимися за монастырем. Все восстановительные работы выполнялись знаменитым зодчим, скульптором и миниатюристом - Момиком. Комплекс Нораванк, благодаря великолепным творениям средневековых зодчих и его местонахождению на фоне красивого ландшафта, оставляет неизгладимое впечатление. В 2002 году церкви были полностью восстановлены и включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Обед в ресторане.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Возвращение в Ереван ,ночлег.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 7 Сувенирный рынок Вернисаж- Отправление </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Посещение ярмарки «Вернисаж», где можно приобрести подарки, сувениры, украшения, и другие изделия ручной работы из дерева, камней, в т.ч. полудрагоценных, серебра и других материалов(вернисаж работает только по субботам и воскресеньям). Посещаем </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">знаменитый крытый рынок , где можно приобрести национальные сладости, травы, приправы, в сезон - фрукты, овощи. Трансфер в аэропорт.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Вылет домой.</span></p>'
),
'Image' => array(
'image' => 'a0a80ca05284f81b39d1a8a2cd6119b8.jpeg',
'titleRu' => ''
)
),
(int) 2 => array(
'Tour' => array(
'id' => '137',
'nameRu' => 'Цахкадзор , Озеро Севан, Дилижан ,Гошаванк, Агарцин, винный завод Иджеван',
'descriptionRu' => '<p><span lang="RU" style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;">Групповой </span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">тур по субботам</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;"><span lang="RU">.Длительность тура 10</span></span><span lang="RU" style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;"> часов.</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">В стоимость входят все входные билеты. Для детей в возрасте до 12 лет-скидка 50%.В течение экскурсий участников угостят прохладительными напитками и булочками.Экскурсия начинается в 10:00 утра</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">.</span></p>'
),
'Image' => array(
'image' => '0926abf938c912e24e296602e31aab92.jpeg',
'titleRu' => ''
)
),
(int) 3 => array(
'Tour' => array(
'id' => '129',
'nameRu' => 'Санаторий Армения 14 дней',
'descriptionRu' => '<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">Санаторий "Армения" соответствует международным стандартам с учетом традиционных особенностей курортной зоны и современных технологий в области медицины.<span lang="EN-US"> </span><br /> <span lang="EN-US">Курорт с живописным и романтическим пейзажем произведет на Вас успокаивающее воздействие, являясь не только местом для исцеления от недугов, но и для проведения активного отдыха. Вас увлекут и очаруют таинственные и укромные уголки окружающего здравницу парка, романтические вершины гор и холмов, старинные монастыри и храмы. Целебная минеральная вода, проверенные и эффективные методы лечения, приятная атмосфера, а также развлекательные и познавательные мероприятия способны удовлетворить вкусы любого гостя.<br /><strong><br />День 1 </strong> Прибытие в Ереванский международный аэропорт "Звартноц". Получение багажа и трансфер в Джермук, размещение в санатории Джермук Ашхар.В зависимости от времени прибытия консультация врача и назначения. Ночлег.<br /><br /></span><strong>День 2-13</strong> Отдых и лечение<span lang="EN-US"> </span>по назначению врача. <strong><a href="../../contents/hotelDetails/573ru" target="_blank">О санатории.</a></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><strong><br />День 14 </strong> Отправление Завтрак, подготовка к отъезду. Трансфер в аэропорт, проводы. Вылет.</span></p>'
),
'Image' => array(
'image' => '74274bf14682f51bbe9c0f7b48b3c995.jpeg',
'titleRu' => ''
)
),
(int) 4 => array(
'Tour' => array(
'id' => '21',
'nameRu' => 'Классический тур 5 дней ',
'descriptionRu' => '<p class="MsoNormal"><em><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Вы прибыли в Армению, в маленькую страну с большой историей, страна, которая богата таинственными легендами и где после наводнения прародитель человечества Ной посадил первую виноградную лозу у подножья библейской горы Арарат. Если речь идет о винограде, это значит, Армения - который является страной весельчаков, и вы так или этак оказались под кровом гостеприимных и дружелюбных хозяев. Все здесь волшебно: проверните весь мир и то очарование, к которому так стремились и которое так и не встретили, вы найдете в Армении - в древней и одновременно молодой родине арменов.5 дней будет не достаточно для того, чтобы узнать об Армении все. Мы надеемся, что ваше первое путешествие станет только началом, и вы непременно вернетесь к нам снова.</span></em></p>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Завтрак в 9:00</span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Начало туров в 10:00</span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Обед организуется на маршруте, в 14:00</span></li>
</ul>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 1 </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Тур по городу-Гарни-Гегард </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Прибытие утром в Ереванский международный аэропорт "Звартноц". Получение багажа и трансфер в гостиницу, размещение. Экскурсия по Еревану. Поездка в Гарни и Гехард. По дороге в Гегард, остановка у «Арки Чаренца» откуда открывается изумительный вид на Библейский Арарат и долину. Поездка к скальному монастырю Гегард (5-13в), усыпальница князей Прошян. Монастырь состоит из большого надземного храма и трех церквей вытесанных в цельной скальной породе. В окрестностях сотни естественных и искусственных пещер. В церкви долгие века хранилось Святое Копье, – которым было пронзено тело Христа на кресте. (Гегард - Копье) Ныне Святое Копье хранится в Эчмиадзинском музее. Продолжение путешествия к языческому храму Гарни эллинистического типа (77 г н.э.), осмотр «Храма Солнца» и древней царской бани, единственный эллинистический храм, сохранившийся до наших дней во всем регионе. Храм расположен на краю живописного ущелья. Возвращение в Ереван. Приветственный ужин в ресторане с живой музыкой , в Ереване. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 2 Хор Вирап-Нораванк</span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> Завтрак в отеле. Посещение одной из самых почитаемых святынь армянской церкви - монастыря Хор Вирап, где долгие годы был заточен первый патриарх Армении святой Григорий Просветитель. Монастырь находится в 200 метрах от границы с Турцией, именно отсюда открываются лучшие виды на гору Арарат .Обед в ресторане по дороге в Нораванк. Дальше экскурсия продолжается в Нораванк. Нораванк</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> в переводе с армянского означает «новый монастырь». Хотя сегодня он вряд ли оправдывает свое название, поскольку возраст у него очень почтенный – более семи веков. Красивейший монастырский комплекс Нораванк был построен в XIII веке на уступе узкого извилистого ущелья реки Арпа . Ущелье славится отвесными красными скалами, возвышающимися за монастырем. Все восстановительные работы выполнялись знаменитым зодчим, скульптором и миниатюристом - Момиком. Комплекс Нораванк, благодаря великолепным творениям средневековых зодчих и его местонахождению на фоне красивого ландшафта, оставляет неизгладимое впечатление. В 2002 году церкви были полностью восстановлены и включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Возвращение в Ереван. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 3 Севан-Дилижан-Агарцин-Гошаванк </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Завтрак. Поездка к Севану - одному из самых красивых и больших высокогорных озер в мире. Осмотр Севанского монастыря на полуострове (874 г). Оставив позади Севан и проехав трехкилометровый туннель, начинается спуск с большой высоты по серпантину. Из безлесного Севанского края с богатой альпийской растительностью за считанные минуты попадаете в густые леса Дилижана. Климат Дилижана мягкий и солнечный, благоприятный для здоровья, воздух напоен дыханием сосновых боров, богат озоном. Остановка в Дилижане, экскурсия по этнографической улочке. Обед . Подъем по узкой асфальтированной дороге в чаще леса к чудесному монастырям Агарцин(10 в.) и Гошаванк. Возвращение в Ереван. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 4 Ошакан-Аштарак-Оганаванк-Сагмосаванк-Амберд </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">После завтрака путешествие в Ошакан, к усыпальнице св. М.Маштоца – создателя армянских букв. Посещение церкви Кармравор (7 в.) и базилики 5-6 века Циранавор в городе Аштарак. Памятник армянским буквам в честь 1600 - лети</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">е</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> создание алфавита. Обед по дороге. Экскурсия к высокогорной крепости Амберд (7-12 в.) и церкви 11 века Св. Степаноса на склонах горы Арагац. Посещение монастырей Сагмосаванк и О</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">г</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">анаванк. Возвращение в Ереван. Ночлег</span><span style="font-size: 8.5pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">в Ереване. </span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 5 Эчмиадзин - Отправление</span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> Завтрак. После завтрака поездка в Первопрестольный город армянской церкви - Эчмиадзин. Осмотр жемчужин армянской архитектуры церкви Св. Рипсиме (618г), и первого в мире христианского Кафедрального Собора (301г).Экскурсия по уникальному музею и сокровищнице Армянской церкви. На обратном пути остановка у руин одного из самых известных храмов Армении – Звартноца (7 в). Трансфер в аэропорт, проводы. Вылет.</span></p>'
),
'Image' => array(
'image' => 'bbcefffd835a4cbdca3f67ecbca2bb86.jpeg',
'titleRu' => ''
)
)
)
$contact = array(
'Contact' => array(
'addressRu' => 'Ереван, ул. Вардананца 14/1',
'email' => 'eltourtravel@yahoo.com',
'mobile' => 'Mob / Viber : +374 96 560095, +374 96 011199',
'phone' => '+374 10 560095, +374 10 560092',
'skype' => 'el.tour.travel'
)
)
$soc = '<p> Դիմելու կարգը.</p>
<p class="MsoNormal" '
$inOffers = array(
(int) 0 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по понедельникам',
'id' => '75',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 1 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по понедельникам',
'id' => '76',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 2 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по понедельникам',
'id' => '77',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 3 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по понедельникам',
'id' => '78',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 4 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по вторникам',
'id' => '79',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 5 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по вторникам',
'id' => '82',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 6 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по вторникам',
'id' => '83',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 7 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по вторникам',
'id' => '84',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 8 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по средам',
'id' => '85',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 9 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по средам',
'id' => '86',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 10 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по средам',
'id' => '88',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 11 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по средам',
'id' => '89',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 12 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по четвергам',
'id' => '90',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 13 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней -заезд по четвергам',
'id' => '91',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 14 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по четвергам',
'id' => '92',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 15 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по четвергам',
'id' => '93',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 16 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по пятницам',
'id' => '94',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 17 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по пятницам',
'id' => '95',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 18 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по пятницам',
'id' => '96',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 19 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по пятницам',
'id' => '97',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 20 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по субботам',
'id' => '98',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 21 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по субботам',
'id' => '99',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 22 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по субботам',
'id' => '100',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 23 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по субботам',
'id' => '101',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 24 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по воскресениям',
'id' => '102',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 25 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по воскресениям',
'id' => '103',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 26 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по воскресениям',
'id' => '104',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 27 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по воскресениям',
'id' => '105',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 28 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => 'Санаторий Джермук Ашхар 14 дней',
'id' => '112',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 29 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => 'Санаторий Джермук Ашхар 8 дней',
'id' => '113',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 30 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => 'Винный Тур - 4 дня',
'id' => '114',
'group2' => '{"1":"222000","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"202000","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"180000","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"165500","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 31 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => 'Школьные каникулы в Армении - 5 дней',
'id' => '117',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"170000","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"170000","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 32 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => 'Школьные каникулы в Армении - 7 дней',
'id' => '120',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"207300","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"207300","2":"","3":"","4":""}'
)
)
)
$typetour = array(
(int) 1 => 'Ежедневные-Регулярные Экскурсии',
(int) 2 => 'Однодневные Экскурсии (индивидуально)',
(int) 3 => 'Культурно-истор. Туры',
(int) 4 => 'Лечебные Туры',
(int) 5 => 'Майские Праздники',
(int) 6 => 'Экологические Туры',
(int) 7 => 'Винные туры',
(int) 8 => 'Гастрономичный Тур',
(int) 11 => 'Регулярные Групповые Туры',
(int) 12 => 'Армения-Грузия',
(int) 13 => 'Школьные туры',
(int) 14 => 'Фестивали Армении'
)
$outOffers = array(
(int) 0 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИТАЛИЯ КЛАССИКА ',
'id' => '6',
'price1' => '197000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 1 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'РИМ-МИЛАН',
'id' => '8',
'price1' => '',
'price2' => '202000',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 2 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'РИМ-ВЕНЕЦИЯ',
'id' => '9',
'price1' => '',
'price2' => '197000',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 3 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИТАЛИЯ-ГЕРМАНИЯ',
'id' => '10',
'price1' => '319000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 4 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИТАЛИЯ-ФРАНЦИЯ ',
'id' => '11',
'price1' => '327200',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 5 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИТАЛИЯ-АВСТРИЯ',
'id' => '12',
'price1' => '351000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 6 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИТАЛИЯ-ШВЕЙЦАРИЯ-ЛИХТЕНШТЕЙН',
'id' => '13',
'price1' => '258000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 7 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ВЕРОНА-ГОРОД РОМАНТИКОВ',
'id' => '15',
'price1' => '210000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 8 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'Новый Год 2017',
'id' => '16',
'price1' => '294900',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 9 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ЭКСПРЕСС ',
'id' => '17',
'price1' => '259800',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 10 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'СКАЗКИ СТАРОГО МАДРИДА ',
'id' => '18',
'price1' => '361900',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 11 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ВОЛШЕБНАЯ БАРСЕЛОНА',
'id' => '19',
'price1' => '301150',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 12 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ШАЛОМ ИЗРАИЛЬ',
'id' => '20',
'price1' => '278000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 13 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ЭКЗОТИЧЕСКИЙ ТУР 3+3',
'id' => '22',
'price1' => '195000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 14 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'УДИВИТЕЛЬНЫЙ ИЗРАИЛЬ',
'id' => '23',
'price1' => '287000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 15 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПЛЯЖНЫЙ ОТДЫХ',
'id' => '24',
'price1' => '165000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 16 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИЗРАИЛЬ-ИОРДАНИЯ',
'id' => '25',
'price1' => '487600',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 17 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ЭКЗОТИЧЕСКИЙ ТУР 2+4',
'id' => '26',
'price1' => '191500',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 18 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ОТДЫХ + ЭКСКУРСИИ',
'id' => '27',
'price1' => '416360',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 19 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ЛЕТО В ЭМИРАТАХ+3 ЭКСКУСИИ',
'id' => '28',
'price1' => '281400',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 20 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'РОМАНТИЧЕСКАЯ ПРАГА ',
'id' => '29',
'price1' => '204360',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 21 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => '3 СТОЛИЦЫ',
'id' => '30',
'price1' => '246200',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 22 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПРАГА ЛАЙТ',
'id' => '32',
'price1' => '193800',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 23 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ФРАНЦУЗСКАЯ КЛАССИКА',
'id' => '34',
'price1' => '293300',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 24 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ФРАНЦУЗСКАЯ КЛАССИКА МАКСИ',
'id' => '35',
'price1' => '382300',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 25 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ФРАНЦИЯ - ШВЕЙЦАРИЯ',
'id' => '36',
'price1' => '277550',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 26 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ФРАНЦИЯ - БЕЛЬГИЯ - ГОЛЛАНДИЯ',
'id' => '37',
'price1' => '272000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 27 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПОРТУГАЛИЯ: ДВЕ СТОЛИЦЫ ',
'id' => '38',
'price1' => '295000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 28 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПОРТУГАЛИЯ: ДВЕ СТОЛИЦЫ ',
'id' => '39',
'price1' => '281000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 29 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПЕКИН! НАСЛЕДИЕ ПОДНЕБЕСНОЙ ИМПЕРИИ',
'id' => '40',
'price1' => '864000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
)
)
$language = 'Ru'
$viewButton = 'Просмотр Тура'
$howToContact = 'Как связатся с нами'
$formName = 'Ваше Имя'
$formEmail = 'Ел-адрес'
$subject = 'Тема'
$mesContent = 'Ваше Сообщение'
$in = 'Прием в Армении'
$inText = 'Познавайте Армению вместе с нами !'
$out = 'Выездной Туризм'
$outText = 'Мир начинается здесь !'
$subscribe = 'Подписатся'
$subscribeText = 'Подпишитесь и получайте по е-майлу наши особые предложения'
$docsTitle = 'Документы'
$visaTitle = 'Виза'
$videoTitle = 'Видео'
$countryTourTitle = 'Список туров страны'
$priceTitle = 'Цена'
$countryTitle = 'Страна'
$high = 'Разгар сезона'
$mid = 'Середина сезона'
$low = 'Конец сезона'
$four = 'Сезон 4'
$priceInfoTitle = 'Цены'
$peopCount = 'Количество'
$euroTitle = 'Европа'
$asiaTitle = 'Азия'
$americaTitle = 'Америка'
$australiaTitle = 'Австралия'
$africaTitle = 'Африка'
$image1 = null
$data = array(
'Country' => array(
'id' => '59',
'nameRu' => 'Фиджи',
'regionId' => '7'
)
)
$http_response_header = array(
(int) 0 => 'HTTP/1.1 403 Forbidden',
(int) 1 => 'Date: Thu, 15 Oct 2026 06:35:28 GMT',
(int) 2 => 'Content-Type: text/html',
(int) 3 => 'Content-Length: 2334',
(int) 4 => 'Connection: close',
(int) 5 => 'Vary: Accept-Encoding',
(int) 6 => 'Server: BunnyCDN-DE1-755',
(int) 7 => 'CDN-PullZone: 61832',
(int) 8 => 'CDN-RequestCountryCode: NL',
(int) 9 => 'CDN-RequestId: ec02a18057265c0b791cee9302458461',
(int) 10 => 'Cache-Control: no-cache, no-store, max-age=0'
)
$xml = falseinclude - APP/View/Contents/country_tour_details.ctp, line 142
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 948
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 910
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 471
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 954
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 198
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 165
[main] - APP/webroot/index.php, line 108
Notice (8): Trying to get property of non-object [APP/View/Contents/country_tour_details.ctp, line 142]Code Context <?php
$xml = simplexml_load_file('http://api.worldweatheronline.com/free/v1/weather.ashx?q=' . $content['Country']['nameEn'] . '&format=xml&num_of_days=1&key=ca20a79da58aa27eaaa1e2a241edf5c07993ca64');
echo $xml->current_condition->temp_C . ' C (' . $xml->current_condition->temp_F . ' F)';
$viewFile = '/var/www/eltourtravel.com/public_html/app/View/Contents/country_tour_details.ctp'
$dataForView = array(
'tours' => array(),
'files' => array(),
'images' => array(),
'seasons' => array(),
'countryId' => '33',
'content' => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПОРТУГАЛИЯ: ДВЕ СТОЛИЦЫ ',
'id' => '38',
'cityRu' => 'ЛИССАБОН + ПОРТО',
'lengthRu' => '9 ДНЕЙ / 8 НОЧЕЙ',
'pathRu' => '<p class="MsoNormal">Лиссабон – Синтра (Замок Регалейра и замок Пена) – Мыс Рока – Кашкайш – Эшторил – Порто – круиз по реке Доуро – Посещение винных погребов – Куимбра – Фатима – Подземные богатства Португалии: пещера Копилка с монетами – Мафра – Деревенька Жозе Франку – Эрисейра</p>
<p class="MsoNormal">Заезды по средам с 01.08.2014 по 01.11.2015</p>',
'priceIncludeRu' => '<ul>
<li>Проживание в отелях 4*, 3* с завтраками.</li>
<li>Питание 2 варианта на выбор:</li>
<li>1. только завтрак в отеле.</li>
<li>2. завтраки в отеле + 4 обеда c напитками и ужин с фадо – великолепная возможность попробовать национальную кухню.</li>
<li>Посещение знаменитых винных погребов с дегустацией.</li>
<li>Переезды и экскурсии по программе с русскоговорящим гидом.</li>
<li>Трансферы из/в аэропорт (при покупке дополнительных ночей в Лиссабоне трансфер переносится на последний день).</li>
</ul>',
'priceNIncludeRu' => '<ul>
<li>Билеты в некоторые музеи, дворцы, замки (около 45 евро за всю программу) – оплачиваются на месте.</li>
<li>Авиаперелёт.</li>
<li>Страховка.</li>
</ul>',
'descriptionRu' => '<p class="MsoNormal"><strong>1 День (среда). </strong>Трансфер и размещение в отеле выбранной категории. Свободное время в Лиссабоне.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>2 День (четверг)</strong>. Завтрак в отеле. Экскурсия в Синтру с обедом. Посещение замков Регалейра + замок Пена + Мыс Рока + курорты Кашкайш и Эшторил.<span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">После завтрака в отеле состоится поездка на обзорную экскурсию в Синтру с посещением двух замков. Обед. Затем поездка на самую западную точку Европы – мыс Кабу-де-Рока. По пути в Лиссабон посещение курортных зон Кашкайш и Эшторил.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Для справки: Синтра – старинный мавританский городок. В средние века португальские монархи приезжали в Синтру во время летнего отдыха. В городке много архитектурных достопримечательностей, например: Национальный дворец с коническими дымовыми трубами, сказочно красивый замок Паласио Де Пена и таинственное поместье Кинта-да-Регалейра.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Мыс Кабу-де-Рока – «Конец Земли», «Край Мира» или просто самая западная оконечность Европы. Он возвышается на 140 м над уровнем Атлантического океана. Там расположен старинный маяк 1772 года, который действует до сих пор. На мысе можно приобрести уникальный сертификат о посещении Края Земли.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Кашкайш и Эшторил – Лиссабонская Ривьера, где расположены роскошные виллы, и фешенебельные отели. Отдыхающих привлекают золотистые песчаные пляжи и насыщенная ночная жизнь – казино, рестораны, клубы.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">3 День </span>(пятница). </strong>Завтрак в отеле. В 13:00 обед - Мафра – деревенька Жозе Франку-Эрисейра (ланч).В первой половине дня - свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия в Эвору (стоимость 65 евро ). Исторический центр города Эвора внесен ЮНЕСКО в список всемирного наследия человечества. Это один из самых древних и необычайно красивых городов не только в Португалии, но и во всей Европе. Находится Эвора в провинции Алентежу, всего в 130 км от Лиссабона, откуда вас доставят на комфортабельном транспорте.В Эворе сосредоточилось большое количество уникальных архитектурных памятников разных эпох. Конечно, за несколько часов их невозможно подробно осмотреть, но вы получите яркие впечатления, гораздо более сильные, чем при знакомстве с городком по фото Португалии.История Эворы невероятна сама по себе. Основали поселение еще лузитане в доисторические времена, которые дали ему первое название — Эбора. А в 80—72 гг. до н.э. его захватил полководец Серторий, затем была эпоха Цезаря, в V веке городок облюбовали епископы, а в начале VIII века он оказался под влиянием мавров вплоть до 1166 года. Не раз в городок перемещался португальский королевский двор, а в 1663—65 годах стратегически важную территорию захватили испанцы.В 13:00 обед - Мафра – Деревенька Жозе Франку – Эрисейра (ланч).Дегустационный обед в бразильском ресторане – мясное родизио (проба 7 разновидностей мяса на вертеле – без ограничения) + буфет с большим выбором блюд (напитки включены). Во второй половине дня экскурсия по очаровательным городкам португальской провинции.Но сначала вы посетите Мафру, где находится впечатляющий дворцово-монастырский комплекс. Он не просто большой, а гигантский! Король Жоан V в честь рождения своего наследника решил затмить знаменитый Эскориал, поэтому затеял невероятный по своему размаху проект.Затем вы отдохнете в рыбацком поселении на живописном морском побережье Эрисерьере. Там до наших дней сохранилась приятная самобытная атмосфера простой рыбацкой жизни с ее повседневными заботами и радостями жизни в согласии с природой. В Португалии немало поселений, которые можно назвать музеями под открытым небом.Деревенька Жозе Франку – одна из них. Это типичный португальский поселок начала XX века. Его основал гончар Жозе Франку вокруг старинного замка, церкви и мельницы. Городок состоит из маленьких, уютных домиков. В деревеньке вы отведаете традиционный местный ланч, состоящий из вкуснейшего местного хлеба и вяленой колбаски, которой делают по старинному рецепту запивая - региональным вином. Окончание экскурсии в 18:00.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>4 День (суббота). </strong>Завтрак в отеле. Свободное время. Для желающих и за дополнительную плату экскурсия: Винно-гастрономическая прогулкаСетубал + Азейтау + проба вин + Аррабида + дегустационный обед в типичной португальской таверне c напитками включён в стоимость + Мост Васко да Гама + Мост 25 Апреля.Длительность: 6 часов с русскоговорящим сопровождающим.Экскурсия начинается со знакомства с Мостом «25 Апреля», который был открыт 6 августа 1966 года. Для строительства моста было выбрано место, где Тежу вливается в Атлантический океан. На противоположном от Лиссабона берегу находится Алмаду.Затем предстоит поездка в городок Азейтау на полуострове Сетубал. Там каждый может попробовать великолепные блюда португальской кухни, в основном из морепродуктов. Не меньшее удовольствие доставляют местные сыры, сладости и вина. По программе состоится дегустация в винных погребах центра виноделия.Затем предстоит визит в знаменитый центр изразцов Azulejo. Надо заметить, что великолепные изразцы украшают многие здания и интерьеры португальских поселений.Огромный интерес представляет поездка в огромный парк Аррабиде, знаменитый старейшим в мире природным образованием. Его возраст более 180 миллионов лет. В уникальном парке произрастает множество типичных для средиземноморского климата растений.Много эмоций у туристов вызывает экскурсия в крепость Сан-Филипе 16 века. Когда-то она была одним из крупнейших фортов региона. Со смотровой площадки открывается впечатляющий вид на Атлантический океан и окрестности крепости.В программу экскурсии включен дегустационный обед, который будет предложен в таверне. Участники получат возможность попробовать традиционное рыбное родизио из нескольких видов рыбы. Ограничений по количеству порций нет.Экскурсия закончится проездом по вантовому мосту Васко де Гамма. Это самый длинный во всей Европе мост. Его длинна вместе с виадуком, в который он переходит, составляет 17,2 км.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>5 День (воскресенье). </strong>Завтрак в отеле. Экскурсия по Лиссабону 5 часов.Лиссабон, как и Москва, был возведен на семи холмах. Устье реки Тежу подвигло первых поселенцев этих мест на строительство города. Несмотря на то, что в 1755 году Лиссабон был практически стерт с лица земли из-за ужасного землетрясения, ставшего причиной двух цунами и мощнейших пожаров, исторический центр города имеет свой уникальный облик. По распоряжению горячо почитаемого народом маркиза Помбала старинный район Байша был полностью восстановлен из руин, став еще прекраснее, светлее и элегантнее.В первую часть экскурсии по Лиссабону входит посещение:проспекта Независимости;площади Реставраторов, которую торжественно украшает гранитный обелиск (1886 год);площади Россиу со знаменитой статуей короля Педро IV, роскошными бронзовыми фонтанами и красивейшим зданием Национального театра Дона Мария II;площади Коммерции, на которой в XV-XVII веках находился дворец короля Мануэла.Экскурсия продолжится поездкой по набережной. Вы увидите грандиозный Мост «25 Апреля». Его возвели в 1966 году точно над тем местом, где река Тежу впадает в Атлантический океан. Вы увидите Беленские доки и погуляете по площади Альфонсу Альбукерке.В следующей части экскурсии по Лиссабону вы осмотрите монастырь Жеронимуш в Белене. Он был выстроен в начале XVI века, дабы ознаменовать эпоху Великих географических открытий. Согласно мнению экспертов этот монастырь является наиболее впечатляющим архитектурным строением Португалии в вычурном стиле мануэлино. Вас ждет еще одно потрясение – знакомство с утонченным памятником XVI века – Беленской Башней, которая напоминает сказочный замок.В заключительной части экскурсии вы увидите монумент Первооткрывателям, который был выполнен из благородного гранита в те времена, когда у власти был диктатор Салазар – неоднозначная личность, оставившая заметный след в истории государства. Памятник отражает отношение к богатому событиями прошлому некогда великой морской Империи. Вы также увидите резиденцию нынешнего президента республики – Беленский дворец.Вечером ужин с фадо.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>6 День (понедельник). </strong>Завтрак в отеле. Свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия:Обидуш – Баталия- Назаре обед на Побережье океана в национальном ресторане с напитками – великолепная возможность попробовать Зелёное вино – Алкобаса – Томар. (Стоимость 70 евро с обедом)В начале экскурсии - обзорная экскурсия по Обидуш. Очаровательный городок производит сильное впечатление на гостей. Характерные белые дома увенчаны красными черепичными крышами. Весь городок буквально утопает в роскошных, ярких цветах. Обидуш окружен высокими крепостными стенами, возведенными в средние века. В небольшом городке встречается множество церквушек. Это славное поселение получило название «города невест», так как монархи проводили в нем время после бракосочетания. По программе экскурсии – прогулка по улочкам, знакомство с капеллой Носа Сеньера ду Карму на центральной площади, старинной церковью Святой Марии и арабской крепостью.Знакомство со средневековым аббатством в Алкобасе, возведенном в стиле ранней готики. В монастыре погребены представители Бургунской династии. «Монастырь Молчания» отличается изысканностью, поэтому его так любил король-поэт Диниш. Именно там нашла упокоение самая трагическая и романтическая монаршая чета Инеш де Каштру и Педру I.Назаре – чудный рыбацкий городок с великолепным пляжем, который не утратил колоритные национальные черты. Каждый день рыбаки в клетчатых рубашках и женщины в многослойных этнических юбках раскладывают рыбу для сушки, как в прежние времена. Обед на Побережье океана в национальном ресторане с напитками – великолепная возможность попробовать знаменитое Португальское зелёное вино.Затем экскурсия продолжается в Баталье, где находится Монастырь Санта Мария да Виктория. Этот монастырь – истинный шедевр португальской готической архитектуры. Его построил король Жоан I в честь победы над испанцами в 1385 году. Осмотр усыпальницы представителей Ависской королевской династии, отличающейся смешением стилей мануэлино и английской готики.Последний пункт поездки – городок Томар на берегах реки Набан. Он находится в 140 км, от Лиссабона. Поселение возникло во времена реконкисты и долгое время им управлял орден тамплиеров. По программ экскурсии – осмотр величественного Монастыря Ордена Христа 1160 года. Это наиболее грандиозное сооружение Португалии. Возможно, что именно там спрятан таинственный Грааль. Возвращение в отель в Лиссабоне.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>7 День (вторник).</strong>Завтрак в отеле. Выезд с отеля в Лиссабоне с вещами. Лиссабон – Порту- экскурсия по городу - обед в национальном ресторане с напитками + круиз по реке Доуро (оплачивается на месте 10 евро за человека) + Дегустация портвейна. Размещение в отеле в Порто.Обзорная экскурсия по Порто: увидите «железнодорожный дворец» - вокзал Сао Бенту, украшенный панно из изразцов, самую высокую башню города- колокольню церкви Клеригуш - эпохи барокко, кафедральный собор, от которого по средневековым улочками с гранитными домами XIIв. спуститесь на набережную Доуро и прокатитесь на кораблике под выдающимися мостами Эйфеля и Кардозу, посетите церковь Св. Франциска, равной которой по отделке позолоченной резьбой нет в Европе, посетите знаменитые винные погреба Grahams - узнаете историю португальского портвейна и процесс производства- дегустация. Круиз по реке Доуро. Заселение в отеле в Порто. Свободное время.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>8 День (среда).</strong>Завтрак в отеле. Свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия:Брага – Бом Жезуш обед в национальном ресторане с напитками – Гимараеш (стоимость 65 евро с обедом).Посещение Гимарайш – колыбель португальского королевства, которое завоевало независимость в XII веке, отделившись от Кастилии. На экскурсии осматривается крепость Каштелу де Гимараеш XI века. С его смотровых башен открывается захватывающий панорамный вид на окрестности. Виден Дворец герцогов Браганских. Обед в национальном ресторане с напитками. Брага основана более 2,5 тысяч лет назад и имеет огромную историческую значимость для Португалии. Город был столицей римской провинции Галисии и служил аванпостом христианской веры. В наши дни он сохранил свое большое значение для христиан всего мира. В Браге много архитектурных памятников, включая Кафедральный собор, старинные церкви, фонтан Пеликана на Муниципальной площади, Аркаду. Участники экскурсии получают возможность погулять по уникальному комплексу Бон Жезуш. Вплоть до 1917 года — это место было крупнейшим центром католического паломничества. По впечатляющей лестнице (254 ступени!) паломники поднимались к церкви на вершине горы. Многие из них преодолевали путь на коленях.Возвращение в отель в Порто.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>9 День (четверг).</strong>Завтрак в отеле. Выезд с отеля в Порто с вещами. Экскурсия в Коимбру - обед в национальном ресторане с напитками – посещение Фатима – подземные богатства Португалии: пещера Копилка с монетами. Прибытие в Лиссабон заселение в отеле.После экскурсии трансфер в аэропорт.</p>',
'galleryModule' => false,
'fileModule' => false,
'price1' => '295000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => '',
'personCount' => '1',
'countryId' => '33'
),
'Country' => array(
'nameEn' => 'Portugal',
'nameRu' => 'Португалия'
)
),
'rates' => array(
'ExchangeRate' => array(
'id' => '1',
'usd' => '478.570007',
'eur' => '531.727318786',
'rub' => '7.34604744294',
'gbp' => '745.909021763',
'created' => '2014-12-10',
'modified' => '2015-08-12'
)
),
'america' => array(
'Аргентина' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Багамы' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Барбадос' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Бразилия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Доминиканская Республика' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Коста-Рика' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Куба' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Мексика' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Ямайка' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'oceania' => array(
'Австралия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Новая Зеландия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Острова Кука' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Таити' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Фиджи' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'africa' => array(
'Египет' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Замбия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Зимбабве' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Кения' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Маврикий' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Марокко' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Намибия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Танзания' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Тунис' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Южная-Африка' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'asia' => array(
'Гонконг' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Израиль' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Индия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Индонезия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Иордания' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Китай' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Корея' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Малайзия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Мальдивы' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'ОАЭ' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Сейшелы' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Сингапур' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Тайланд' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Филипины' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Шри-Ланка' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Япония' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'europe' => array(
'Австрия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Болгария' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Великобритания' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Германия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Греция' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Грузия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Испания' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Италия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Кипр' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Курорты России' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Мальта' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Нидерланды' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Польша' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Португалия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Финляндия ' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Франция' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Хорватия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Чехия' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Швейцария' => array(
'Country' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'intours' => array(
(int) 0 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
),
'Image' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
),
'Image' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
),
'Image' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
),
'Image' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 4 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
),
'Image' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'contact' => array(
'Contact' => array(
'addressRu' => 'Ереван, ул. Вардананца 14/1',
'email' => 'eltourtravel@yahoo.com',
'mobile' => 'Mob / Viber : +374 96 560095, +374 96 011199',
'phone' => '+374 10 560095, +374 10 560092',
'skype' => 'el.tour.travel'
)
),
'soc' => '<p> Դիմելու կարգը.</p>
<p class="MsoNormal" ',
'inOffers' => array(
(int) 0 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 4 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 5 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 6 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 7 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 8 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 9 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 10 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 11 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 12 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 13 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 14 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 15 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 16 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 17 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 18 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 19 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 20 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 21 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 22 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 23 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 24 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 25 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 26 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 27 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 28 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 29 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 30 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 31 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 32 => array(
'Tour' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'typetour' => array(
(int) 1 => 'Ежедневные-Регулярные Экскурсии',
(int) 2 => 'Однодневные Экскурсии (индивидуально)',
(int) 3 => 'Культурно-истор. Туры',
(int) 4 => 'Лечебные Туры',
(int) 5 => 'Майские Праздники',
(int) 6 => 'Экологические Туры',
(int) 7 => 'Винные туры',
(int) 8 => 'Гастрономичный Тур',
(int) 11 => 'Регулярные Групповые Туры',
(int) 12 => 'Армения-Грузия',
(int) 13 => 'Школьные туры',
(int) 14 => 'Фестивали Армении'
),
'outOffers' => array(
(int) 0 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 4 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 5 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 6 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 7 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 8 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 9 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 10 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 11 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 12 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 13 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 14 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 15 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 16 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 17 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 18 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 19 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 20 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 21 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 22 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 23 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 24 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 25 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 26 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 27 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 28 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 29 => array(
'OutTour' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'language' => 'Ru'
)
$tours = array()
$files = array()
$images = array()
$seasons = array()
$countryId = '33'
$content = array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПОРТУГАЛИЯ: ДВЕ СТОЛИЦЫ ',
'id' => '38',
'cityRu' => 'ЛИССАБОН + ПОРТО',
'lengthRu' => '9 ДНЕЙ / 8 НОЧЕЙ',
'pathRu' => '<p class="MsoNormal">Лиссабон – Синтра (Замок Регалейра и замок Пена) – Мыс Рока – Кашкайш – Эшторил – Порто – круиз по реке Доуро – Посещение винных погребов – Куимбра – Фатима – Подземные богатства Португалии: пещера Копилка с монетами – Мафра – Деревенька Жозе Франку – Эрисейра</p>
<p class="MsoNormal">Заезды по средам с 01.08.2014 по 01.11.2015</p>',
'priceIncludeRu' => '<ul>
<li>Проживание в отелях 4*, 3* с завтраками.</li>
<li>Питание 2 варианта на выбор:</li>
<li>1. только завтрак в отеле.</li>
<li>2. завтраки в отеле + 4 обеда c напитками и ужин с фадо – великолепная возможность попробовать национальную кухню.</li>
<li>Посещение знаменитых винных погребов с дегустацией.</li>
<li>Переезды и экскурсии по программе с русскоговорящим гидом.</li>
<li>Трансферы из/в аэропорт (при покупке дополнительных ночей в Лиссабоне трансфер переносится на последний день).</li>
</ul>',
'priceNIncludeRu' => '<ul>
<li>Билеты в некоторые музеи, дворцы, замки (около 45 евро за всю программу) – оплачиваются на месте.</li>
<li>Авиаперелёт.</li>
<li>Страховка.</li>
</ul>',
'descriptionRu' => '<p class="MsoNormal"><strong>1 День (среда). </strong>Трансфер и размещение в отеле выбранной категории. Свободное время в Лиссабоне.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>2 День (четверг)</strong>. Завтрак в отеле. Экскурсия в Синтру с обедом. Посещение замков Регалейра + замок Пена + Мыс Рока + курорты Кашкайш и Эшторил.<span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">После завтрака в отеле состоится поездка на обзорную экскурсию в Синтру с посещением двух замков. Обед. Затем поездка на самую западную точку Европы – мыс Кабу-де-Рока. По пути в Лиссабон посещение курортных зон Кашкайш и Эшторил.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Для справки: Синтра – старинный мавританский городок. В средние века португальские монархи приезжали в Синтру во время летнего отдыха. В городке много архитектурных достопримечательностей, например: Национальный дворец с коническими дымовыми трубами, сказочно красивый замок Паласио Де Пена и таинственное поместье Кинта-да-Регалейра.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Мыс Кабу-де-Рока – «Конец Земли», «Край Мира» или просто самая западная оконечность Европы. Он возвышается на 140 м над уровнем Атлантического океана. Там расположен старинный маяк 1772 года, который действует до сих пор. На мысе можно приобрести уникальный сертификат о посещении Края Земли.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">Кашкайш и Эшторил – Лиссабонская Ривьера, где расположены роскошные виллы, и фешенебельные отели. Отдыхающих привлекают золотистые песчаные пляжи и насыщенная ночная жизнь – казино, рестораны, клубы.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">3 День </span>(пятница). </strong>Завтрак в отеле. В 13:00 обед - Мафра – деревенька Жозе Франку-Эрисейра (ланч).В первой половине дня - свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия в Эвору (стоимость 65 евро ). Исторический центр города Эвора внесен ЮНЕСКО в список всемирного наследия человечества. Это один из самых древних и необычайно красивых городов не только в Португалии, но и во всей Европе. Находится Эвора в провинции Алентежу, всего в 130 км от Лиссабона, откуда вас доставят на комфортабельном транспорте.В Эворе сосредоточилось большое количество уникальных архитектурных памятников разных эпох. Конечно, за несколько часов их невозможно подробно осмотреть, но вы получите яркие впечатления, гораздо более сильные, чем при знакомстве с городком по фото Португалии.История Эворы невероятна сама по себе. Основали поселение еще лузитане в доисторические времена, которые дали ему первое название — Эбора. А в 80—72 гг. до н.э. его захватил полководец Серторий, затем была эпоха Цезаря, в V веке городок облюбовали епископы, а в начале VIII века он оказался под влиянием мавров вплоть до 1166 года. Не раз в городок перемещался португальский королевский двор, а в 1663—65 годах стратегически важную территорию захватили испанцы.В 13:00 обед - Мафра – Деревенька Жозе Франку – Эрисейра (ланч).Дегустационный обед в бразильском ресторане – мясное родизио (проба 7 разновидностей мяса на вертеле – без ограничения) + буфет с большим выбором блюд (напитки включены). Во второй половине дня экскурсия по очаровательным городкам португальской провинции.Но сначала вы посетите Мафру, где находится впечатляющий дворцово-монастырский комплекс. Он не просто большой, а гигантский! Король Жоан V в честь рождения своего наследника решил затмить знаменитый Эскориал, поэтому затеял невероятный по своему размаху проект.Затем вы отдохнете в рыбацком поселении на живописном морском побережье Эрисерьере. Там до наших дней сохранилась приятная самобытная атмосфера простой рыбацкой жизни с ее повседневными заботами и радостями жизни в согласии с природой. В Португалии немало поселений, которые можно назвать музеями под открытым небом.Деревенька Жозе Франку – одна из них. Это типичный португальский поселок начала XX века. Его основал гончар Жозе Франку вокруг старинного замка, церкви и мельницы. Городок состоит из маленьких, уютных домиков. В деревеньке вы отведаете традиционный местный ланч, состоящий из вкуснейшего местного хлеба и вяленой колбаски, которой делают по старинному рецепту запивая - региональным вином. Окончание экскурсии в 18:00.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>4 День (суббота). </strong>Завтрак в отеле. Свободное время. Для желающих и за дополнительную плату экскурсия: Винно-гастрономическая прогулкаСетубал + Азейтау + проба вин + Аррабида + дегустационный обед в типичной португальской таверне c напитками включён в стоимость + Мост Васко да Гама + Мост 25 Апреля.Длительность: 6 часов с русскоговорящим сопровождающим.Экскурсия начинается со знакомства с Мостом «25 Апреля», который был открыт 6 августа 1966 года. Для строительства моста было выбрано место, где Тежу вливается в Атлантический океан. На противоположном от Лиссабона берегу находится Алмаду.Затем предстоит поездка в городок Азейтау на полуострове Сетубал. Там каждый может попробовать великолепные блюда португальской кухни, в основном из морепродуктов. Не меньшее удовольствие доставляют местные сыры, сладости и вина. По программе состоится дегустация в винных погребах центра виноделия.Затем предстоит визит в знаменитый центр изразцов Azulejo. Надо заметить, что великолепные изразцы украшают многие здания и интерьеры португальских поселений.Огромный интерес представляет поездка в огромный парк Аррабиде, знаменитый старейшим в мире природным образованием. Его возраст более 180 миллионов лет. В уникальном парке произрастает множество типичных для средиземноморского климата растений.Много эмоций у туристов вызывает экскурсия в крепость Сан-Филипе 16 века. Когда-то она была одним из крупнейших фортов региона. Со смотровой площадки открывается впечатляющий вид на Атлантический океан и окрестности крепости.В программу экскурсии включен дегустационный обед, который будет предложен в таверне. Участники получат возможность попробовать традиционное рыбное родизио из нескольких видов рыбы. Ограничений по количеству порций нет.Экскурсия закончится проездом по вантовому мосту Васко де Гамма. Это самый длинный во всей Европе мост. Его длинна вместе с виадуком, в который он переходит, составляет 17,2 км.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>5 День (воскресенье). </strong>Завтрак в отеле. Экскурсия по Лиссабону 5 часов.Лиссабон, как и Москва, был возведен на семи холмах. Устье реки Тежу подвигло первых поселенцев этих мест на строительство города. Несмотря на то, что в 1755 году Лиссабон был практически стерт с лица земли из-за ужасного землетрясения, ставшего причиной двух цунами и мощнейших пожаров, исторический центр города имеет свой уникальный облик. По распоряжению горячо почитаемого народом маркиза Помбала старинный район Байша был полностью восстановлен из руин, став еще прекраснее, светлее и элегантнее.В первую часть экскурсии по Лиссабону входит посещение:проспекта Независимости;площади Реставраторов, которую торжественно украшает гранитный обелиск (1886 год);площади Россиу со знаменитой статуей короля Педро IV, роскошными бронзовыми фонтанами и красивейшим зданием Национального театра Дона Мария II;площади Коммерции, на которой в XV-XVII веках находился дворец короля Мануэла.Экскурсия продолжится поездкой по набережной. Вы увидите грандиозный Мост «25 Апреля». Его возвели в 1966 году точно над тем местом, где река Тежу впадает в Атлантический океан. Вы увидите Беленские доки и погуляете по площади Альфонсу Альбукерке.В следующей части экскурсии по Лиссабону вы осмотрите монастырь Жеронимуш в Белене. Он был выстроен в начале XVI века, дабы ознаменовать эпоху Великих географических открытий. Согласно мнению экспертов этот монастырь является наиболее впечатляющим архитектурным строением Португалии в вычурном стиле мануэлино. Вас ждет еще одно потрясение – знакомство с утонченным памятником XVI века – Беленской Башней, которая напоминает сказочный замок.В заключительной части экскурсии вы увидите монумент Первооткрывателям, который был выполнен из благородного гранита в те времена, когда у власти был диктатор Салазар – неоднозначная личность, оставившая заметный след в истории государства. Памятник отражает отношение к богатому событиями прошлому некогда великой морской Империи. Вы также увидите резиденцию нынешнего президента республики – Беленский дворец.Вечером ужин с фадо.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>6 День (понедельник). </strong>Завтрак в отеле. Свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия:Обидуш – Баталия- Назаре обед на Побережье океана в национальном ресторане с напитками – великолепная возможность попробовать Зелёное вино – Алкобаса – Томар. (Стоимость 70 евро с обедом)В начале экскурсии - обзорная экскурсия по Обидуш. Очаровательный городок производит сильное впечатление на гостей. Характерные белые дома увенчаны красными черепичными крышами. Весь городок буквально утопает в роскошных, ярких цветах. Обидуш окружен высокими крепостными стенами, возведенными в средние века. В небольшом городке встречается множество церквушек. Это славное поселение получило название «города невест», так как монархи проводили в нем время после бракосочетания. По программе экскурсии – прогулка по улочкам, знакомство с капеллой Носа Сеньера ду Карму на центральной площади, старинной церковью Святой Марии и арабской крепостью.Знакомство со средневековым аббатством в Алкобасе, возведенном в стиле ранней готики. В монастыре погребены представители Бургунской династии. «Монастырь Молчания» отличается изысканностью, поэтому его так любил король-поэт Диниш. Именно там нашла упокоение самая трагическая и романтическая монаршая чета Инеш де Каштру и Педру I.Назаре – чудный рыбацкий городок с великолепным пляжем, который не утратил колоритные национальные черты. Каждый день рыбаки в клетчатых рубашках и женщины в многослойных этнических юбках раскладывают рыбу для сушки, как в прежние времена. Обед на Побережье океана в национальном ресторане с напитками – великолепная возможность попробовать знаменитое Португальское зелёное вино.Затем экскурсия продолжается в Баталье, где находится Монастырь Санта Мария да Виктория. Этот монастырь – истинный шедевр португальской готической архитектуры. Его построил король Жоан I в честь победы над испанцами в 1385 году. Осмотр усыпальницы представителей Ависской королевской династии, отличающейся смешением стилей мануэлино и английской готики.Последний пункт поездки – городок Томар на берегах реки Набан. Он находится в 140 км, от Лиссабона. Поселение возникло во времена реконкисты и долгое время им управлял орден тамплиеров. По программ экскурсии – осмотр величественного Монастыря Ордена Христа 1160 года. Это наиболее грандиозное сооружение Португалии. Возможно, что именно там спрятан таинственный Грааль. Возвращение в отель в Лиссабоне.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>7 День (вторник).</strong>Завтрак в отеле. Выезд с отеля в Лиссабоне с вещами. Лиссабон – Порту- экскурсия по городу - обед в национальном ресторане с напитками + круиз по реке Доуро (оплачивается на месте 10 евро за человека) + Дегустация портвейна. Размещение в отеле в Порто.Обзорная экскурсия по Порто: увидите «железнодорожный дворец» - вокзал Сао Бенту, украшенный панно из изразцов, самую высокую башню города- колокольню церкви Клеригуш - эпохи барокко, кафедральный собор, от которого по средневековым улочками с гранитными домами XIIв. спуститесь на набережную Доуро и прокатитесь на кораблике под выдающимися мостами Эйфеля и Кардозу, посетите церковь Св. Франциска, равной которой по отделке позолоченной резьбой нет в Европе, посетите знаменитые винные погреба Grahams - узнаете историю португальского портвейна и процесс производства- дегустация. Круиз по реке Доуро. Заселение в отеле в Порто. Свободное время.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>8 День (среда).</strong>Завтрак в отеле. Свободное время.Для желающих и за дополнительную плату экскурсия:Брага – Бом Жезуш обед в национальном ресторане с напитками – Гимараеш (стоимость 65 евро с обедом).Посещение Гимарайш – колыбель португальского королевства, которое завоевало независимость в XII веке, отделившись от Кастилии. На экскурсии осматривается крепость Каштелу де Гимараеш XI века. С его смотровых башен открывается захватывающий панорамный вид на окрестности. Виден Дворец герцогов Браганских. Обед в национальном ресторане с напитками. Брага основана более 2,5 тысяч лет назад и имеет огромную историческую значимость для Португалии. Город был столицей римской провинции Галисии и служил аванпостом христианской веры. В наши дни он сохранил свое большое значение для христиан всего мира. В Браге много архитектурных памятников, включая Кафедральный собор, старинные церкви, фонтан Пеликана на Муниципальной площади, Аркаду. Участники экскурсии получают возможность погулять по уникальному комплексу Бон Жезуш. Вплоть до 1917 года — это место было крупнейшим центром католического паломничества. По впечатляющей лестнице (254 ступени!) паломники поднимались к церкви на вершине горы. Многие из них преодолевали путь на коленях.Возвращение в отель в Порто.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>9 День (четверг).</strong>Завтрак в отеле. Выезд с отеля в Порто с вещами. Экскурсия в Коимбру - обед в национальном ресторане с напитками – посещение Фатима – подземные богатства Португалии: пещера Копилка с монетами. Прибытие в Лиссабон заселение в отеле.После экскурсии трансфер в аэропорт.</p>',
'galleryModule' => false,
'fileModule' => false,
'price1' => '295000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => '',
'personCount' => '1',
'countryId' => '33'
),
'Country' => array(
'nameEn' => 'Portugal',
'nameRu' => 'Португалия'
)
)
$rates = array(
'ExchangeRate' => array(
'id' => '1',
'usd' => '478.570007',
'eur' => '531.727318786',
'rub' => '7.34604744294',
'gbp' => '745.909021763',
'created' => '2014-12-10',
'modified' => '2015-08-12'
)
)
$america = array(
'Аргентина' => array(
'Country' => array(
'id' => '48',
'nameRu' => 'Аргентина',
'regionId' => '5'
)
),
'Багамы' => array(
'Country' => array(
'id' => '49',
'nameRu' => 'Багамы',
'regionId' => '6'
)
),
'Барбадос' => array(
'Country' => array(
'id' => '50',
'nameRu' => 'Барбадос',
'regionId' => '5'
)
),
'Бразилия' => array(
'Country' => array(
'id' => '51',
'nameRu' => 'Бразилия',
'regionId' => '5'
)
),
'Доминиканская Республика' => array(
'Country' => array(
'id' => '52',
'nameRu' => 'Доминиканская Республика',
'regionId' => '5'
)
),
'Коста-Рика' => array(
'Country' => array(
'id' => '85',
'nameRu' => 'Коста-Рика',
'regionId' => '5'
)
),
'Куба' => array(
'Country' => array(
'id' => '53',
'nameRu' => 'Куба',
'regionId' => '5'
)
),
'Мексика' => array(
'Country' => array(
'id' => '54',
'nameRu' => 'Мексика',
'regionId' => '6'
)
),
'Ямайка' => array(
'Country' => array(
'id' => '55',
'nameRu' => 'Ямайка',
'regionId' => '5'
)
)
)
$oceania = array(
'Австралия' => array(
'Country' => array(
'id' => '56',
'nameRu' => 'Австралия',
'regionId' => '7'
)
),
'Новая Зеландия' => array(
'Country' => array(
'id' => '58',
'nameRu' => 'Новая Зеландия',
'regionId' => '7'
)
),
'Острова Кука' => array(
'Country' => array(
'id' => '57',
'nameRu' => 'Острова Кука',
'regionId' => '7'
)
),
'Таити' => array(
'Country' => array(
'id' => '60',
'nameRu' => 'Таити',
'regionId' => '7'
)
),
'Фиджи' => array(
'Country' => array(
'id' => '59',
'nameRu' => 'Фиджи',
'regionId' => '7'
)
)
)
$africa = array(
'Египет' => array(
'Country' => array(
'id' => '40',
'nameRu' => 'Египет',
'regionId' => '1'
)
),
'Замбия' => array(
'Country' => array(
'id' => '46',
'nameRu' => 'Замбия',
'regionId' => '1'
)
),
'Зимбабве' => array(
'Country' => array(
'id' => '47',
'nameRu' => 'Зимбабве',
'regionId' => '1'
)
),
'Кения' => array(
'Country' => array(
'id' => '38',
'nameRu' => 'Кения',
'regionId' => '1'
)
),
'Маврикий' => array(
'Country' => array(
'id' => '39',
'nameRu' => 'Маврикий',
'regionId' => '1'
)
),
'Марокко' => array(
'Country' => array(
'id' => '42',
'nameRu' => 'Марокко',
'regionId' => '1'
)
),
'Намибия' => array(
'Country' => array(
'id' => '79',
'nameRu' => 'Намибия',
'regionId' => '1'
)
),
'Танзания' => array(
'Country' => array(
'id' => '45',
'nameRu' => 'Танзания',
'regionId' => '1'
)
),
'Тунис' => array(
'Country' => array(
'id' => '82',
'nameRu' => 'Тунис',
'regionId' => '1'
)
),
'Южная-Африка' => array(
'Country' => array(
'id' => '43',
'nameRu' => 'Южная-Африка',
'regionId' => '1'
)
)
)
$asia = array(
'Гонконг' => array(
'Country' => array(
'id' => '61',
'nameRu' => 'Гонконг',
'regionId' => '4'
)
),
'Израиль' => array(
'Country' => array(
'id' => '62',
'nameRu' => 'Израиль',
'regionId' => '4'
)
),
'Индия' => array(
'Country' => array(
'id' => '63',
'nameRu' => 'Индия',
'regionId' => '4'
)
),
'Индонезия' => array(
'Country' => array(
'id' => '64',
'nameRu' => 'Индонезия',
'regionId' => '4'
)
),
'Иордания' => array(
'Country' => array(
'id' => '65',
'nameRu' => 'Иордания',
'regionId' => '4'
)
),
'Китай' => array(
'Country' => array(
'id' => '66',
'nameRu' => 'Китай',
'regionId' => '4'
)
),
'Корея' => array(
'Country' => array(
'id' => '67',
'nameRu' => 'Корея',
'regionId' => '4'
)
),
'Малайзия' => array(
'Country' => array(
'id' => '68',
'nameRu' => 'Малайзия',
'regionId' => '4'
)
),
'Мальдивы' => array(
'Country' => array(
'id' => '41',
'nameRu' => 'Мальдивы',
'regionId' => '4'
)
),
'ОАЭ' => array(
'Country' => array(
'id' => '70',
'nameRu' => 'ОАЭ',
'regionId' => '4'
)
),
'Сейшелы' => array(
'Country' => array(
'id' => '44',
'nameRu' => 'Сейшелы',
'regionId' => '4'
)
),
'Сингапур' => array(
'Country' => array(
'id' => '69',
'nameRu' => 'Сингапур',
'regionId' => '4'
)
),
'Тайланд' => array(
'Country' => array(
'id' => '71',
'nameRu' => 'Тайланд',
'regionId' => '4'
)
),
'Филипины' => array(
'Country' => array(
'id' => '73',
'nameRu' => 'Филипины',
'regionId' => '4'
)
),
'Шри-Ланка' => array(
'Country' => array(
'id' => '74',
'nameRu' => 'Шри-Ланка',
'regionId' => '4'
)
),
'Япония' => array(
'Country' => array(
'id' => '76',
'nameRu' => 'Япония',
'regionId' => '4'
)
)
)
$europe = array(
'Австрия' => array(
'Country' => array(
'id' => '24',
'nameRu' => 'Австрия',
'regionId' => '2'
)
),
'Болгария' => array(
'Country' => array(
'id' => '23',
'nameRu' => 'Болгария',
'regionId' => '2'
)
),
'Великобритания' => array(
'Country' => array(
'id' => '27',
'nameRu' => 'Великобритания',
'regionId' => '2'
)
),
'Германия' => array(
'Country' => array(
'id' => '22',
'nameRu' => 'Германия',
'regionId' => '2'
)
),
'Греция' => array(
'Country' => array(
'id' => '28',
'nameRu' => 'Греция',
'regionId' => '2'
)
),
'Грузия' => array(
'Country' => array(
'id' => '84',
'nameRu' => 'Грузия',
'regionId' => '2'
)
),
'Испания' => array(
'Country' => array(
'id' => '29',
'nameRu' => 'Испания',
'regionId' => '2'
)
),
'Италия' => array(
'Country' => array(
'id' => '30',
'nameRu' => 'Италия',
'regionId' => '2'
)
),
'Кипр' => array(
'Country' => array(
'id' => '31',
'nameRu' => 'Кипр',
'regionId' => '2'
)
),
'Курорты России' => array(
'Country' => array(
'id' => '75',
'nameRu' => 'Курорты России',
'regionId' => '2'
)
),
'Мальта' => array(
'Country' => array(
'id' => '32',
'nameRu' => 'Мальта',
'regionId' => '2'
)
),
'Нидерланды' => array(
'Country' => array(
'id' => '78',
'nameRu' => 'Нидерланды',
'regionId' => '2'
)
),
'Польша' => array(
'Country' => array(
'id' => '83',
'nameRu' => 'Польша',
'regionId' => '2'
)
),
'Португалия' => array(
'Country' => array(
'id' => '33',
'nameRu' => 'Португалия',
'regionId' => '2'
)
),
'Финляндия ' => array(
'Country' => array(
'id' => '80',
'nameRu' => 'Финляндия ',
'regionId' => '2'
)
),
'Франция' => array(
'Country' => array(
'id' => '34',
'nameRu' => 'Франция',
'regionId' => '2'
)
),
'Хорватия' => array(
'Country' => array(
'id' => '35',
'nameRu' => 'Хорватия',
'regionId' => '2'
)
),
'Чехия' => array(
'Country' => array(
'id' => '36',
'nameRu' => 'Чехия',
'regionId' => '2'
)
),
'Швейцария' => array(
'Country' => array(
'id' => '37',
'nameRu' => 'Швейцария',
'regionId' => '2'
)
)
)
$intours = array(
(int) 0 => array(
'Tour' => array(
'id' => '136',
'nameRu' => 'Хор Вирап, Нораванк, древняя пещера "Пещера-Птиц", винный завод Арени',
'descriptionRu' => '<p><span lang="RU" style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;">Групповой </span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">тур по пятницам</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;"><span lang="RU">.Длительность тура 9</span></span><span lang="RU" style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;"> часов.</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">В стоимость входят все входные билеты. Для детей в возрасте до 12 лет-скидка 50%. В течение экскурсий участников угостят прохладительными напитками и булочками.Экскурсия начинается в 09:00 утра</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">.</span></p>'
),
'Image' => array(
'image' => '86a4e53dfcc710c3a6c3853bd13c2810.jpeg',
'titleRu' => ''
)
),
(int) 1 => array(
'Tour' => array(
'id' => '13',
'nameRu' => 'Основные достопримечательности за 7 дней',
'descriptionRu' => '<p class="MsoNormal"><em><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Недаром нашу страну называют музеем под открытым небом. Здесь, на площади чуть менее 30 000 кв.км расположены сотни тысяч, а то и миллионы памятников истории и архитектуры. Самые ранние из них относятся к III тысячелетию до н.э. Хорошо сох ранились крепости эпохи государства Урарту, храм и баня эллинистического периода, и, конечно, многочисленные церкви и монастыри, которые были построены после принятия Арменией христианства в 301 г. Большой интерес у туристов вызывают и средневековые памятники гражданской архитектуры: караван-сараи, мосты, пещерные города. Программы предлагаемых нами недельных культурно-исторических туров включают в себя наиболее интересные достопримечательности. Мы будем рады познакомить вас с выдающимися шедеврами мировой архитектуры и уникальными памятниками культуры.</span></em></p>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Завтрак в 9:00</span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Начало туров в 10:00</span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Обед организуется на маршруте, в 14:00 </span></li>
</ul>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 1 Прибытие-Экскурсия по Еревану</span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> Прибытие в Ереванский международный аэропорт "Звартноц".</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Получение багажа и трансфер в гостиницу. По дороге обзорная экскурсия по Еревану. Размещение ,отдых . Приветственный ужин в национальном ресторане. После ужина вечерняя прогулка по знаменитым и всеми любимым улочкам Еревана. В конце предлагаем провести время на площади Республики, наблюдая за фантастической программой поющих фонтанов. После, возвращаемся в отель. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 2 Эчмиадзин-Звартноц-Коньячный завод АРАРАТ </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> После завтрака поездка в первопрестольный город Армянской Апостольской Церкви – Эчмиадзин, в прошлом Вагаршапат ,одна из древних столиц Армении. На пути к Эчмиадзину, посещение грандиозных руин трехъярусного храма Звартноц (храм Бдящих Сил 7 век) . Звартноц, был смелым и уникальным творением для своего времени, круглая форма храма и огромные размеры, даже для нашего времени, высотой в 54 метра. Дальше едем в Эчмиадзин, духовный центр Армении встречает гостей, жемчужиной армянской архитектуры церковью Святой Рипсиме (618 г), осмотр церкви, посещение гробницы св. Рипсиме. Минуя главную площадь Эчмиадзина, подъезжаем к главному храму всех армян и первому в мире Кафедральному собору Эчмиадзин (в переводе “спустился Единорожденный”) именно сам Господь указал место постройки будущего храма в видении первого Католикоса (Патриарх) Армении, Св. Григория Лусаворича Просветителя. В музее Эчмиадзина хранятся уникальные реликвии всехристианского значения, от обломка от Ноева Ковчега, до фрагмента тернового венца Господа, а так же мощи многих Апостолов и святых. Обед, в одном из ресторанов Эчмиадзина. Возвращение в Ереван. Экскурсия на Коньячный завод Арарат с дегустацией разных сортов коньяка. Возвращение в отель.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 3 Гарни-Ге</span></strong><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">г</span></strong><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">ард</span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> Завтрак. Экскурсия к языческому храму Гарни 77 год, единственный эллинистический храм, сохранившийся до наших дней во всем регионе. Храм стоит на краю живописного ущелья. Неподалеку от него расположился знаменитый внутри скальный монастырь Гегард 5-14 век, состоящий из большого надземного храма и трех церквей, вытесанных в цельной скальной породе. В окрестностях десятки пещер. В Гегарде долгие века хранилось Святое Копье, которым было пронзено тело Христа на кресте. (Гегард- Копье) Ныне Святое Копье хранится в Эчмиадзинском музее. Обед в селе Гарни с мастер классом по приготовлению шашлыка и по выпечке лаваша . Возвращение в Ереван. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 4 Ошакан-Сагмосаванк-Амберд-Гора Арагац </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> После завтрака путешествие в с. Ошакан к усыпальнице Св. М. Маштоца. Посещение церкви Кармравор (7 в.) в городе Аштарак. Посещение монастырей Оганаванк (5-13 век) и Сагмосаванк (13 век) в 7 км удаленности друг от друга. В 2005 году в Армении , праздновалось 1600 летие, создания армянского алфавита, и в честь этого события на склоне горы Арагац, стоит вытесанный в туфе целый каменный ансамбль из 39 букв армянского алфавита, а так же скульптуры Месропа Маштоца. Осмотр памятника. Далее проезжая альпийские луга горы Арагац, поднимаемся на высоту 2300 метров, к грозной крепости Амберд (7 – 13 век) , на территории крепости находится так же баня, хозяйственные сооружения, церковь. Св. Степаноса 1026 год. Осмотр всего комплекса. Чуть позже узнаем, есть ли в Армении снег летом, так как далее наш путь лежит, еще выше, к высокогорному озеру Кари, к станции астрофизиков, мы поднимемся на высоту почти 3.300 метров, еще 700 метров и можно будет достичь восточной вершины, самой высокой горы на территории современной Армении. Обед на берегу озера в ресторанчике, где подают знаменитый хаш на углях. Возвращение в Ереван, уверен, что после питательного хаша, еще не скоро возникнет желание ужинать, ужин по желанию. Ночевка в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 5 Гошаванк-Агарцин-Дилижан-Севан</span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> После завтрака , экскурсия к монастырю Гошаванк. Постройки монастыря относятся к 12 -14 веку, но нижняя циклопическая каменная кладка библиотеки и колокольни, свидетельствует, что на территории монастыря кипела жизнь еще до христианской эры. Самый большой храм Св. Аствацацин (Богородицы), рядом с ним расположились церковь св. Григория, часовня, двухэтажное сооружение - первый этаж библиотека, второй колокольня, руины трапезной. И драгоценным камнем в огранке всего монастыря, стоит изумительный Хачкар (богато украшенный резьбой каменный крест), работы мастера Погоса (Павла) Кружевника. Погос за свою жизнь, а прожил он около 80 лет, сделал всего 5 хачкаров, 4 из них сохранились до наших дней. Поездка к монастырю Агарцин. Красота монастыря и девственной окружающее природы поражает воображение. Из Агарцина выезжаем до горного озера Парз Лич. Небольшое озеро в чаще леса, высоко в горах, одно из самых красивых мест в Армении. Легкий Обед . Трансфер в Ереван. По дороге останавливаемся у озеро Севан. Осмотр Севанского монастыря 9 века на полуострове. Обед в прибрежном ресторане из даров Севана. Сладкая пресная вода делает Севанскую рыбу необычно вкусной. Возвращение в гостиницу. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 6 Хор Вирап-Нораванк-Арени </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> Завтрак в отеле. Посещение одной из самых почитаемых святынь армянской церкви - монастыря Хор Вирап, где долгие годы был заточен первый патриарх Армении святой Григорий Просветитель. Монастырь находится в 200 метрах от границы с Турцией, именно отсюда открываются лучшие виды на гору Арарат .Посещение Винного завода Арени с дегустацией разных сортов вин. Дальше экскурсия продолжается в Нораванк. Нораванк в переводе с армянского означает «новый монастырь». Хотя сегодня он вряд ли оправдывает свое название, поскольку возраст у него очень почтенный – более семи веков. Красивейший монастырский комплекс Нораванк был построен в XIII веке на уступе узкого извилистого ущелья реки Арпа . Ущелье славится отвесными красными скалами, возвышающимися за монастырем. Все восстановительные работы выполнялись знаменитым зодчим, скульптором и миниатюристом - Момиком. Комплекс Нораванк, благодаря великолепным творениям средневековых зодчих и его местонахождению на фоне красивого ландшафта, оставляет неизгладимое впечатление. В 2002 году церкви были полностью восстановлены и включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Обед в ресторане.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Возвращение в Ереван ,ночлег.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 7 Сувенирный рынок Вернисаж- Отправление </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Посещение ярмарки «Вернисаж», где можно приобрести подарки, сувениры, украшения, и другие изделия ручной работы из дерева, камней, в т.ч. полудрагоценных, серебра и других материалов(вернисаж работает только по субботам и воскресеньям). Посещаем </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">знаменитый крытый рынок , где можно приобрести национальные сладости, травы, приправы, в сезон - фрукты, овощи. Трансфер в аэропорт.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Вылет домой.</span></p>'
),
'Image' => array(
'image' => 'a0a80ca05284f81b39d1a8a2cd6119b8.jpeg',
'titleRu' => ''
)
),
(int) 2 => array(
'Tour' => array(
'id' => '137',
'nameRu' => 'Цахкадзор , Озеро Севан, Дилижан ,Гошаванк, Агарцин, винный завод Иджеван',
'descriptionRu' => '<p><span lang="RU" style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;">Групповой </span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">тур по субботам</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;"><span lang="RU">.Длительность тура 10</span></span><span lang="RU" style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;"> часов.</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">В стоимость входят все входные билеты. Для детей в возрасте до 12 лет-скидка 50%.В течение экскурсий участников угостят прохладительными напитками и булочками.Экскурсия начинается в 10:00 утра</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">.</span></p>'
),
'Image' => array(
'image' => '0926abf938c912e24e296602e31aab92.jpeg',
'titleRu' => ''
)
),
(int) 3 => array(
'Tour' => array(
'id' => '129',
'nameRu' => 'Санаторий Армения 14 дней',
'descriptionRu' => '<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">Санаторий "Армения" соответствует международным стандартам с учетом традиционных особенностей курортной зоны и современных технологий в области медицины.<span lang="EN-US"> </span><br /> <span lang="EN-US">Курорт с живописным и романтическим пейзажем произведет на Вас успокаивающее воздействие, являясь не только местом для исцеления от недугов, но и для проведения активного отдыха. Вас увлекут и очаруют таинственные и укромные уголки окружающего здравницу парка, романтические вершины гор и холмов, старинные монастыри и храмы. Целебная минеральная вода, проверенные и эффективные методы лечения, приятная атмосфера, а также развлекательные и познавательные мероприятия способны удовлетворить вкусы любого гостя.<br /><strong><br />День 1 </strong> Прибытие в Ереванский международный аэропорт "Звартноц". Получение багажа и трансфер в Джермук, размещение в санатории Джермук Ашхар.В зависимости от времени прибытия консультация врача и назначения. Ночлег.<br /><br /></span><strong>День 2-13</strong> Отдых и лечение<span lang="EN-US"> </span>по назначению врача. <strong><a href="../../contents/hotelDetails/573ru" target="_blank">О санатории.</a></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><strong><br />День 14 </strong> Отправление Завтрак, подготовка к отъезду. Трансфер в аэропорт, проводы. Вылет.</span></p>'
),
'Image' => array(
'image' => '74274bf14682f51bbe9c0f7b48b3c995.jpeg',
'titleRu' => ''
)
),
(int) 4 => array(
'Tour' => array(
'id' => '21',
'nameRu' => 'Классический тур 5 дней ',
'descriptionRu' => '<p class="MsoNormal"><em><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Вы прибыли в Армению, в маленькую страну с большой историей, страна, которая богата таинственными легендами и где после наводнения прародитель человечества Ной посадил первую виноградную лозу у подножья библейской горы Арарат. Если речь идет о винограде, это значит, Армения - который является страной весельчаков, и вы так или этак оказались под кровом гостеприимных и дружелюбных хозяев. Все здесь волшебно: проверните весь мир и то очарование, к которому так стремились и которое так и не встретили, вы найдете в Армении - в древней и одновременно молодой родине арменов.5 дней будет не достаточно для того, чтобы узнать об Армении все. Мы надеемся, что ваше первое путешествие станет только началом, и вы непременно вернетесь к нам снова.</span></em></p>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Завтрак в 9:00</span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Начало туров в 10:00</span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU;">Обед организуется на маршруте, в 14:00</span></li>
</ul>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 1 </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Тур по городу-Гарни-Гегард </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Прибытие утром в Ереванский международный аэропорт "Звартноц". Получение багажа и трансфер в гостиницу, размещение. Экскурсия по Еревану. Поездка в Гарни и Гехард. По дороге в Гегард, остановка у «Арки Чаренца» откуда открывается изумительный вид на Библейский Арарат и долину. Поездка к скальному монастырю Гегард (5-13в), усыпальница князей Прошян. Монастырь состоит из большого надземного храма и трех церквей вытесанных в цельной скальной породе. В окрестностях сотни естественных и искусственных пещер. В церкви долгие века хранилось Святое Копье, – которым было пронзено тело Христа на кресте. (Гегард - Копье) Ныне Святое Копье хранится в Эчмиадзинском музее. Продолжение путешествия к языческому храму Гарни эллинистического типа (77 г н.э.), осмотр «Храма Солнца» и древней царской бани, единственный эллинистический храм, сохранившийся до наших дней во всем регионе. Храм расположен на краю живописного ущелья. Возвращение в Ереван. Приветственный ужин в ресторане с живой музыкой , в Ереване. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 2 Хор Вирап-Нораванк</span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> Завтрак в отеле. Посещение одной из самых почитаемых святынь армянской церкви - монастыря Хор Вирап, где долгие годы был заточен первый патриарх Армении святой Григорий Просветитель. Монастырь находится в 200 метрах от границы с Турцией, именно отсюда открываются лучшие виды на гору Арарат .Обед в ресторане по дороге в Нораванк. Дальше экскурсия продолжается в Нораванк. Нораванк</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> в переводе с армянского означает «новый монастырь». Хотя сегодня он вряд ли оправдывает свое название, поскольку возраст у него очень почтенный – более семи веков. Красивейший монастырский комплекс Нораванк был построен в XIII веке на уступе узкого извилистого ущелья реки Арпа . Ущелье славится отвесными красными скалами, возвышающимися за монастырем. Все восстановительные работы выполнялись знаменитым зодчим, скульптором и миниатюристом - Момиком. Комплекс Нораванк, благодаря великолепным творениям средневековых зодчих и его местонахождению на фоне красивого ландшафта, оставляет неизгладимое впечатление. В 2002 году церкви были полностью восстановлены и включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Возвращение в Ереван. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 3 Севан-Дилижан-Агарцин-Гошаванк </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">Завтрак. Поездка к Севану - одному из самых красивых и больших высокогорных озер в мире. Осмотр Севанского монастыря на полуострове (874 г). Оставив позади Севан и проехав трехкилометровый туннель, начинается спуск с большой высоты по серпантину. Из безлесного Севанского края с богатой альпийской растительностью за считанные минуты попадаете в густые леса Дилижана. Климат Дилижана мягкий и солнечный, благоприятный для здоровья, воздух напоен дыханием сосновых боров, богат озоном. Остановка в Дилижане, экскурсия по этнографической улочке. Обед . Подъем по узкой асфальтированной дороге в чаще леса к чудесному монастырям Агарцин(10 в.) и Гошаванк. Возвращение в Ереван. Ночлег в Ереване.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 4 Ошакан-Аштарак-Оганаванк-Сагмосаванк-Амберд </span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">После завтрака путешествие в Ошакан, к усыпальнице св. М.Маштоца – создателя армянских букв. Посещение церкви Кармравор (7 в.) и базилики 5-6 века Циранавор в городе Аштарак. Памятник армянским буквам в честь 1600 - лети</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">е</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> создание алфавита. Обед по дороге. Экскурсия к высокогорной крепости Амберд (7-12 в.) и церкви 11 века Св. Степаноса на склонах горы Арагац. Посещение монастырей Сагмосаванк и О</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">г</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">анаванк. Возвращение в Ереван. Ночлег</span><span style="font-size: 8.5pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">в Ереване. </span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">День 5 Эчмиадзин - Отправление</span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;"> Завтрак. После завтрака поездка в Первопрестольный город армянской церкви - Эчмиадзин. Осмотр жемчужин армянской архитектуры церкви Св. Рипсиме (618г), и первого в мире христианского Кафедрального Собора (301г).Экскурсия по уникальному музею и сокровищнице Армянской церкви. На обратном пути остановка у руин одного из самых известных храмов Армении – Звартноца (7 в). Трансфер в аэропорт, проводы. Вылет.</span></p>'
),
'Image' => array(
'image' => 'bbcefffd835a4cbdca3f67ecbca2bb86.jpeg',
'titleRu' => ''
)
)
)
$contact = array(
'Contact' => array(
'addressRu' => 'Ереван, ул. Вардананца 14/1',
'email' => 'eltourtravel@yahoo.com',
'mobile' => 'Mob / Viber : +374 96 560095, +374 96 011199',
'phone' => '+374 10 560095, +374 10 560092',
'skype' => 'el.tour.travel'
)
)
$soc = '<p> Դիմելու կարգը.</p>
<p class="MsoNormal" '
$inOffers = array(
(int) 0 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по понедельникам',
'id' => '75',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 1 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по понедельникам',
'id' => '76',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 2 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по понедельникам',
'id' => '77',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 3 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по понедельникам',
'id' => '78',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 4 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по вторникам',
'id' => '79',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 5 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по вторникам',
'id' => '82',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 6 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по вторникам',
'id' => '83',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 7 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по вторникам',
'id' => '84',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 8 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по средам',
'id' => '85',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 9 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по средам',
'id' => '86',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 10 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по средам',
'id' => '88',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 11 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по средам',
'id' => '89',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 12 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по четвергам',
'id' => '90',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 13 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней -заезд по четвергам',
'id' => '91',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 14 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по четвергам',
'id' => '92',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 15 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по четвергам',
'id' => '93',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 16 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по пятницам',
'id' => '94',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 17 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по пятницам',
'id' => '95',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 18 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по пятницам',
'id' => '96',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 19 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по пятницам',
'id' => '97',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 20 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по субботам',
'id' => '98',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 21 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по субботам',
'id' => '99',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 22 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по субботам',
'id' => '100',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 23 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по субботам',
'id' => '101',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 24 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '4 дня-заезд по воскресениям',
'id' => '102',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 25 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '5 дней-заезд по воскресениям',
'id' => '103',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 26 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '6 дней-заезд по воскресениям',
'id' => '104',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 27 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => '7 дней-заезд по воскресениям',
'id' => '105',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 28 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => 'Санаторий Джермук Ашхар 14 дней',
'id' => '112',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 29 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => 'Санаторий Джермук Ашхар 8 дней',
'id' => '113',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 30 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => 'Винный Тур - 4 дня',
'id' => '114',
'group2' => '{"1":"222000","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"202000","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"180000","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"165500","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 31 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => 'Школьные каникулы в Армении - 5 дней',
'id' => '117',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"170000","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"170000","2":"","3":"","4":""}'
)
),
(int) 32 => array(
'Tour' => array(
'nameRu' => 'Школьные каникулы в Армении - 7 дней',
'id' => '120',
'group2' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group34' => '{"1":"","2":"","3":"","4":""}',
'group59' => '{"1":"207300","2":"","3":"","4":""}',
'group1014' => '{"1":"207300","2":"","3":"","4":""}'
)
)
)
$typetour = array(
(int) 1 => 'Ежедневные-Регулярные Экскурсии',
(int) 2 => 'Однодневные Экскурсии (индивидуально)',
(int) 3 => 'Культурно-истор. Туры',
(int) 4 => 'Лечебные Туры',
(int) 5 => 'Майские Праздники',
(int) 6 => 'Экологические Туры',
(int) 7 => 'Винные туры',
(int) 8 => 'Гастрономичный Тур',
(int) 11 => 'Регулярные Групповые Туры',
(int) 12 => 'Армения-Грузия',
(int) 13 => 'Школьные туры',
(int) 14 => 'Фестивали Армении'
)
$outOffers = array(
(int) 0 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИТАЛИЯ КЛАССИКА ',
'id' => '6',
'price1' => '197000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 1 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'РИМ-МИЛАН',
'id' => '8',
'price1' => '',
'price2' => '202000',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 2 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'РИМ-ВЕНЕЦИЯ',
'id' => '9',
'price1' => '',
'price2' => '197000',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 3 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИТАЛИЯ-ГЕРМАНИЯ',
'id' => '10',
'price1' => '319000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 4 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИТАЛИЯ-ФРАНЦИЯ ',
'id' => '11',
'price1' => '327200',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 5 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИТАЛИЯ-АВСТРИЯ',
'id' => '12',
'price1' => '351000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 6 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИТАЛИЯ-ШВЕЙЦАРИЯ-ЛИХТЕНШТЕЙН',
'id' => '13',
'price1' => '258000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 7 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ВЕРОНА-ГОРОД РОМАНТИКОВ',
'id' => '15',
'price1' => '210000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 8 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'Новый Год 2017',
'id' => '16',
'price1' => '294900',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 9 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ЭКСПРЕСС ',
'id' => '17',
'price1' => '259800',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 10 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'СКАЗКИ СТАРОГО МАДРИДА ',
'id' => '18',
'price1' => '361900',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 11 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ВОЛШЕБНАЯ БАРСЕЛОНА',
'id' => '19',
'price1' => '301150',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 12 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ШАЛОМ ИЗРАИЛЬ',
'id' => '20',
'price1' => '278000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 13 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ЭКЗОТИЧЕСКИЙ ТУР 3+3',
'id' => '22',
'price1' => '195000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 14 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'УДИВИТЕЛЬНЫЙ ИЗРАИЛЬ',
'id' => '23',
'price1' => '287000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 15 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПЛЯЖНЫЙ ОТДЫХ',
'id' => '24',
'price1' => '165000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 16 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ИЗРАИЛЬ-ИОРДАНИЯ',
'id' => '25',
'price1' => '487600',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 17 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ЭКЗОТИЧЕСКИЙ ТУР 2+4',
'id' => '26',
'price1' => '191500',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 18 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ОТДЫХ + ЭКСКУРСИИ',
'id' => '27',
'price1' => '416360',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 19 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ЛЕТО В ЭМИРАТАХ+3 ЭКСКУСИИ',
'id' => '28',
'price1' => '281400',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 20 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'РОМАНТИЧЕСКАЯ ПРАГА ',
'id' => '29',
'price1' => '204360',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 21 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => '3 СТОЛИЦЫ',
'id' => '30',
'price1' => '246200',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 22 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПРАГА ЛАЙТ',
'id' => '32',
'price1' => '193800',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 23 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ФРАНЦУЗСКАЯ КЛАССИКА',
'id' => '34',
'price1' => '293300',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 24 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ФРАНЦУЗСКАЯ КЛАССИКА МАКСИ',
'id' => '35',
'price1' => '382300',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 25 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ФРАНЦИЯ - ШВЕЙЦАРИЯ',
'id' => '36',
'price1' => '277550',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 26 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ФРАНЦИЯ - БЕЛЬГИЯ - ГОЛЛАНДИЯ',
'id' => '37',
'price1' => '272000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 27 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПОРТУГАЛИЯ: ДВЕ СТОЛИЦЫ ',
'id' => '38',
'price1' => '295000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 28 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПОРТУГАЛИЯ: ДВЕ СТОЛИЦЫ ',
'id' => '39',
'price1' => '281000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
),
(int) 29 => array(
'OutTour' => array(
'nameRu' => 'ПЕКИН! НАСЛЕДИЕ ПОДНЕБЕСНОЙ ИМПЕРИИ',
'id' => '40',
'price1' => '864000',
'price2' => '',
'price3' => '',
'price4' => ''
)
)
)
$language = 'Ru'
$viewButton = 'Просмотр Тура'
$howToContact = 'Как связатся с нами'
$formName = 'Ваше Имя'
$formEmail = 'Ел-адрес'
$subject = 'Тема'
$mesContent = 'Ваше Сообщение'
$in = 'Прием в Армении'
$inText = 'Познавайте Армению вместе с нами !'
$out = 'Выездной Туризм'
$outText = 'Мир начинается здесь !'
$subscribe = 'Подписатся'
$subscribeText = 'Подпишитесь и получайте по е-майлу наши особые предложения'
$docsTitle = 'Документы'
$visaTitle = 'Виза'
$videoTitle = 'Видео'
$countryTourTitle = 'Список туров страны'
$priceTitle = 'Цена'
$countryTitle = 'Страна'
$high = 'Разгар сезона'
$mid = 'Середина сезона'
$low = 'Конец сезона'
$four = 'Сезон 4'
$priceInfoTitle = 'Цены'
$peopCount = 'Количество'
$euroTitle = 'Европа'
$asiaTitle = 'Азия'
$americaTitle = 'Америка'
$australiaTitle = 'Австралия'
$africaTitle = 'Африка'
$image1 = null
$data = array(
'Country' => array(
'id' => '59',
'nameRu' => 'Фиджи',
'regionId' => '7'
)
)
$http_response_header = array(
(int) 0 => 'HTTP/1.1 403 Forbidden',
(int) 1 => 'Date: Thu, 15 Oct 2026 06:35:28 GMT',
(int) 2 => 'Content-Type: text/html',
(int) 3 => 'Content-Length: 2334',
(int) 4 => 'Connection: close',
(int) 5 => 'Vary: Accept-Encoding',
(int) 6 => 'Server: BunnyCDN-DE1-755',
(int) 7 => 'CDN-PullZone: 61832',
(int) 8 => 'CDN-RequestCountryCode: NL',
(int) 9 => 'CDN-RequestId: ec02a18057265c0b791cee9302458461',
(int) 10 => 'Cache-Control: no-cache, no-store, max-age=0'
)
$xml = falseinclude - APP/View/Contents/country_tour_details.ctp, line 142
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 948
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 910
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 471
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 954
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 198
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 165
[main] - APP/webroot/index.php, line 108
C ( F)
